Nytal-English dictionary: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
This is a little ''Nytal-English'' dictionary with the main words of the Nytal lexycon.
{{WIP}}This is a little ''Nytal-English'' dictionary with the main words of the Nytal lexycon.


==A==
==A==
'''a'''; /{{IPA|a:}}/ 1, ''conj'', and
'''a'''; /{{IPA|a:}}/ 1, ''conj'', and


'''aceva'''; /{{IPA|aʧeva}}/ 1, ''adv'', always; 2, ''adj'', continuos; '''''fri aceva''''' for ever;
'''aceva'''; /{{IPA|aʧeva}}/ 1, ''adv'', always; 2, ''adj'', continuos; '''''fri aceva''''' for ever


'''ahal'''; /{{IPA|a:?al}}/ 1, ''n'', river; 2, ''adj'', fluvial
'''aer'''; /{{IPA|aer}}/ 1, ''n'', wind; 2, ''adj'', windy


'''aln'''; /{{IPA|a:ln}}/ 1, ''adj'', new; 2, ''n'', new, news; 3, ''vb'', get new, to renew; 4, ''vb'', to make new, to renew,
'''ahal'''; /{{IPA|a:xal}}/ 1, ''n'', river; 2, ''adj'', fluvial


'''ara'''; /{{IPA|a:ra}}/ 1, ''n'', moon; 2, ''adj'', moon, lunar;
'''ahlen'''; /{{IPA|axlen}}/ 1, ''vb'', to die; 2, ''n'', death
 
'''aln'''; /{{IPA|a:ln}}/ 1, ''adj'', new; 2, ''n'', new, news; 3, ''vb'', get new, to renew; 4, ''vb'', to make new, to renew
 
'''ara'''; /{{IPA|a:ra}}/ 1, ''n'', moon; 2, ''adj'', moon, lunar
 
'''arma'''; /{{IPA|arma}}/ 1, ''n'', soldier; 2, ''adj'', military
 
'''axal'''; /{{IPA|aksal}}/ 1, ''n'', food; 2, ''vb'', to feed


==B==
==B==
'''babu'''; /{{IPA|ba:bu}}/ 1, ''n'', father, dad, daddy; 2, ''adj'', paternal;
'''babu'''; /{{IPA|ba:bu}}/ 1, ''n'', father, dad, daddy; 2, ''adj'', paternal
 
'''bajus'''; /{{IPA|bajus}}/ 1, ''n'', earth, world; 2, ''adj'', earth
 
'''bjela'''; /{{IPA|bjela}}/ 1, ''vb'', to arrive; 2, ''n'', arrival


'''bajus'''; /{{IPA|bajus}}/ 1, ''n'', earth, world; 2, ''adj'', earth;
'''bin'''; /{{IPA|bin}}/ 1, ''n'', fish; 2, ''adj'', fish; 3, vb, to fish, to net


'''bin'''; /{{IPA|bin}}/ 1, ''n'', fish; 2, ''adj'', fish; 3, vb, to fish, to net;
'''blinj'''; /{{IPA|bli:ɲ}}/ 1, ''vb'', to must, to have to; 2, ''n'', must


'''blinij'''; /{{IPA|bli:ɲ}}/ 1, ''vb'', to must, to have to; 2, ''n'', must
'''blivje'''; /{{IPA|blivje}}/ 1, ''vb'', to become


'''blivje'''; /{{IPA|blivje}}/ 1, ''vb'', to become;
'''bojsitan'''; /{{IPA|bɔjsita:n}}/ 1, ''vb'', to unit; 2, ''n'', union; 3, ''adj'', relative to the union
 
'''bus'''; /{{IPA|bu:s}}/ 1, ''n'', body; 2, ''adj'', body


==C==
==C==
'''caj'''; /{{IPA|ʧaj}}/, 1, ''n'', time; 2, ''n'', tense; 3, ''adj'', temporal, time
'''cans'''; /{{IPA|ʧa:ns}}/, 1, ''n'', serpent
'''cans'''; /{{IPA|ʧa:ns}}/, 1, ''n'', serpent


'''cilo'''; /{{IPA|ʧilo}}/ 1, ''n'', son, daughter; 2, '''''le cilo''''', ''n'', children; 3, ''adj'', infantile
'''cilo'''; /{{IPA|ʧilɔ}}/ 1, ''n'', son, daughter; 2, '''''le cilo''''', ''n'', children; 3, ''adj'', infantile


'''co'''; /{{IPA|ʧɔ:}}/ 1, ''vb'', to be born; 2, ''n'', birth
'''co'''; /{{IPA|ʧɔ:}}/ 1, ''vb'', to be born; 2, ''n'', birth


'''coldha'''; /{{IPA|ʧɔld?a}}/ 1, ''n'', answer; 2, ''vb'', to answer; 3, ''vb'', to give an answer
'''coldha'''; /{{IPA|ʧɔldxa}}/ 1, ''n'', answer; 2, ''vb'', to answer; 3, ''vb'', to give an answer
 
'''comjo'''; /{{IPA|ʧɔmjɔ}}/ 1, ''vb'', to appear; 2, ''n'', appearance
 
'''cuti'''; /{{IPA|ʧuti}}/ 1, ''n'', dust; 2, ''adj'', dusty


==D==
==D==
'''danek'''; /{{IPA|da:nek}}/ 1, ''vb'', to believe; 2, ''n'', belief
'''danek'''; /{{IPA|da:nek}}/ 1, ''vb'', to believe; 2, ''n'', belief


'''dremis'''; /{{IPA|drɛmis}}/ 1, ''n'', shoulder
'''dremis'''; /{{IPA|dremis}}/ 1, ''n'', shoulder


