Lánc-English dictionary: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
* mahmotjám: ''comparation'' | * mahmotjám: ''comparation'' | ||
* mahmuč: ''to compare'' | * mahmuč: ''to compare'' |
Revision as of 07:41, 5 August 2011
- Main article: Lánc-English-Lánc dictionary
This is the Lantian-English version of the dictionary.
- Lak Lánc-Inglišaron poretálon ér.
Dictionary
A | Á | B | C | Č | D | E | É | F | G | H | I | Í | J | K | L | M | N | O | Ó | P | R | S | Š | T | U | Ú | V | W | Y | Ý | Z | Ž |
---|
- mahmotjám: comparation
- mahmuč: to compare
- maj: May
- majt: five (indecl.)
- majv: guide, leader
- majvuč: to bring, to carry, to lead, to take
- malma: country
- malóm: west
- malómár: western; west, adj.
- malžotjám: speech
- marc: March
- marí: brother
- má: what
- máčés: someone, somebody, anyone
- máke: which
- málajč: pleasure, (tó bejznódor) málajč ér, nice to meet you
- málo: city
- málor: to like, mátók (NOM.) máčesa (DAT.) mále, someone likes something, ó tále ona milaja mále, the woman likes the book
- mált: yellow
- málzor: to speak, to talk (irr.: verbal root: malž-)
- máné: some, any
- mápičwo: sometimes
- mátók: something, anything
- máwri: sister
- mázu: house, home
- mebiduč: to wake up (oneself)
- mecaduč: to wonder
- medmo: same
- medmučár: synonymous
- medmúk: synonym (plur: medmučy)
- medol: equal, identical; na + ACC., to someone/thing
- mejžov: famous, known
- menor: to pass
- meva: shadow, shade
- mevor: to shade
- mevov: shady
- mešvi: blue
- mé: who
- méra: beautiful
- mérem: room
- méske: because
- métr: metro
- míjsén: washing
- mila: woman
- milson: wife
- mitor: to wash (irr: pres. míču, sub pres: míča, opt pres: míči, verbal root: míj-)
- mízmajvsén: translation (process)
- mízmajvtjám: translation (result)
- mízmajvuč: to translate
- mízt: between, among + LOC/ADL/DEL
- mjáwe: state
- mlop: deep
- mlopeče: depth
- mobil: mobile phone
- mon: man
- monson: husband
- mowračan: murderer, killer
- mowror: to kill, to murder
- mowrsén: killing
- mowrtjám: murder
- móhnosén: production (process)
- móhnor: to produce
- móhnotjám: production (result)
- mór: language
- mórwandži: linguistics
- móse: how much
- mulna: letter (of alphabet, spelling)
- muzika: music
- mú: often
- mwemuč: to listen to
- mwín: soul, spirit
- mwínár: spiritual
- mwínareče: spirituality
- mýzdor: to understand
- mýzdomša: understandable
- mýzdosén: understanding
- mýzdotjám: comprehension
- nakalkor: to lend (irr.: verbal root: nakál-)
- nakáltjám: loan
- nakračor: to fight
- nakračsén: fight
- nalájačan: relative (person related)
- namalžosén: discussion
- namálzor: to discuss (irr.: verbal root: namalž-)
- naro: early
- nálu: free
- nálutoluč: to set free
- Neptun: Neptune
- néga: rain
- négor: to rain (irr.: pres. nedže, sub pres. nedža, opt pres. nedži, verbal root: než-)
- netor: to believe (irr.: verbal root: néč-)
- nén: eye
- nís: nose (plur: nišy)
- njub: duty
- njubor: to have to, to must
- nočen: alone, only
- nočiš: spring, n.
- nočišár: spring, adj.
- nočnum: only
- nomá: green
- novembri: November
- nók: one, unique, only (dat.: noča)
- nós: use, utilisation (plur.: nošy)
- nósor: to use, to utilise (irr.: verbal root: noš-)
- nóšfadž: morning
- nun: other
- núčelor: to unite, to unificate
- núčelsén: unification
- núčeltjám: union
- númi: sad
- númiječe: sadness
- núrma: rule (plur.: núrmany)
- núrmanor: to regulate
- nwín: sea
- nýnoltjám: changement, change, modification
- nýnoluč: to change, to modificate
- ocean: ocean
- odašu: quality
- odašuvor: to qualify
- odašuvačan: adjective
- ofadžo: yesterday
- okano: window
- oktobri: October
- oliš: leg
- omenáv: past; omenáv čép, past tense
- omšačaneče: power, potency
- omšačnav: able; omšačnav ét eru ža blinvu, I'm not able to swim, I can't swim
- omšor: to can, to be able
- ortodoksije: Orthodoxy
- ortodoksijer: Orthodox, adj.
- osočelát: allied, ally
- otekátjáv čép: future in the past (tense)
- otwača: function
- otwačanor: to work, to function
- owm: mind
- ó: the
- ód: from (time), by, of + ACC.
- órbita: orbit; órbitajot ervuč + GEN/ukryg + LOC, to be in orbit of/around
- órbitor: to orbit; órbitor ukryg + ADL, to orbit something
- óro: island (plur.: órony)
- óronár: insular, island, adj
- óz: without + GEN.
