ET SEVVUFERŸL BIBEL

New Testament

other letters

2 john

1Ibajo Lodekilymal –

[Dõkafodyl Ekjil na TËÏRtelaiiu silifý, kekilýjen vytï ersot. Na nez et yjo, sed memon etime vyturen gonin MËÏRen ersotinen, 2Yv et vytur RËÏRymal menõsoran, na infyni ibajo etymal RËÏR sýlal. 3VVod et vvehöm na Jexus Kriset, VVehömtel Silif, RËÏRen anözif, nekahh, na mahhahözi donotant; XËÏR RËÏRtel vyturymal na azzynymal soben.]4[Ÿx nesele urunin ýbylø MËÏRtelime silifý vyturymal vitarante, ekýl VVehömjaåyseres RËÏRen. 5MËÏRen hanam, dõka ekjil, aga: memon RËÏRime elareto repymon esotant. Oheå yn joler jaåer nezoran, kekilen MËÏRaiiu bøjynuninís; soran et evösamas ibajo gonolymal debigon. 6Oheå azzym kekilime iz nemtuman ok sibotus jaåywesrybyn VVodtelaiiu jaåerý vitar. Et jaåer, ekýl memon ibajo debigonymal söΔΓösÿlõ, soran memonymuvv sibotis azzynymal vitar.]7[YYizyn nekytïkilý reme myn nigovõsajyn, ekilý nek gobingunin Jexusymuvv Kriset ekýl yn ekil ovöΔΓo. Pøm yn soran yn nekytïkil, na rakil Krisetaiiu. 8Mÿn dynísoben, yv MËÏRaiiu nek eten kekilaiiu barösanos nëvÿmena, sed MËÏRtel susary kobovõsabyn suwopolo.]9[Oiiÿn nek ibajo etymal Krisetime vydynsary menõsinin, sed ine ËIRime nigonin, VVoden nek evuman. Infyki vyå ibajo etymal vydynsary menõsinin, tyn et VVehöm na et Silif evuman. 10Mÿnos, fy ÿn nek oheåen vydynsary donin MËÏRaiiu nigotamunt, ËIRen ni TËIRtelaiiu esujý oleharento; rrÿnfy “Mahhahözi ibajo etymal MËÏR soben” yseben. 11Yv oiiÿn XËÏRaiiu mahhahözimon øzinin tiposonada XËÏRtel selbarukil ralatinabýn otamunt.]12[Ux hyla evul MËÏRen ÿsi, sed döga ËIRen nek ibajo etýmal syrresni na ink on; nejan epos MËÏRen vysyton na ibajo etymal MËÏR ekel izi, yv RËÏRaiiu finÿ nesýnamis.]13[Etý silifý MËÏRtelime dõka jeftam MËÏRaiiu olesorajyn.]

3 john

1Ibajo Lodekilymal –

[ËÏRtelaiiu dõka VVajus, kekilen vytï ersot.]2[ËÏRtel dõka dõki, rehul egenabelø wo MËÏRymuvv näsorajyn dög nigojn, na MËÏRymuvv dögime jehal näsora si – yv got ok dög tiripusymal sora.]3[Ux nesele mentan ý giiiinölig Krisekilý feligovalens na ËÏRen ÿserelin ÿx holykõbaå vyturaiiu sora – ekýl infyni vyturymal vital. 4Onory nagregan nesah ËÏRaiiu dotant söΔΓuninymuvv ËÏRtelymuvv silifý vyturymal vitarante.]5[ËÏRtel dõka dõki, ux holykõbaå etaiiu baryn, etaiiu giiiinajahh Krisekilý o, sora, rrÿnfy nekøkaåilý sorajyn. 6Etaiiu ha aslek wo MËÏRtelymuvv azzyn izesajyn. Givva, XËÏRaiiu mixødotant XËÏRtel åelnigry mymilunk, wybyn kikel VVoden fy givÿmbölyb. 7Yv XËÏRtelymal åelnigry debigöna, ni et Krisetime evos, nëbyn oiienen mixer ibajo nekevumoðilýmal vyåuwoninime.]8[Mÿn RËÏR, Krisekilý, soranos oheåajahh mixødon, yv RËÏRaiiu XËÏRtelymal vyturaiiu baryn selevÿmbölybimenos.]9[Ynen ýl dobesalu Aslekaiiu bøjynuv; sed Diʰotrefes, kekil amotamunt XËÏRtel dokaner si, nek rybýn ys oiionen ∞asuman. 10Mentan mÿn ovul, ∞asýmen dopot egenafodyl ovõsaran: etýjen raliganý etýjen wo RËÏRymuvv ysoran na etýjen neturý etýjen ÿsoran! Sed TËIRaiiu sigen omejý nezorajyn: nek RËÏRtel giiiin-Krisekilý mentan ovuåÿhe suwotamunt, rrÿnfy etýjen øsinin XËÏRen suwon pøwotamunt, na ejuman ibajo Aslekymal dobesi¡]11[ËÏRtel dõka dõki, nek etýjen ralif ne det-dojalate, sed etýjen dög ne; infyki etýjen ralif ne otamunt nek VVoden wasösaran.]12[Egïna wo Demetrijusymal dög izorajyn; vytur ipy wo TËIRymuvv dög izoran. Na RËÏRtel unovvÿjý omsoranos, na go etimuvv ysoranos vytï sorajyn.]13[Ux hyla evul MËÏRen ÿsi, sed nek øs ËIRen ibajo etýmal pen na ink on. 14Epos MËÏRen ýlamil vysyton, namÿn ekel izýnamis.]15[Mahhahözi ibajo etymal MËÏR soben.][Memon MËÏRtelime dõkijý olesorajyn. Ekel memonen RËÏRtelime dõkijý olesoben.]