'''dile'''; /{{IPA|di:le}}/ 1, ''n'', goose
'''dile'''; /{{IPA|di:le}}/ 1, ''n'', goose


'''dosejn'''; /{{IPA|dɔsɛjn}}/ 1, ''n'', boy
'''dosejn'''; /{{IPA|dɔsejn}}/ 1, ''n'', boy


==E==
==E==
'''ehohj'''; /{{IPA|ɛ?ɔ?i:}}/ 1, ''vb'', to want; 2, ''n'', will; 3, ''adj'', volitive
'''edjo'''; /{{IPA|edjɔ}}/ 1, ''vb'', to hear
 
'''ehohi'''; /{{IPA|exɔxi}}/ 1, ''vb'', to want; 2, ''n'', will; 3, ''adj'', volitive
 
'''eknje'''; /{{IPA|ekɲe}}/ 1, ''n'', window
 
'''ejen'''; /{{IPA|ejen}}/ 1, ''vb'', to have, to onw
 
'''ejs'''; /{{IPA|ejs}}/ 1, ''n'', bread
 
'''engel'''; /{{IPA|engel}}/ 1, ''n'', angel; 2, ''adj'', angelic


'''eknje'''; /{{IPA|ɛknje}}/ 1, ''n'', window
'''estijl'''; /{{IPA|estijl}}/ 1, ''n'', summer; 2, ''adj'', summer


'''estijl'''; /{{IPA|ɛsti:l}}/ 1, ''n'', summer; 2, ''adj'', summer;
'''evre'''; /{{IPA|evre}}/ 1, ''adj'', ''pr'', every


==F==  
==F==  
'''fiensit'''; /{{IPA|fjɛ:nsit}}/ 1, ''n'', west; 2, ''adj'', west, western
'''fiensit'''; /{{IPA|fje:nsit}}/ 1, ''n'', west; 2, ''adj'', west, western
 
'''fili'''; /{{IPA|fili}}/ 1, ''adj'', little, small


'''floj'''; /{{IPA|flɔj}}/ 1, ''n'', war; 2, ''adj'', bellic, war; 3, ''vb'', to make war, to be in war
'''floj'''; /{{IPA|flɔj}}/ 1, ''n'', war; 2, ''adj'', bellic, war; 3, ''vb'', to make war, to be in war


'''fordag'''; /{{IPA|fɔrdag}}/ 1, ''adv'', tomorrow;  
'''flus'''; /{{IPA|flu:s}}/ 1, ''n'', blood; 2, ''adj'', blood; 3, ''vb'', to bleed


'''fundienz'''; /{{IPA|fundjɛnʣ}}/ 1, ''n'', tin; 2, ''adj'', tin;
'''fordag'''; /{{IPA|fɔrdag}}/ 1, ''adv'', tomorrow
 
'''fundienz'''; /{{IPA|fundjents}}/ 1, ''n'', tin; 2, ''adj'', tin
 
'''fuxi'''; /{{IPA|fuksi}}/ 1, ''vb'', to produce; 2, ''n'', production


'''fyr'''; /{{IPA|fə:r}}/ 1, ''n'', fire; 2, ''vb'', to be on fire; 3, ''vb'', to burn
'''fyr'''; /{{IPA|fə:r}}/ 1, ''n'', fire; 2, ''vb'', to be on fire; 3, ''vb'', to burn
Line 62: Line 98:
'''gad'''; /{{IPA|gad}}/ 1, ''n'', year; 2, ''adj'' annual, year-
'''gad'''; /{{IPA|gad}}/ 1, ''n'', year; 2, ''adj'' annual, year-


'''grasj'''; /{{IPA|grasi}}/ 1, ''n'', grass;
'''gek'''; /{{IPA|gek}}/ 1, ''adv'' ''conj'', how
 
'''gino'''; /{{IPA|ginɔ}}/ 1, ''n'', knee; 2, ''adj'', knee
 
'''gloky'''; /{{IPA|glɔkə}}/ 1, ''adj'', deep; 2, ''n'', depth
 
'''grasi'''; /{{IPA|grasi}}/ 1, ''n'', grass


==H==
==H==
'''haron'''; /{{IPA|?arɔn}}/ 1, ''adj'', big, great; 2, ''n'', bigness, greatness; 3, ''vb'', to get big, to get great  
'''haron'''; /{{IPA|xarɔn}}/ 1, ''adj'', big, great; 2, ''n'', bigness, greatness; 3, ''vb'', to get big, to get great  


'''hvjor'''; /{{IPA|?vjɔr}}/ 1, ''adv'' ''conj'', where (''motion'')
'''hokje'''; /{{IPA|xɔkje}}/ 1, ''adj'', high; 2, ''n'', height


'''hvo'''; /{{IPA|?vo:}}/ 1, ''adv'' ''conj'', where (''state'')
'''hojds'''; /{{IPA|xɔjds}}/ 1, ''n'', mount, mountain; 2, ''adj'', mountain


'''hy'''; /{{IPA|}}/ 1, ''conj'', or
'''hon'''; /{{IPA|xɔn}}/ 1, ''n'', dog; 2, ''adj'', dog, canine
 
'''hvjor'''; /{{IPA|xvjɔr}}/ 1, ''adv'' ''conj'', where (''motion'')
 
'''hvo'''; /{{IPA|xvɔ:}}/ 1, ''adv'' ''conj'', where (''state'')
 
'''hy'''; /{{IPA|}}/ 1, ''conj'', or


==I==
==I==
'''isen'''; /{{IPA|isen}}/ 1, ''n'', iron; 2, ''adj'', iron;
'''isen'''; /{{IPA|isen}}/ 1, ''n'', iron; 2, ''adj'', iron
 