- pali: four (indecl.)
- pana: high
- paraši: autumn, fall, n.
- parašijer: autumn, fall, adj.
- paror: to fall
- parsén: falling, n.
- partjám: fall, n; downfall
- páluč: to open
- pán: land, Earth
- pátesor: to travel, to voyage
- páwámor: to call by phone
- penr: almost, nearly
- pém: (act) singing
- pémačan: singer
- pémavač: grasshopper
- pémor: to sing
- pémsén: (process) singing
- pémtjám: song
- pínktasma: sting
- pínktor: to sting, to prick
- pínktotjám: sting, prick
- pjér: before + ACC.
- pjérmá: ago
- pjuv: right (direction)
- píku: child
- pít: time (plur.: pičy) (an instance or single occasion for some event)
- plajačan: debtor
- plák: debt (plur.: plačy)
- plákor: to be in debt, máčésa (DAT), with SO (irr.: pres. plaču, sub pres. plača, opt pres. plači, verbal root: plaj-)
- Plúton: Pluto
- ply: already
- pnake: grace
- poč: seven (indecl.)
- počfadž: week
- podar: recent
- podarum: recently
- poljasma: pen
- popítačan: teacher
- popítor: to teach
- pore: word
- poretálon: dictionary
- pólkor: to write (irr.: verbal root: polj-)
- pópeltjám: happening, event
- pópeluč: to happen
- pradís: heaven
- prahèd: grandmother (plur: prahedžy)
- pralájačan: grandparent
- pranát: grandfather (plur: pranačy)
- praskjačačan: inhabitant
- praskjačotjám: house, habitation
- praskjator: to inhabit (irr.: verbal root: praskjač-)
- prendor: to steal (irr.: pres. prendže, sub pres. prendža, opt pres. prendži, verbal root: prénž-)
- prezidént: president
- prénžačan: thief, robber
- prénžotjám: theft
- privd: true
- privdeče: truth
- problém: problem
- program: (computer) program
- programor: (computer) to program
- programsén: (computer) programming
- projekt: project
- prómér: example; dér próméra, for example
- próte: blood, n
- prótejer: blood, adj.
- prótemajvač: bloody
- pšálter: tower
- pu-omenáv čép: plusquamperfect (tense)
- púne: dress (plur.: púnemy)
- púnemor: to dress; sijo púnemor, to get dressed
- pús: finger, toe (plur.: pušy)
- pyšor: to decide; pyševu ža rójivu, I decided to go
- pyštjám: decision
- pýk: fire (plur.: pyčy)
- pwo: seed (plur.: pwomy)
- pwomor: to seed
- radjó: radio
- raluč: to read
- ravídor: to demand, to claim; + OPT., ravíde ža izročic, he demands you to go out
- ravídotjám: pretension, claim
- rámek: shop
- ráka: hand
- rejv: shore, bank
- remduč: to lean, to slope
- remdáv: leaning
- remdáveče: slope, inclination
- rím: death
- rímor: to die
- rokor: to go (irr.: pres. roču, sub pres. roča, opt pres. roči, verbal root: rój-)
- rowde: great
- róze: rose
- rúd: big
- rýž: excuse, apology
- rýžor: to excuse
- salmor: to see (irr.: verbal root: sálj-)
- savnos: too much, too many
- savnosum: too, too much
- septembri: September
- setor: to eat
- séd: thirst
- sédov: thirsty; sédov ervuč, to be thirsty
- sélvor: to watch, to look at
- sgoton: ready
- sinfonije: symphony
- sintaks: syntax
- sintaksár: syntactic(al)
- sistéma: system
- siwnor: to collect
- siwntjám: collection
- skjator: to live (irr.: verbal root: skjač-)
- skjá: life
- skorpjon: scorpion
- sočelor: to form an alliance, to ally; ša máčésen sočelor, to form an alliance with someone
- sočeltjám: alliance
- spišak: list
- spríš: stone
- spriškov: lime, quicklime
- stuv: village
- svútu: saint
- Svútuštad: Christmas (plur.: Svútuštadžy); Déno Svútuštadwo!, Merry Christmas!
- swád: from where
- swás: where (motion)
- swé: how
- swíz: when
- swot: where (state)
- ša: + INSTR. with
- šagensor: to involve (irr.: pres. šagenšu, sub pres: šagenša, opt pres: šagenši, verbal root: šagens-)
- šagenstjám: involvement
- šamalžotjám: conversation
- šamálzor: to converse, to talk (irr.: verbal root: šamalž-)
- šanermonač: consonant, n.
- šanermonačár: consonant, adj.
- šanúčelor: to gather
- šanúčeltjám: reunification
- šapátesačan: satellite
- šálja: will
- šáljor: to want
- ši: and
- šik: that, adj.
- škuž: short, brief
- škužeče: shortness, brevity
- šmanor: to cook
- šmansén: cooking
- šmít: bite
- šmítor: to bite (irr.: pres. šmiču, sub pres. šmiča, opt pres. šmiči, verbal root: šmít-)
- štad: night (plur.: štadžy)
- štomor: to invite
- štomtjám: invitation
- šuk: six (indecl.)