Jude

¹Ibajo Judebyn, Jexus Krisetime evokil, na Jamesime neftam –

[Etajahh etymal VVod lisekaå, kekilý ni et VVodime, etime vvehöm, azzyn na et Jexus Krisetime onÿfry vitarante: ²nekahh, mahhahözi na azzyn kolel MËÏRtel soben.]³[ËÏRtel dõka dõkijý, dögúmebyn barunine GËÏRaiiu wo sÿjösrybylø, etymuvv ifehh selevuta, bøjynunk, mentan denynen tolavv nõhok bøjynuninaiiu, GËÏRen yv ödunin punin holyfodyl, kekilen fel VVod ËIRtelajahh donovõsaran, xøn. ⁴Yv ý etölig nëbyn VVodime nek nökaå ni RËÏRime ihýninigovõsajyn, ekilý kekilý eten ïlukÿf wo etymuvv anözif RËÏRtelime VVod orysorajyn, XËÏRtel nek genöjý yv raðemdonin, na Jexus Kriset, RËÏRtel yjo Rõl na Rol soran, sejerotinen. Åempalÿ Dedytimosý eten suzým, eten suwovalens, ovyjöna.]⁵[Yv rrÿnfy memonen oheåölig gotis, øs GËÏRen emëdar wo wybylø kikelymal VVod oiienan etý Israhelime ekilý ibajo Ÿvvutymal súdelöΔΓo, sed fate etýjen nek evune etymal ymot etyldovali.]⁶[Etýjen daryjý, kekilý nek ni etý üsijý XËÏRtelime vyvyv mahhe menõserelin, sed eten xepyjetöd esar menõsininaiiu bëserelin, nëdãreto: ibajo etýmal onoginený selmýsryjý selmisotonas ni et køxe dönkerlad, er VVod XËÏRen omefodyl nagre hhad, kikelymal suzýnonas, puninan.]⁷[Sodomen na Gomorahen nëdãreto, na etý yniný indoný, kekiltelý ekilý ekýl omejý hÿtöna, na ni jolva nekgenõmer na korory gulïkliserelin: etime pun, etime etime oniginen ýze, pasizorajyn, ekýl yn alö memonaiiu jeroner.]⁸[Na lynynime ekýlymal, oheåý wazerýjen ëvitavvenÿ, kekilý XËÏRen emuåÿhe nas etý xepyjetöd idojý oradon; ÿjahotinen VVodtel mahhe na etýjen doranöjý nøva ryjý myrõsorajyn. ⁹Oheåen nek rrÿnfy et nøwe dary, Mihhÿl, ovali. Ni TËIRtel xøn ibajo etymal Satan, mentan odöna wo kekilymal evÿmbölybes eten Mosesime ido, Mihhÿl nek wyfaken elöΔΓo eten Satan suzininime ibajo etýmal myrõsininý etimosý, sed “Et Rol MËÏRen suzýlal!” yseres.]¹⁰[Oheåý sed ibajo etymal myrõsý oiionen etölig nek ivvuåÿhe xÿfuåÿhe; na omejý, kekilýjen oΔΓsýzze gotinen, kikil näsitý laminajý, soran etý gonolý kikelý XËÏRen etyldotinen. ¹¹XËÏRaiiu ÿx raligan! Eten kikelen Kyn elöΔΓo lyweravvÿsajyn. Yv impentorime xepymon etaiiu orary etaiiu kikelen Balaham ovali donovalens. Xanjöfasösajyn ekýl Korah xanjöfasöna, na ekýl TËIR