'''isar'''; /{{IPA|isar}}/ 1, ''vb'', to sleep; 2, ''n'', sleep


==J==
==J==
'''jo'''; /{{IPA|:}}/ 1, ''vb'', to be;
'''jiknijt'''; /{{IPA|ji:knijt}}/ 1, ''adv'' ''conj'', so


'''jsar'''; /{{IPA|isar}}/ 1, ''vb'', to sleep; 2, ''n'', sleep;
'''jo'''; /{{IPA|jɔ:}}/ 1, ''vb'', to be


'''jušli'''; /{{IPA|juʃli}}/ 1, ''vb'', to go in, to enter; 2, ''n'', enter, entry;
'''jušli'''; /{{IPA|juʃli}}/ 1, ''vb'', to go in, to enter; 2, ''n'', enter, entry


==K==
==K==
'''khpit'''; /{{IPA|k?pit}}/ 1, ''n'', head; 2, ''n'', head, chief;
'''ka'''; /{{IPA|ka:}}/ 1, ''n'', soul
 
'''kale'''; /{{IPA|kale}}/ 1, ''vb'', to call; 2, ''n'', call
 
'''kanj'''; {{IPA|/kaŋ/}} 1, ''vb'', to invite; 2, ''n'' invitation
 
'''kepr'''; /{{IPA|ke:pr}}/ 1, ''n'', copper; 2, ''adj'', copper
 
'''kilo'''; /{{IPA|kilɔ}}/ 1, ''n'', finger
 
'''khpit'''; /{{IPA|kxpit}}/ 1, ''n'', head; 2, ''n'', head, chief
 
'''klur'''; /{{IPA|klur}}/ 1, ''adj'', dark; 2, ''n'', darkness
 
'''kold'''; /{{IPA|kɔld}}/ 1, ''adj'', warm, hot; 2, ''n'', heat, warmth
 
'''koljom'''; /{{IPA|kɔljɔm}}/ 1, ''n'', sin; 2, ''vb'', to sin
 
'''kolon'''; /{{IPA|kɔlɔn}}/ 1, ''vb'', to hate; 2, ''n'', hate


'''kosud'''; /{{IPA|kɔsud}}/ 1, ''n'', animal; 2, ''adj'', animal
'''kosud'''; /{{IPA|kɔsud}}/ 1, ''n'', animal; 2, ''adj'', animal


'''krijg'''; /{{IPA|kri:jg}}/ 1, ''vb'', to break; 2, ''n'', break
'''krijg'''; /{{IPA|kri:jg}}/ 1, ''vb'', to break; 2, ''n'', break
'''kuku'''; /{{IPA|kuku}}/ 1, ''n'', family; 2, ''adj'', family, familiar


==L==
==L==
'''la'''; /{{IPA|la}}/ ''pluralizing particle, it falls always after its pronoun''
'''la'''; /{{IPA|la}}/ ''pluralizing particle, it falls always after its pronoun''


'''ljek'''; /{{IPA|ljɛk}}/ 1, ''n'', love; 2, ''vb'', to love; 3, ''adj'', relative to love
'''ljek'''; /{{IPA|ljek}}/ 1, ''n'', love; 2, ''vb'', to love; 3, ''adj'', relative to love


'''le'''; /{{IPA|le}}/ ''pluralizing particle, it falls always before its substantive''
'''le'''; /{{IPA|le}}/ ''pluralizing particle, it falls always before its substantive''
'''li'''; /{{IPA|li:}}/ 1, ''conj'', that
'''ljobist'''; /{{IPA|ljɔbist}}/ 1, ''vb'', to listen to; 2, ''n'', listening
'''ljos'''; /{{IPA|ljɔs}}/ 1, ''vb'', to use; 2, ''n'', usage


'''ljub'''; /{{IPA|ljub}}/ 1, ''v'', to see, to look at, to watch; 2, ''n'', vision; 3, ''adj'', visual, optical
'''ljub'''; /{{IPA|ljub}}/ 1, ''v'', to see, to look at, to watch; 2, ''n'', vision; 3, ''adj'', visual, optical


'''lys'''; /{{IPA|ləs}}/ 1, ''n'', sun; 2, ''adj'', sun, solar;
'''ljump'''; /{{IPA|ljump}}/ 1, ''v'', to grow up; 2, ''n'', growing
 
'''lobi'''; /{{IPA|lɔbi}}/ 1, ''n'', cat
 
'''loj'''; /{{IPA|lɔj}}/ 1, ''adj'', real; 2, ''n'', reality
 
'''lys'''; /{{IPA|ləs}}/ 1, ''n'', sun; 2, ''adj'', sun, solar


==M==
==M==
'''mec'''; /{{IPA|mɛ:ʧ}}/ 1, ''n'', women; 2, ''adj'', feminine, female
'''many'''; /{{IPA|manə}}/ 1, ''n'', foot


'''mej'''; /{{IPA|mɛj}}/ 1, ''n'', water; 2, ''adj'', acquatic, water
'''mec'''; /{{IPA|me:ʧ}}/ 1, ''n'', women; 2, ''adj'', feminine, female
 
'''mej'''; /{{IPA|mej}}/ 1, ''n'', water; 2, ''adj'', acquatic, water


'''mejx'''; /{{IPA|mejks}}/ 1, ''vb'', to confuse; 2, ''vb'', to mix; 3, ''n'', mixage, mixing; 4, ''n'', confusion; 5, ''n'', jam
'''mejx'''; /{{IPA|mejks}}/ 1, ''vb'', to confuse; 2, ''vb'', to mix; 3, ''n'', mixage, mixing; 4, ''n'', confusion; 5, ''n'', jam


