User:Masako/sandbox

moj

ihano

Table of correlatives

		interrogative	demonstrative		quantifier
			proximal	distal	existential	elective	universal	negative	alternative
determiner		which what ke/no __ ka	this (sg.) these (pl.) ke ke'em	that (sg.) those (pl.) ke'a ke'am	some iha	any whichever whichsoever eya	every each all kua	no ak/nok	another ili
pronoun	human	who whom ko __ ka	this (one) (sg.) these (ones) (pl.) ke ke'em	that (one) (sg.) those (ones) (pl.) ke'a ke'am	someone somebody ihako	anyone anybody whoever whomever whosoever whomsoever eyako	everyone everybody all kuaho	no one nobody ko'ak	another someone else somebody else iliko
	nonhuman	what ke/no __ ka	this (one) (sg.) these (ones) (pl.) ke ke'em	that (one) (sg.) those (ones) (pl.) ke'a ke'am	something ihano	anything whatever whatsoever eyano	everything all kuano	nothing nok
	out of two	which	this one (sg.) these (ones) (pl.)	that one (sg.) those (ones) (pl.)	one	either whichever whichsoever	both	neither
	out of many				some one	any whichever whichsoever	each all	none
pro-adverb	location	where	here	there	somewhere	anywhere wherever wheresoever	everywhere	nowhere	elsewhere
	source	whence wherefrom	hence	thence thencefrom		whenceever whencesoever		nowhence
	goal	whither whereto whereinto whereunto	hither	thither	somewhither	anywhither whithersoever		nowhither
	time	when	now	then	sometime	anytime whenever whensoever	always everywhen	never
	manner	how whereby	thus hereby	thereby	somehow	anyhow however howsoever		noway noways nowise nohow (col.)
	reason	why wherefore		therefore

phrases

• Welcome = Bienvenido (sg) / Bienvenidos (pl)

• Hello = ¡Hola!

• ¡Diga! ¡Dígame! ¿Sí? ¿Bueno? ¡Hola! ¿Aló? (on phone)

• How are you? = ¿Cómo está usted? (frm) / ¿Cómo estás? (inf)

• I'm fine, thanks. And you? = Bien gracias, ¿y usted? (frm) / Bien gracias, ¿y tú? (inf)

• Long time no see = ¡Cuánto tiempo! ¡Tanto tiempo sin verte!

• What's your name? = ¿Cómo te llamas? (inf) / ¿Cómo se llama Usted? (frm)

• My name is ... = Me llamo ... / Mi nombre es ...

• Where are you from? = ¿De dónde eres? (inf) / ¿De dónde es usted? (frm)

• I'm from ... = Soy de ...

• Pleased to meet you = Mucho gusto Encantado

• Good morning = Buenos días

• Good afternoon/evening = Buenas tardes

• Good night/evening = Buenas noches

• Goodbye = Adiós, Hasta luego, Hasta la vista, Hasta mañana

• Good luck = ¡Buena suerte!

• Cheers/Good health! = ¡Salud!

• Have a nice day! = ¡Que pase un buen día!

• Bon appetit! = ¡Buen provecho! ¡Buen apetito!

• Bon voyage! = ¡Buen viaje!

• I don't understand = No entiendo / No comprendo

• Please speak more slowly = Por favor hable más despacio

• Please write it down = ¿Puede escribirlo, por favor?

• Do you speak Spanish? = ¿Habla usted español? (frm) / ¿Hablas español? (inf)

• Yes, a little = Sí, hablo un poquito de español / Sí, un poco

• How do you say ... in Spanish? = ¿Cómo se dice ... en español?

• Excuse me = ¡Perdón! / ¡Perdone! / ¡Discúlpe!

• How much is this? = ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto cuesta esto?

• Sorry = ¡Perdón! / ¡Perdone! / ¡Lo siento!