- šušmor: to scatter, to spread, to disperse
- šušmotjám: dispersion
- taméske: why
- tašm: cold, n.
- tašmiš: winter, n.
- tašmišár: winter, adj.
- tašmov: cold, adj.
- tále: book
- tálejaš: bookseller
- tálenawr: library
- tálerám: bookshop
- tefadžo: tomorrow
- tekátjáv: future; tekátjáv čép, future tense
- telefon: telephone
- ténamor: to depend; na + ACC.. on..
- ténamáv: depending; dependant; na + ACC.. on..
- ténamáveče: dependence; na + ACC.. on..
- tlóž: fruit
- toljuč: to do, to make
- toltasma: blanket
- toltuč: to cover (irr.: pres. tolču, sub pres. tolča, opt pres. tolči, verbal root: tolt-)
- tóčy: ten (indecl.)
- tómsuč: to learn (irr.: verbal root: tomš-)
- tref: meeting
- trefor: to meet
- turist: tourist, n.
- turistár: tourist, adj.
- turistezn: tourism
- twák: work (plur.: twačy)
- twáken: slave
- twákeneče: slavery
- twákor: to work (irr.: verbal root: twač-)
- tyrcor: to search, to look for
- tyrcosén: search, research
- tým: smoke
- týmačan: smoker
- týmor: to smoke
- týmsén: smoking
- ufénor: to close
- ukryg: around + LOC/ADL/DEL
- unda: cost, price
- undor: to cost
- undov: expensive
- úk: name; noun (plur.: učy)
- Urán: Uranus
- úskovi: condition
- valmor: to think
- vámil: family
- vanéj: page
- vašwa: distance
- vašwator: to be distant; Róma vašwate 1435 kilométryo ód Londono, Rome is 1435 km from London
- váne: light, n.
- vát: eight (indecl.)
- vičálo: brick
- vikšte: daughter
- vjéša: friend
- vlohš: hair (of head)
- vnos: much, many, a lot of
- vnosum: very
- vnúk: tree (plur.: vnučy)
- vokeš: son
- volvuč: to wish, to bid
- vonda: ball
- voremož: corridor
- vrelolor: to say again, to repeat
- vresalmor: to see again
- vréma: weather
- vryn: black
- vwedor: to cut (irr.: pres. vwedžu, sub pres. vwedža, opt pres. vwedži, verbal root: vwéž-)
- vwéžasma: knife
- vylčuč: to seem
- výn: inside + LOC/ADL/DEL
- výnatčuč: to come in, to enter (irr.: pres. výnaču, verbal root: výnátj-)
- výnrokor: to go in, to enter (irr.: pres. výnroču, sub pres. výnroča, opt pres. výnroči, verbal root: výnrój-)
- výnufenor: to include
- výr: world
- výrál: world, adj, mondial
- wažúm: important, relevant
- wažúmeče: importance, relevance
- wák: help (plur.: wačy)
- wakor: to help, + DAT. (irr.: verbal root: wáč-)
- wámor: to call
- wánde: science
- wenduz: north
- wenduzár: northern; north, adj.
- womeračan: farm-worker, farmer
- womeror: to cultivate, to farm
- womersén: farming, (process) cultivation
- womertjám: (result) cultivation
- ydža: weight
- ydžáv: heavy
- ydžáveče: heaviness
- ydžor: to weigh, to be heavy; 72 kilográmyo ydžu, I'm 72 kg heavy
- ymér: star
- ymérwandži: astronomy
- ymérwandžijer: astronomical
- ýbo: but
- ýs: year (plur.: yšy)
- zahran: hunger; béf zahranu rímor, to starve
- zahranov: hungry; zahranov ervuč, to be hungry
- zakramuč: to chain
- zalvačan: creator
- zalvotjám: creation
- zalvuč: to create
- zgwenč: deep
- zgwenčeče: depth
- zmélvor: to dry
- znápor: to appear
- znódor: to know (irr.: pres. znodžu, sub pres. znodža, opt pres, znodži, verbal root: znož-)
- zróšm: against + GEN.
- zwakor: to follow (irr.: pres. zwaču, sub pres. zwača, opt pres, zwači, verbal root: zwáj-)
- ža: that (phrasal)
- žast: part; žast ervuč + GEN, to make part of, to be a part of
- žanej: street
- ždé: sleep
- ždénor: to sleep
- ževút: waist, womb, paunch
- žinjomša: drinkable
- žinkor: to drink (irr.: pres. žiču, sub pres. žiča, opt pres. žiči, verbal root: žinj-)
- žlév: after + GEN
- žlévža: after, after that + IND.
- žnowf: slow
- žóčúk: pronoun (plur.: žóčučy)
- žók: place (plur.: žočy); žočot + GEN, instead of, in the place of; (jék) townoton žočot (era)..., if I were in your shoes...; žókwo gensor, to take place
- žum: dance
- žumuč: to dance
- žwýn: full; + INSTR., of
- žylvana: plain