'''melinxoš'''; /{{IPA|mɛlinksɔ:ʃ}}/ 1, ''n'', executor (''a Nytal historical political figure'')
'''merinsjer'''; /{{IPA|merinsje:r}}/ 1, ''n'', gouvernour
 
'''metitaxos'''; /{{IPA|metitaksos}}/ 1, ''n'', helmet, beaver
 
'''mijst'''; /{{IPA|mijst}}/ 1, ''n'', mouse
 
'''min'''; /{{IPA|mi:n}}/ 1, ''n'', mouth; 2, ''adj'', oral


'''merinsier'''; /{{IPA|mɛrinsjɛ:r}}/ 1, ''n'', gouvernour
'''miri'''; /{{IPA|miri}}/ 1, ''n'', mother; 2, ''adj'', maternal


'''metitaxos'''; /{{IPA|mɛtitaksos}}/ 1, ''n'', helmet, beaver
'''mjest'''; /{{IPA|mjest}}/ 1, ''n'', place, location; 2, ''vb'', to place, to locate


'''min'''; /{{IPA|mi:n}}/ 1, ''n'', mouth; 2, ''adj'', oral;
'''mleka'''; /{{IPA|mleka}}/ 1, ''n'', meat; 2, ''adj'', meat


'''miri'''; /{{IPA|miri}}/ 1, ''n'', mother; 2, ''adj'', maternal;
'''mol'''; /{{IPA|mɔl}}/ 1, ''n'', face; 2, ''adj'', facial


'''mullen'''; /{{IPA|mul:en}}/ 1, ''adv'', yesterday
'''mullen'''; /{{IPA|mul:en}}/ 1, ''adv'', yesterday


==N==
==N==
'''norjejn'''; /{{IPA|norjejn}}/ (contraction of '''''ni + orjejn''''', ''I pray) 1, ''adv'', please;
'''naf'''; /{{IPA|na:f}}/ 1, ''n'', pain, ache; 2, ''vb'', to suffer, to ache
 
'''njosi'''; /{{IPA|njɔsi}}/ 1, ''n'', evening; 2, ''adj'', evening
 
'''norjein'''; /{{IPA|nɔrjein}}/ (contraction of '''''ni + orjein''''', ''I pray) 1, ''adv'', please


'''noym'''; /{{IPA|nɔəm}}/ 1, ''n'', name, noun; 2, ''adj'', nominal; 3, ''vb'', to nominate; 4, ''vb'', to be called, to have a name; '''''ni a'noym...''' My name is...
'''noym'''; /{{IPA|nɔəm}}/ 1, ''n'', name, noun; 2, ''adj'', nominal; 3, ''vb'', to nominate; 4, ''vb'', to be called, to have a name; '''''ni a'noym...''' My name is...
'''nori'''; /{{IPA|nɔri}}/ 1, ''vb'', to come


'''nu'''; /{{IPA|nu:}}/ 1, ''adv'', now
'''nu'''; /{{IPA|nu:}}/ 1, ''adv'', now
Line 134: Line 230:
'''ojl'''; /{{IPA|ɔjl}}/ 1, ''n'', sky, heaven; 2, ''adj'', celestial, sky
'''ojl'''; /{{IPA|ɔjl}}/ 1, ''n'', sky, heaven; 2, ''adj'', celestial, sky


'''optimij'''; /{{IPA|optimi:j}}/ 1, ''adj'', happy; 2, ''n'', happiness; 2, ''vb'', to make happy; 4, ''vb'', to get happy
'''ole'''; /{{IPA|ɔle}}/, 1, ''vb'', to give
 
'''ons'''; /{{IPA|ɔns}}/, 1, ''n'', light
 
'''optimij'''; /{{IPA|ɔptimi:j}}/ 1, ''adj'', happy; 2, ''n'', happiness; 2, ''vb'', to make happy; 4, ''vb'', to get happy


'''oraj'''; /{{IPA|ɔraj}}/ 1, ''vb'', to talk, to speak;
'''oraj'''; /{{IPA|ɔraj}}/ 1, ''vb'', to talk, to speak


'''orjejn'''; /{{IPA|orjejin}}/ 1, ''vb'', to pray; 2, ''n'', prayer;
'''orjein'''; /{{IPA|orjein}}/ 1, ''vb'', to pray; 2, ''n'', prayer


'''oskom'''; /{{IPA|ɔskom}}/ 1, ''n'', ship; 2, ''adj'', naval
'''oskom'''; /{{IPA|ɔskɔm}}/ 1, ''n'', ship; 2, ''adj'', naval
 
'''osrešoj'''; /{{IPA|ɔsreʃɔj}}/, 1, ''n'', enemy, 2, ''adj'', enemy
 
'''oxo'''; /{{IPA|ɔksɔ}}/ 1, ''n'', bone; 2, ''adj'', bome


==P==
==P==
'''pisat'''; /{{IPA|pisat}}/ 1, ''v'', to cultivate; 2, ''n'', cultivation, agricolture; 3, ''adj'', agricultural
'''pih'''; /{{IPA|pix}}/ 1, ''vb'', to say, to tell
 
'''pisat'''; /{{IPA|pisat}}/ 1, ''vb'', to cultivate; 2, ''n'', cultivation, agricolture; 3, ''adj'', agricultural


'''Po'''; /{{IPA|pɔ:}}/ 1, ''n'', God; 2, ''n'', Lord; 3, ''adj'', divine
'''Po'''; /{{IPA|pɔ:}}/ 1, ''n'', God; 2, ''n'', Lord; 3, ''adj'', divine


