User:Soap/samples: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
Poswob Rare (talk | contribs) |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
</span> | </span> | ||
:''book-1P.GEN ........ INSTR DUR-read-2P '' | :''book-1P.GEN ........ INSTR DUR-read-2P '' | ||
===Where do you live, little spy?=== | ===Where do you live, little spy?=== | ||
Revision as of 10:10, 17 April 2022
Open questions
Which of my books did you read to me?
- Play
Pukūaveepaes?
- book-LOC-read-OBL-PASS-REFL-handheld-CQ
- Proto-Dreamlandic
huppuŋuami ........ ya ppirialippi
- book-1P.GEN ........ INSTR DUR-read-2P
Where do you live, little spy?
- Play
Pītabis pisisaes?
- spy-child-OBL-EXT live.in-EXT-field-CQ
What country (are we in)?
- Play
Vatīs?
- country-CQ
The choice of whether to use tes or tīs is up to the pleasure of the speaker, as they both mean essentially the same thing, and both were in use for thousands of years leading up to the maturation date of classical Play. They were originally formed from distinct roots and a static suffix, but over time, Play came to reanalyze tīs as an inflected form of tes, specifically the essive case.
- Proto-Dreamlandic
nimpumpia ...
- LOC-country ...
