Entrelenga

Artigols

Definís

lo ladril, la cidá
l'amí, l'amia
los ladrils, las cidás
los amís, las amias

Indefinís

un povol, una tera
un oi, un'oreia
uns povols, unas teras
uns ois, unas oreias

Contraciones

a + lo(s) = al(s)
co + lo(s) = col(s)
de + lo(s) = del(s)
en + lo(s) = nel(s)
pe + lo(s) = pel(s)

Verbos

Prima Coniugacione

parlar (arivar, cesar, comenzar, dispersar, encontrar, nomar)

Modo Indicativo

Presén
eo parlo, tu parlas, el parla, noi parlamo, voi parlaz, els parlan

Pasao Imperfeto
eo parlavo, tu parlavas, el parlava, noi parlavamo, voi parlavaz, els parlavan

Pasao Perfeto
eo ao parlao, tu as parlao, el a parlao, noi emo parlao, voi az parlao, els an parlao

Pasao Mai Ca Perfeto
eo aveo parlao, tu aveas parlao, el avea parlao, noi aveamo parlao, voi aveaz parlao, els avean parlao

Futur
eo parlarao, tu parlarás, el parlará, noi parlaremo, voi parlaraz, els parlarán

Modo Sojontivo

Presén
eo parle, tu parles, el parle, noi parlemo, voi parlez, els parlen
(Eo vol que tu parles)

Pasao (como Perfeto Indicativo)
(Ela volea que tu parlavas)

Modo Condicional

eo parlareo, tu parlareas, el parlarea, noi parlareamo, voi parlareaz, els parlarean
(Si tu permiteas, noi parlareamo)

Modo Imperativo

parlemo, non parlemo
parla, non parles
parlaz, non parlez

Doiema Coniugacione

bever (conoscer, creer, saver, voler)

Treiema Coniugacione

faer (cocer, comprender, confunder, costruer, descender, dier, proponer, restringer, veer)
fato (coto, compréns, confús, costruto, descéns, dito, proposto, restrito, visto)

Catrema Coniugacione

venir (establir, partir, servir)

Verbos Iregolars

aver, eser

eo ao, tu as, el a, noi avemo, voi avez, els an

eo so, tu es, el e, noi somo, voi soz, els son
eo ero, tu eras, el era, noi eramo, voi eraz, els eran
eo serao, tu serás, el será, noi seremo, voi seraz, els serán
eo sea, tu seas, el sea, noi seamo, voi seaz, els sean

Numers

Numers Ordinals

cer, un, doi, trei, catro, cinz, sei, sete, oto, nove
dez, onz, doz, trez, catorz, quinz, dez sei, dez sete, dez oto, dez nove
vente, trenta, caranta, cincanta, sesanta, setanta, otanta, novanta
cento, doicento, treicento, catrocento, cin(z)cento, seicento, setecento, otocento, novecento
mil

Numers Cardinals

primo, doiemo, treiemo, catremo, cincemo, seiemo, setemo, otemo, novemo
decemo, oncemo, docemo, trecemo, catorcemo, quincemo, dez seiemo, dez setemo, dez otemo, dez novemo
ventemo, vente primo, vente doiemo, trentemo, carantemo...
centemo, milemo

La Tore de Babel

1. Atonz toda la tera avea una sola lenga i las memas parolas. 2. Cando an partí del orién, an encontrao una iana nel paés de Senar i lá se an establí. 3. I uns an dito als otos: "veniz, faamo ladrils i cozamo los co fo." I los ladrils les an serví de pedra i lo betumen de cemén". 4. Poi an dito: "veniz, costruamo no una cidá i una tore, lo cumen de cal arive al cel, i faamo no famosos, afinde que non no dispersemo sor toda la tera". 5. Ma lo Senior a descéns afinde veer la cidá i la tore cal los fios dels omos costruean. 6. I lo Senior a dito: "Els son un sol povol i parlan una sola lenga; esto e ce an comenzao faer; aora nul non los restringirá de faer todo ce se proponan. 7. Atonz descendamo i confundamo lora lenga, afinde que uns non comprendan mai la lenga dels otos". 8. I lo Senior los a dispersao de lá sor toda la tera; i an cesao de costruer la cidá. 9. Pe esto esta cidá se a nomao Babel, pe que lá lo Senior a confús la lenga de toda la tera, i de lá lo Senior los a dispersao sor toda la tera.