'''pohgor'''; /{{IPA|po?gɔ:r}}/ 1, ''n'', winter; 2, ''adj'', winter
'''pohgor'''; /{{IPA|pɔxgɔ:r}}/ 1, ''n'', winter; 2, ''adj'', winter


'''poliedonis'''; /{{IPA|pɔljɛdɔni:s}}/ 1, ''n'', priest
'''poljedonis'''; /{{IPA|pɔljedɔni:s}}/ 1, ''n'', priest


==Q==
==Q==
'''qarh'''; /{{IPA|kʷa:rx}}/ 1, ''adj'', easy; 2, ''n'', ease, facility
'''qolt'''; /{{IPA|kʷɔ:lt}}/ 1, ''n'' cape [GEO]


==R==
==R==
'''raši'''; /{{IPA|raʃi}}/ 1, ''n'', friend; 2, ''adj'', friendly
'''rbijt'''; /{{IPA|rbi:jt}}/ 1, ''vb'', to work; 2, ''n'', work; 3, ''adj'', working
'''rbijt'''; /{{IPA|rbi:jt}}/ 1, ''vb'', to work; 2, ''n'', work; 3, ''adj'', working


'''riet'''; /{{IPA|rjɛt}}/ 1, ''adv'', afterwards, then
'''riet'''; /{{IPA|rjet}}/ 1, ''adv'', afterwards, then


'''rinj'''; /{{IPA|rini}}/ 1, ''vb'', to know; 2, ''n'', knowing, knowledge
'''rinj'''; /{{IPA|riɲ}}/ 1, ''vb'', to know; 2, ''n'', knowing, knowledge


'''rjun'''; /{{IPA|rjun}}/ 1, ''prep'', after
'''rjun'''; /{{IPA|rjun}}/ 1, ''prep'', after


==S==
==S==
'''sakar'''; /{{IPA|sakar}}/ 1, ''vb'', to buy, to purchase; 2, ''n'', purchase
'''sindak'''; /{{IPA|sindak}}/ 1, ''vb'', to build; 2, ''n'', construction
'''sindak'''; /{{IPA|sindak}}/ 1, ''vb'', to build; 2, ''n'', construction
'''sijve'''; /{{IPA|sijve}}/ 1, ''vb'', to save; 2, ''n'', salvation, rescue
'''sikelt'''; /{{IPA|sikelt}}/ 1, ''n'', population; 2, ''adj'', people, popular; 3, ''adj'', popular, democratic (COMMUN)


'''sir'''; /{{IPA|si:r}}/ 1, ''adj'', much, many; 2, ''pron'', much, many, 3, ''adv'', very  
'''sir'''; /{{IPA|si:r}}/ 1, ''adj'', much, many; 2, ''pron'', much, many, 3, ''adv'', very  
Line 169: Line 287:
'''skal'''; /{{IPA|skal}}/ 1, ''n'', language
'''skal'''; /{{IPA|skal}}/ 1, ''n'', language


'''soh'''; /{{IPA|:?}}/ 1, ''n'', sea; 2, ''adj'', marine
'''skit'''; /{{IPA|ski:t}}/ 1, ''vb'', to write; 2, ''n'', writing


'''spind'''; /{{IPA|spind}}/ 1, ''n'', star; 2, ''adj'', star, stellar;  
'''skon'''; /{{IPA|skɔ:n}}/ 1, ''adj'', beautiful; 2, ''n'', beauty; 3, ''vb'', to get beautiful; 4, ''vb'', to make beautiful


'''suh'''; /{{IPA|su:?}}/ 1, ''n'', market;
'''slik'''; /{{IPA|slik}}/, 1, ''n'', king


'''sviet'''; /{{IPA|svjɛt}}/ 1, ''vb'', to win; 2, ''n'', victory;
'''sliknost'''; /{{IPA|sliknost}}/, 1, ''n'', kingdom, reign


'''syr'''; /{{IPA|sər}}/ 1, ''n'', city, town; 2, ''adj'', city, town, urban
'''smi'''; /{{IPA|smi:}}/, 1, ''adj'', same
 
'''soh'''; /{{IPA|sɔ:x}}/ 1, ''n'', sea; 2, ''adj'', marine
 
'''sok'''; /{{IPA|sɔk}}/ 1, ''n'', person; 2, ''adj'', personal; '''''le sok''''' people
 
'''sonud'''; /{{IPA|sɔnud}}/ 1, ''v'', to create; 2, ''n'', creation
 
'''spind'''; /{{IPA|spind}}/ 1, ''n'', star; 2, ''adj'', star, stellar
 
'''suh'''; /{{IPA|su:x}}/ 1, ''n'', market;
 
'''svjet'''; /{{IPA|svjet}}/ 1, ''vb'', to win; 2, ''n'', victory
 
'''syr'''; /{{IPA|sə:r}}/ 1, ''n'', city, town; 2, ''adj'', city, town, urban


==Š==
==Š==
'''šijnt'''; /{{IPA|ʃi:nt}}/ 1, ''adj'', saint, holy; 2, ''n'', Saint, an holy person; 3, ''vb'', to get holy, to become saint; 4, ''n'', to make holy, to santificate
'''šijnt'''; /{{IPA|ʃi:nt}}/ 1, ''adj'', saint, holy; 2, ''n'', Saint, an holy person; 3, ''vb'', to get holy, to become saint; 4, ''n'', to make holy, to santificate


'''šli'''; /{{IPA|ʃli:}}/ 1, ''vb'', to go;
'''šli'''; /{{IPA|ʃli:}}/ 1, ''vb'', to go


'''šolit'''; /{{IPA|ʃɔlit}}/ 1, ''n'', south; 2, ''adj'', southern;
'''šolit'''; /{{IPA|ʃɔlit}}/ 1, ''n'', south; 2, ''adj'', southern