etyldotonas. ¹²Ibajo etymal XËÏRtel fanekdynï eåølime biberunin, kikil nenipý saselpý GËÏRtelymal rygiiiinime tejýný sorajyn. Yjo xepyfodyl azifuåÿhe. Sorajyn kikil elsijëfý, etymal öhhytar ryfone, sed ono nyren donin. Sorajyn kikil syjvejý kikelý ono tüsämon ðaluåÿhe, rrÿnfy ojÿlefnysymal: syjvejý, or øtãzze eljelkifovõsa na finÿ invigenorajyn. ¹³XËÏRtel ulkikõbaåý onerý kikil ∞örr ibenunym, sorajyn kikil näsitý saåasajetöd saåasalifý. Sorajyn kikil januniný åelosetý, kekilajahh VVod ynen esar, infyni synúkúmebyn dönkerlad, töjýlöΔΓo.]¹⁴[Seres Enok, et pente gaiië Adamime donagilif, kekil oheåen wo XËÏRen dõn vulovali: “Ibajo etýmal yyizyn omilemÿ TËIRtelime dedajý daryjý, Rol nigoponis, ¹⁵surymon memonymal yv donin, memonen XËÏRime etajahh VVodnëjý etajahh ovõsajyn na memonaiiu etajahh raliganý etimosý kikelýjen VVodnëjý oralatekilý nas TËIR izesajyn¡”]¹⁶[Infyni oheåý worÿsininy na gitobýn raloniny. Etýjen xepyjetöd oratinajý erisý lywerarante. Wo XËÏRymuvv nagrysorajyn na gitojý fynildarante, eten xepyjetöd yv suwonin.]¹⁷[Nëdãreto sed, ËÏRtel dõkijý, etýjen töjýl ÿsenetas etýmal apostõlijý RËÏRtelime Rol, Jexus Kriset. ¹⁸GËÏRaiiu “Mentan etý felÿnalý hhadý ovuåÿhe, ekilý, kekilý XËÏRen myrunÿsija, kekilý etýjen xepyjetöd VVodnëjý erisý lywerarante, aparinoj” yserelin. ¹⁹Oheåý sorajyn etý kekilý edijonerýjen emuåÿhe, kekilý etýmal XËÏRtel erutinejý erisý jöfunonas, kekilý nek eten Tiripus evuåÿhe. ²⁰Sed GËÏR, ËÏRtel dõkijý, GËÏRtelymal uåodíme holy punin GËÏRymal vitadotant. Rehalate ni et Deda Tiripusime mahhe, ²¹na xepymon ni et VVodime azzyn palate, elyn RËÏRtelymal Rol, Jexus Kriset, TËIRtelymal nekahh, milsýsinin, onoginenen vita GËÏRaiiu yv dononin.]²²[Etajahh ageΔΓonin, nekahhen ibenalate; ²³gitojý sÿjosoben ë lasininymal XËÏRen ibajo ýzebyn; na gitokömë ibenalate nekahh ibajo etymal ynzzøry xinovõsa, sed eten gonol XËÏRtel garyn ÿhajotant, etýmal XËÏRtel oralatekõbaåý erisý koromösa.]²⁴[TËIRaiiu, kekil tejsoran GËÏRen ibajo baloninymal punk na GËÏRaiiu ralönë na nyfenkõbaå ynin TËIRymal doranö ezze don. ²⁵Etaiiu yjo VVod, RËÏRtel Sÿjokil, ë Jexus Krisetymal, RËÏRtel Rol, soben doranöjo, nagrery, mahhehe, na mahhe, ibajo memonymal derovõsazze mínymÿjý, na nok, na infyni na ny! Amen.]