• Thank you = Gracias / Muchas gracias

• Response = De nada / No hay de qué

• Where's the toilet? = ¿Dónde están los aseos / ¿Dónde están los sanitarios? / ¿Dónde está el baño? / ¿Dónde está el cuarto de baño?

• This gentleman/lady will pay for everything = Este hombre/caballero pagará por todo / Esta mujer/dame pagará por todo

• Would you like to dance with me? = ¿Querria bailar conmigo? (frm) / ¿Querrías bailar conmigo? (inf) / ¿Quisiera bailar conmigo? (frm) / ¿Quisieras bailar conmigo? (inf)

• I love you = Te amo / Te quiero

• Get well soon = Que te mejores / Que te mejores pronto / ¡Recupérate pronto! / Pronta recuperación

• Leave me alone! = ¡Déjeme en paz!

• Help! = ¡Ayúdame! / ¡Socorro! / ¡Auxilio!

• Fire! = ¡Fuego!

• Stop! = ¡Alto!

• Call the police! / ¡Llame a la policía!

• Merry Christmas and a Happy New Year = ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!

• Happy Easter = ¡Felices Pascuas!

• Happy Birthday = ¡Feliz cumpleaños!

• One language is never enough = Un idioma nunca es suficiente

• My hovercraft is full of eels = Mi aerodeslizador está lleno de anguilas

2

• Welcome.

  ahala From Arabic: أهلا وسهلا

• Hello.

  namasa From Sanskrit: नमस्

• Hello. (on phone)

  alo From French: allô

• How are you?

  to tayo ka | lit: Path/Way yours int?

• I'm fine, thanks. And you? = Bien gracias, ¿y usted? (frm) / Bien gracias, ¿y tú? (inf)

• Long time no see = ¡Cuánto tiempo! ¡Tanto tiempo sin verte!

• What's your name? = ¿Cómo te llamas? (inf) / ¿Cómo se llama Usted? (frm)

• My name is ... = Me llamo ... / Mi nombre es ...

• Where are you from? = ¿De dónde eres? (inf) / ¿De dónde es usted? (frm)

• I'm from ... = Soy de ...

• Pleased to meet you = Mucho gusto Encantado

• Good morning = Buenos días

• Good afternoon/evening = Buenas tardes

• Good night/evening = Buenas noches

• Goodbye = Adiós, Hasta luego, Hasta la vista, Hasta mañana

• Good luck = ¡Buena suerte!

• Cheers/Good health! = ¡Salud!

• Have a nice day! = ¡Que pase un buen día!

• Bon appetit! = ¡Buen provecho! ¡Buen apetito!

• Bon voyage! = ¡Buen viaje!

• I don't understand = No entiendo / No comprendo

• Please speak more slowly = Por favor hable más despacio

• Please write it down = ¿Puede escribirlo, por favor?

• Do you speak Spanish? = ¿Habla usted español? (frm) / ¿Hablas español? (inf)

• Yes, a little = Sí, hablo un poquito de español / Sí, un poco

• How do you say ... in Spanish? = ¿Cómo se dice ... en español?

• Excuse me = ¡Perdón! / ¡Perdone! / ¡Discúlpe!

• How much is this? = ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto cuesta esto?

• Sorry = ¡Perdón! / ¡Perdone! / ¡Lo siento!

• Thank you = Gracias / Muchas gracias

• Response = De nada / No hay de qué

• Where's the toilet? = ¿Dónde están los aseos / ¿Dónde están los sanitarios? / ¿Dónde está el baño? / ¿Dónde está el cuarto de baño?

• This gentleman/lady will pay for everything = Este hombre/caballero pagará por todo / Esta mujer/dame pagará por todo

• Would you like to dance with me? = ¿Querria bailar conmigo? (frm) / ¿Querrías bailar conmigo? (inf) / ¿Quisiera bailar conmigo? (frm) / ¿Quisieras bailar conmigo? (inf)

• I love you = Te amo / Te quiero

• Get well soon = Que te mejores / Que te mejores pronto / ¡Recupérate pronto! / Pronta recuperación

• Leave me alone! = ¡Déjeme en paz!