'''štani'''; /{{IPA|ʃtani}}/ 1, ''n'', stone; 2, ''adj'', stone;
'''štani'''; /{{IPA|ʃtani}}/ 1, ''n'', stone; 2, ''adj'', stone


==T==
==T==
'''tiron'''; /{{IPA|tirɔn}}/ 1, ''n'', tower;
'''tikli'''; /{{IPA|tikli}}/ 1, ''vb'', to think; 2, ''n'', thought, thinking
 
'''tiron'''; /{{IPA|tirɔn}}/ 1, ''n'', tower


'''toj'''; /{{IPA|tɔj}}/ 1, ''n'', house, home; 2, ''adj'', domestic, home  
'''toj'''; /{{IPA|tɔj}}/ 1, ''n'', house, home; 2, ''adj'', domestic, home  


'''tolk'''; /{{IPA|tɔlk}}/ 1, ''adj'', old; 2, ''vb'', to get old, to age, to grow old; 3, ''n'', obsolescence
'''tolk'''; /{{IPA|tɔlk}}/ 1, ''adj'', old; 2, ''vb'', to get old, to age, to grow old 3, ''n'', obsolescence
 
'''trimsbajun'''; /{{IPA|trimsbajun}}/ 1, ''n'', earthquake; 2, ''adj'', sismic


'''trons'''; /{{IPA|trɔns}}/ 1, ''n'', east; 2, ''adj'', east, eastern
'''trons'''; /{{IPA|trɔns}}/ 1, ''n'', east; 2, ''adj'', east, eastern
'''tyahri'''; /{{IPA|təaxri}}/, 1, ''adv'', today; 2, ''adj'', today


==U==  
==U==  
'''u''' /{{IPA|u:}}/ 1, ''conj'', but
'''u''' /{{IPA|u:}}/ 1, ''conj'', but


'''udem'''; /{{IPA|udem}}/ 1, ''vb'', to understand; 2, ''n'', understanding, comprehension; 3, ''adj'', all-understanding  
'''udem'''; /{{IPA|udem}}/ 1, ''vb'', to understand; 2, ''n'', understanding, comprehension; 3, ''adj'', all-understanding
 
'''ulup'''; /{{IPA|ulup}}/ 1, ''vb'', to forgive; 2, ''n'', forgiveness, pardon
 
'''umjet'''; /{{IPA|umjet}}/ 1, ''vb'', to divide, to subdivide, to separate; 2, ''n'', division, separation, secession; 3, ''n'', section


==V==
==V==
'''var'''; /{{IPA|ba:bu}}/ 1, ''n'', voice; 2, ''adj'', vocal;
'''vald'''; /{{IPA|vald}}/ 1, ''adj'', full
 
'''vand'''; /{{IPA|vand}}/ 1, ''n'', wall
 
'''var'''; /{{IPA|var}}/ 1, ''n'', voice; 2, ''adj'', vocal
 
'''veljer'''; /{{IPA|velje:r}}/ 1, ''adj'', low, small; 2, ''adv'', down
 
'''vorin'''; /{{IPA|vɔrin}}/ 1, ''n'', word; 2, ''adj'', word


'''vrij'''; /{{IPA|vri:j}}/ 1, ''adj'', free; 2, ''vb'', to get free, to be free, 3, ''vb'', to make free, to deliver, 4, ''n'', freedom, liberty
'''vrij'''; /{{IPA|vri:j}}/ 1, ''adj'', free; 2, ''vb'', to get free, to be free, 3, ''vb'', to make free, to deliver, 4, ''n'', freedom, liberty
'''vruq'''; /{{IPA|vru:kʷ}}/ 1, ''n'', coast; 2 ''adj'', coastal
'''vsi'''; /{{IPA|vsi}}/ 1, ''adj'', all; 2, ''n'', all


==X==
==X==
Line 214: Line 368:


==Z==
==Z==
'''zan'''; /{{IPA|ʦa:n}}/ 1, ''n'', tooth
[[Category:Nytal]]
[[Category:General lexica]]

Latest revision as of 09:34, 6 March 2009

This is a little Nytal-English dictionary with the main words of the Nytal lexycon.

A

a; /a:/ 1, conj, and

aceva; /aʧeva/ 1, adv, always; 2, adj, continuos; fri aceva for ever

aer; /aer/ 1, n, wind; 2, adj, windy

ahal; /a:xal/ 1, n, river; 2, adj, fluvial

ahlen; /axlen/ 1, vb, to die; 2, n, death

aln; /a:ln/ 1, adj, new; 2, n, new, news; 3, vb, get new, to renew; 4, vb, to make new, to renew

