English - Kâlirian Dictionary

Section

Aa - Bb - Cc - Dd - Ee - Ff - Gg - Hh - Ii - Jj - Kk - Ll - Mm - Nn - Oo - Pp - Qq - Rr - Ss -Tt - Uu - Vv - Ww - Xx - Yy - Zz

Aa

Agree: Glunhf

air: nesg

Answer: Nulauxid

Bb

Beautiful: Agetluk

Black: Besysigor

Break: Jawhleg

Breath: Gulef

Cc

Chain: Syvrik

Chair: Ovig

Climb: Srav

Color: Gor

Command: Kineig

Commoner: Besdr'nik dwarvish [besid "low" r'nik "dwarf"]

Complaint: Besdrneg dwarvish [besid "low" + drneg "work]

Dd

(none)

Ee

Every: Nykiff

Evil person: Beskiv dwarvish [besid "low" + kivug "soul"]

Ff

Fear: Besygginfar dwarvish besigor ["black" genfar "memory"]

Focus: Bevig

Friend: Dulukuv dwarvish [Dulukein "brother"]

Gg

Group: Naul'gr

Hh

Hammer: Vêkr

Human: Vuged

Human filth: Vugedsor dwarvish [vuged "human" + sor "filth]

Help: Meigrhjuk

Hope: Rhmchin

Ii

(none)

Jj

(none)

Kk

Keen: Neqylug

Kind: Steghlig

Ll

Leave: Laucrnig

Line: Kulriv

Life: Hgifynaus

Low: Besid

Mm

Mean person: Gunjr dwarvish [gun "nasty" + jr "vile"]

Nn

Nasty: Gun

Nasty work: Gun'drneg dwarvish [gun "nasty" + drneg "work"]

Oo

obvious: Desgulau

Pp

Parting: Durseig elvish Dersein [derlau "break"]

Past: Baugiff dwarvish bauslor ["old" ginfar "memory"]

Person: Senrak

Qq

(none)

Rr

Resort: Hletgyf

Reveal: Selauzik

Run: Gisuj

Ss

smart: kypein

smile: fygrdhf

save: sifrigg

sede: stupid

soul: kivug

speak: nrhvun

step: gifuni

still: sefrgin

stupid human: sedevugsor dwarvish [sede "stupid" + vuged "human" + sor "filth"]

sword: h'gisrûd elvish Alisrulnau [Alisor "mettal" unlau "strong"]

Ww

work: dr'neg

Other

These words could not be categorized alpabetically because there's no English translations that acurately describes them. Therefor they have their own distinct category.

• nesgulef dwarvish [nesg "air" + gulef "breath"]
• n'qrulef dwarvish [n'qr "ground" + gelef "breath"]