• Help! = ¡Ayúdame! / ¡Socorro! / ¡Auxilio!

• Fire! = ¡Fuego!

• Stop! = ¡Alto!

• Call the police! / ¡Llame a la policía!

• Merry Christmas and a Happy New Year = ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!

• Happy Easter = ¡Felices Pascuas!

• Happy Birthday = ¡Feliz cumpleaños!

• One language is never enough = Un idioma nunca es suficiente

• My hovercraft is full of eels = Mi aerodeslizador está lleno de anguilas

• yateha

Hi. / Hello.

• suna tama!

Good morning!

• ohua tama!

Good evening!

• ahala!

Welcome! (to greet someone)

• to tayo ka?

How are you? (Your path?)

(lit: path 2sg-poss INT-part)

• na tama, koso.

I'm fine, thanks!

• ma ta?

And you?

• tama / ilti.

Good/ So-So.

• kosoha!

Thank you (very much)!

• eta puane!

You're welcome! (for "thank you")

• yate! amiko!

Hey! Friend!

I missed you so much!

What's new?

Nothing much

Good night!

See you later!

Good bye!

table

-ek

	Past	Present	Future
1SG	-ab-u	-u	-ey-u
2SG	-ab-e	-e	-ey-e
3SG	-ab-i	-i	-ey-i
1PL	-ab-os	-os	-ey-os
2PL	-ab-ut	-ut	-ey-ut
3PL	-ab-um	-um	-ey-um

-mak

	Past	Present	Future
1SG	-ba-na	-na	-ye-na
2SG	-ba-ta	-ta	-ye-ta
3SG	-ba-li	-li	-ye-li
1PL	-ba-nos	-nos	-ye-nos
2PL	-ba-tum	-tum	-ye-tum
3PL	-ba-hum	-hum	-ye-hum

ecta

1. alha
2. ba
3. cin
4. dal
5. ec
6. fa
7. gena
8. ha
9. ita
10. jim
11. ka
12. lam
13. mem
14. nun
15. om
16. pe
17. ra
18. sam
19. ta
20. ua
21. vet
22. yad
23. za

template

Family

Family

• zhenát - family
• kuzulora - extended family
• tagia - clan, dynasty
• zhenatom - relative

Ancestry

• anëdec - descendant
• anëdul - ancestor

Children

• imfát - child
• sefo - boy
• zhina - girl
• ane - eldest
• dvanes - twin
• pidha - baby

Status

• ammedh - eldest child, heir
• pernese - firstborn
• ismarise - legitimate
• cogul - illegitimate, bastard
• sampire - orphan (without parents)
• sanzhenate - without a family
• onaudec - adopt

Verbs

• kedhen - bear children
• lememan - beget
• meyan - spoil
• nurir - rear

Name

• nom - given name
• pirei - patronymic
• zhenata - family name
• nomako - nickname

Parents

• ani - parent
• piro - father
• mira - mother,
• mima - mommy, mama

Grandparents

• avo - grandfather
• ava - grandmother
• predavoa - great-grandfather (mother)
• avuloa - great-uncle (aunt)
• onavuloa - great-uncle's son (daughter)

Children

• medh - son
• meca - daughter

Grandchildren

• nepo - grandson
• nepa - granddaughter
• onnepoa - great-grandson (daughter)

Siblings

• baradhu - brother
• sädra - sister

Nephews

• nemo - nephew
• nema - niece
• onnemoa - nephew's son (daughter)

Uncles and aunts

• vlay - uncle
• vlaya - aunt

Cousins

• kuzoa - cousin
• kuzuloa - second (or more distant) cousin
• onkuzoa - cousin's son (daughter)
• onkuzuloa - second cousin's son (daughter)

In-laws

• bola - an in-law
• nora - daughter-in-law
• süra - mother-in-law
• ulëc - brother-in-law