ara; /a:ra/ 1, n, moon; 2, adj, moon, lunar

arma; /arma/ 1, n, soldier; 2, adj, military

axal; /aksal/ 1, n, food; 2, vb, to feed

B

babu; /ba:bu/ 1, n, father, dad, daddy; 2, adj, paternal

bajus; /bajus/ 1, n, earth, world; 2, adj, earth

bjela; /bjela/ 1, vb, to arrive; 2, n, arrival

bin; /bin/ 1, n, fish; 2, adj, fish; 3, vb, to fish, to net

blinj; /bli:ɲ/ 1, vb, to must, to have to; 2, n, must

blivje; /blivje/ 1, vb, to become

bojsitan; /bɔjsita:n/ 1, vb, to unit; 2, n, union; 3, adj, relative to the union

bus; /bu:s/ 1, n, body; 2, adj, body

C

caj; /ʧaj/, 1, n, time; 2, n, tense; 3, adj, temporal, time

cans; /ʧa:ns/, 1, n, serpent

cilo; /ʧilɔ/ 1, n, son, daughter; 2, le cilo, n, children; 3, adj, infantile

co; /ʧɔ:/ 1, vb, to be born; 2, n, birth

coldha; /ʧɔldxa/ 1, n, answer; 2, vb, to answer; 3, vb, to give an answer

comjo; /ʧɔmjɔ/ 1, vb, to appear; 2, n, appearance

cuti; /ʧuti/ 1, n, dust; 2, adj, dusty

D

danek; /da:nek/ 1, vb, to believe; 2, n, belief

dremis; /dremis/ 1, n, shoulder

dile; /di:le/ 1, n, goose

dosejn; /dɔsejn/ 1, n, boy

E

edjo; /edjɔ/ 1, vb, to hear

ehohi; /exɔxi/ 1, vb, to want; 2, n, will; 3, adj, volitive

eknje; /ekɲe/ 1, n, window

ejen; /ejen/ 1, vb, to have, to onw

ejs; /ejs/ 1, n, bread

engel; /engel/ 1, n, angel; 2, adj, angelic

estijl; /estijl/ 1, n, summer; 2, adj, summer

evre; /evre/ 1, adj, pr, every

F

fiensit; /fje:nsit/ 1, n, west; 2, adj, west, western

fili; /fili/ 1, adj, little, small

floj; /flɔj/ 1, n, war; 2, adj, bellic, war; 3, vb, to make war, to be in war

flus; /flu:s/ 1, n, blood; 2, adj, blood; 3, vb, to bleed

fordag; /fɔrdag/ 1, adv, tomorrow

fundienz; /fundjents/ 1, n, tin; 2, adj, tin

fuxi; /fuksi/ 1, vb, to produce; 2, n, production

fyr; /fə:r/ 1, n, fire; 2, vb, to be on fire; 3, vb, to burn

G

gad; /gad/ 1, n, year; 2, adj annual, year-

gek; /gek/ 1, adv conj, how

gino; /ginɔ/ 1, n, knee; 2, adj, knee

gloky; /glɔkə/ 1, adj, deep; 2, n, depth

grasi; /grasi/ 1, n, grass

H

haron; /xarɔn/ 1, adj, big, great; 2, n, bigness, greatness; 3, vb, to get big, to get great

hokje; /xɔkje/ 1, adj, high; 2, n, height

hojds; /xɔjds/ 1, n, mount, mountain; 2, adj, mountain

hon; /xɔn/ 1, n, dog; 2, adj, dog, canine

hvjor; /xvjɔr/ 1, adv conj, where (motion)

hvo; /xvɔ:/ 1, adv conj, where (state)

hy; // 1, conj, or

I

isen; /isen/ 1, n, iron; 2, adj, iron

isar; /isar/ 1, vb, to sleep; 2, n, sleep

J

jiknijt; /ji:knijt/ 1, adv conj, so

jo; /jɔ:/ 1, vb, to be

jušli; /juʃli/ 1, vb, to go in, to enter; 2, n, enter, entry

K

ka; /ka:/ 1, n, soul

kale; /kale/ 1, vb, to call; 2, n, call

kanj; /kaŋ/ 1, vb, to invite; 2, n invitation

kepr; /ke:pr/ 1, n, copper; 2, adj, copper

kilo; /kilɔ/ 1, n, finger

khpit; /kxpit/ 1, n, head; 2, n, head, chief

klur; /klur/ 1, adj, dark; 2, n, darkness

kold; /kɔld/ 1, adj, warm, hot; 2, n, heat, warmth

koljom; /kɔljɔm/ 1, n, sin; 2, vb, to sin

kolon; /kɔlɔn/ 1, vb, to hate; 2, n, hate

kosud; /kɔsud/ 1, n, animal; 2, adj, animal

krijg; /kri:jg/ 1, vb, to break; 2, n, break

kuku; /kuku/ 1, n, family; 2, adj, family, familiar

L

la; /la/ pluralizing particle, it falls always after its pronoun

ljek; /ljek/ 1, n, love; 2, vb, to love; 3, adj, relative to love

le; /le/ pluralizing particle, it falls always before its substantive

li; /li:/ 1, conj, that

ljobist; /ljɔbist/ 1, vb, to listen to; 2, n, listening

ljos; /ljɔs/ 1, vb, to use; 2, n, usage

ljub; /ljub/ 1, v, to see, to look at, to watch; 2, n, vision; 3, adj, visual, optical

ljump; /ljump/ 1, v, to grow up; 2, n, growing

lobi; /lɔbi/ 1, n, cat

loj; /lɔj/ 1, adj, real; 2, n, reality

lys; /ləs/ 1, n, sun; 2, adj, sun, solar

M

many; /manə/ 1, n, foot

mec; /me:ʧ/ 1, n, women; 2, adj, feminine, female

mej; /mej/ 1, n, water; 2, adj, acquatic, water

mejx; /mejks/ 1, vb, to confuse; 2, vb, to mix; 3, n, mixage, mixing; 4, n, confusion; 5, n, jam

merinsjer; /merinsje:r/ 1, n, gouvernour

metitaxos; /metitaksos/ 1, n, helmet, beaver

mijst; /mijst/ 1, n, mouse

min; /mi:n/ 1, n, mouth; 2, adj, oral

miri; /miri/ 1, n, mother; 2, adj, maternal

mjest; /mjest/ 1, n, place, location; 2, vb, to place, to locate

mleka; /mleka/ 1, n, meat; 2, adj, meat

mol; /mɔl/ 1, n, face; 2, adj, facial

mullen; /mul:en/ 1, adv, yesterday

N

naf; /na:f/ 1, n, pain, ache; 2, vb, to suffer, to ache

njosi; /njɔsi/ 1, n, evening; 2, adj, evening

norjein; /nɔrjein/ (contraction of ni + orjein, I pray) 1, adv, please

noym; /nɔəm/ 1, n, name, noun; 2, adj, nominal; 3, vb, to nominate; 4, vb, to be called, to have a name; ni a'noym... My name is...

nori; /nɔri/ 1, vb, to come

nu; /nu:/ 1, adv, now

nut; /nut/ 1, vb, to do, to make, to prepare; 2, n, the act of making

O

of; /ɔ:f/ 1, n, eye; 2, adj, of the eyes, relative to the eyes

ojl; /ɔjl/ 1, n, sky, heaven; 2, adj, celestial, sky

ole; /ɔle/, 1, vb, to give

ons; /ɔns/, 1, n, light

optimij; /ɔptimi:j/ 1, adj, happy; 2, n, happiness; 2, vb, to make happy; 4, vb, to get happy

oraj; /ɔraj/ 1, vb, to talk, to speak

orjein; /orjein/ 1, vb, to pray; 2, n, prayer

oskom; /ɔskɔm/ 1, n, ship; 2, adj, naval

osrešoj; /ɔsreʃɔj/, 1, n, enemy, 2, adj, enemy

oxo; /ɔksɔ/ 1, n, bone; 2, adj, bome

P

pih; /pix/ 1, vb, to say, to tell

pisat; /pisat/ 1, vb, to cultivate; 2, n, cultivation, agricolture; 3, adj, agricultural

Po; /pɔ:/ 1, n, God; 2, n, Lord; 3, adj, divine

pohgor; /pɔxgɔ:r/ 1, n, winter; 2, adj, winter

poljedonis; /pɔljedɔni:s/ 1, n, priest

Q

qarh; /kʷa:rx/ 1, adj, easy; 2, n, ease, facility

qolt; /kʷɔ:lt/ 1, n cape [GEO]

R

raši; /raʃi/ 1, n, friend; 2, adj, friendly

rbijt; /rbi:jt/ 1, vb, to work; 2, n, work; 3, adj, working

riet; /rjet/ 1, adv, afterwards, then

rinj; /riɲ/ 1, vb, to know; 2, n, knowing, knowledge

rjun; /rjun/ 1, prep, after

S

sakar; /sakar/ 1, vb, to buy, to purchase; 2, n, purchase

sindak; /sindak/ 1, vb, to build; 2, n, construction

sijve; /sijve/ 1, vb, to save; 2, n, salvation, rescue

sikelt; /sikelt/ 1, n, population; 2, adj, people, popular; 3, adj, popular, democratic (COMMUN)

sir; /si:r/ 1, adj, much, many; 2, pron, much, many, 3, adv, very

skal; /skal/ 1, n, language

skit; /ski:t/ 1, vb, to write; 2, n, writing

skon; /skɔ:n/ 1, adj, beautiful; 2, n, beauty; 3, vb, to get beautiful; 4, vb, to make beautiful

slik; /slik/, 1, n, king

sliknost; /sliknost/, 1, n, kingdom, reign

smi; /smi:/, 1, adj, same

soh; /sɔ:x/ 1, n, sea; 2, adj, marine

sok; /sɔk/ 1, n, person; 2, adj, personal; le sok people

sonud; /sɔnud/ 1, v, to create; 2, n, creation

spind; /spind/ 1, n, star; 2, adj, star, stellar

suh; /su:x/ 1, n, market;

svjet; /svjet/ 1, vb, to win; 2, n, victory

syr; /sə:r/ 1, n, city, town; 2, adj, city, town, urban

Š

šijnt; /ʃi:nt/ 1, adj, saint, holy; 2, n, Saint, an holy person; 3, vb, to get holy, to become saint; 4, n, to make holy, to santificate

šli; /ʃli:/ 1, vb, to go

šolit; /ʃɔlit/ 1, n, south; 2, adj, southern

štani; /ʃtani/ 1, n, stone; 2, adj, stone

T

tikli; /tikli/ 1, vb, to think; 2, n, thought, thinking

tiron; /tirɔn/ 1, n, tower

toj; /tɔj/ 1, n, house, home; 2, adj, domestic, home

tolk; /tɔlk/ 1, adj, old; 2, vb, to get old, to age, to grow old 3, n, obsolescence

trimsbajun; /trimsbajun/ 1, n, earthquake; 2, adj, sismic

trons; /trɔns/ 1, n, east; 2, adj, east, eastern

tyahri; /təaxri/, 1, adv, today; 2, adj, today

U

u /u:/ 1, conj, but

udem; /udem/ 1, vb, to understand; 2, n, understanding, comprehension; 3, adj, all-understanding

ulup; /ulup/ 1, vb, to forgive; 2, n, forgiveness, pardon

umjet; /umjet/ 1, vb, to divide, to subdivide, to separate; 2, n, division, separation, secession; 3, n, section

V

vald; /vald/ 1, adj, full

vand; /vand/ 1, n, wall

var; /var/ 1, n, voice; 2, adj, vocal

veljer; /velje:r/ 1, adj, low, small; 2, adv, down

vorin; /vɔrin/ 1, n, word; 2, adj, word

vrij; /vri:j/ 1, adj, free; 2, vb, to get free, to be free, 3, vb, to make free, to deliver, 4, n, freedom, liberty

vruq; /vru:kʷ/ 1, n, coast; 2 adj, coastal

vsi; /vsi/ 1, adj, all; 2, n, all

X

xoj; /ksɔj/ 1, n, metall; 2, adj, metallic

Y

ylofik; /əlɔfik/ 1, n, north; 2, adj, northern

Z

zan; /ʦa:n/ 1, n, tooth