Liwadi: Topography: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (Link correction.)
m (Link correction.)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
! IPA
! IPA
! /j/
! /h/
! /χ/
! /ɣ/
! /w/
! /w/
! /n/
! /o/
! /m/
! /u/
! /l/
! /k/
! /ʔ/
! /g/
! /ŋ/
! /t/
! /t/
! /d/
! /d/
! /θ/
! /ð/
! /p/
! /b/
! /ɸ/
! /β/
! /s/
! /s/
! /z/
! /z/
! /ɾ/
! /j/
! /h/
! /i/
! /p/
! /b/
! /k/
! /g/
! /ŋ/
! /ä/
! /e/
! /e/
! /ɛ/
! /ɛ/
! /i/
! /ä/
! /ɪ/
! /n/
! /o/
! /m/
! /u/
! /l/
! /ɾ/
! /ʔ/
|-
|-
! Latin
! Latin
| Y y
| H h
| ḳ
| ġ
| W w
| W w
| N n
| O o
| M m
| U u
| L l
| K k
| ʻ
| G g
| Ń ń
| T t
| T t
| D d
| D d
| ṭ
| ḍ
| P p
| B b
| ṗ
| ḃ
| S s
| S s
| Z z
| Z z
| R r
| Y y
| H h
| I i
| P p
| B b
| G g
| K k
| Ń ń
| A a
| E e
| E e
| ė
| ė
| I i
| A a
| ı
| N n
| O o
| M m
| U u
| L l
| R r
| ʻ
|-
|-
! Arabic
! Arabic
| ی <sup>{{Color|red|1}}</sup>
| {{Color|red|ح}}<br>1
| و
| خ
| ݗ
| {{Color|red|و}}<br>2
| ۉ
| ۆ
| {{Color|red|ک}}<br>3
| ݢ
| گ
| {{Color|red|ط}}<br>4
| ظ
| د
| ذ
| {{Color|red|ٮ}}<br>5
| ﺏ
| ڡ
| ڢ
| {{Color|red|ص}}<br>6
| ض
| ی
| ي
| {{Color|red|ه}}<br>7
|
| ا
| ن
| ن
| م
| م
| ل
| {{Color|red}}<br>8
| ر
| ع
| ع
| ط
|-
| ظ
! Name
| ص
| Ha<br>حا
| ض
| Ḳa<br>خا
| ر
| Ġa<br>ݗا
| ح
| Wa<br>وا
| ٮ
| Wo<br>وۉ
|
| Wu<br>وۆ
| ک
| Kaf<br>کاڡ
| ݢ
| Gaf<br>ݢاڡ
| گ
| Ńaf<br>گاڡ
| <sup>{{Color|red|2}}</sup>
| Tal<br>طال
|
| Dal<br>ظال
|
| Ṭal<br>رال
|
| Ḍal<br>زال
|
| Pa<br>ٮا
|
| Ba<br>با
|
| Ṗa<br>ڡا
| Ḃa<br>ڢا
| Sad<br>صاط
| Zad<br>ضاط
| Ya<br>ىا
| Yi<br>ىي
| Ye<br>ىه
| Yė<br>ىٰ
| Alif<br>ا
| Nun<br>نۆن
| Mim<br>ميم
| Lam<br>لام
| Ram<br>رام
| ʻam<br>عام
|}
|}
*<sup>{{Color|red|1}}</sup> The letters of the alphabet are arranged in the [[Wikipedia:Arabic alphabet#Alphabetic order|Maghrebian]] ''hijāʾī'' order.
*<sup>{{Color|red|2}}</sup> The vowels are represented by diacritics.




==English-Liwadi==
==English-Liwadi==
===Land (Ipiz)===
===Land - Ipiz يٮيض===
{|
{|
|
|
Line 117: Line 161:
|}
|}


 
===Water - Litol ليطۉل===
===Water (Litol)===
{|
{|
|
|
*arroyo, '''torin medop''' ['''torin''', dry].
*arroyo, '''olus mudop''' ['''olus''', dry].
*creek '''tėturak'''.
*creek '''tėturak'''.
*flash flood, '''ʻońul lorak''' ['''ʻońul''', sudden].
*flash flood, '''ʻońul lorak''' ['''ʻońul''', sudden].
Line 127: Line 170:
*lake, '''telid'''.
*lake, '''telid'''.
*pond, pool, '''pided'''.
*pond, pool, '''pided'''.
*ripple, '''tėbak'''.
||
||
*ripple, '''tėbak'''.
*river, '''mudop'''
*river, '''medop'''
*sea, ocean, '''tal'''.
*sea, ocean, '''tal'''.
*stream, '''turak'''.
*stream, '''turak'''.
*tide, '''ʻinum'''.
*tide, '''ʻinum'''.
**high tide, '''zuʻinum ''' (''in tide'').
**high tide, '''zuʻinum ''' (''in tide'').
**low tide, '''zaʻinum ''' (''out tide'').
*waterfall, '''midep dilor''' ['''midep''', river; '''dalar''', fall].
|||
|||
**low tide, '''zaʻinum ''' (''out tide'').
*waterfall, '''medop dilor''' ['''medop''', river; '''dalar''', fall].
*tsunami, '''ukeńbak''' ['''ukeń''', big].
*tsunami, '''ukeńbak''' ['''ukeń''', big].
*wave, '''bak'''.
*wave, '''bak'''.
Line 143: Line 186:


==Liwadi-English==
==Liwadi-English==
===Land (Ipiz)===
===Land - Ipiz يٮيض===
{|
{|
|
|
Line 171: Line 214:
|}
|}


 
===Water - Litol ليطۉل===
===Water (Litol)===
{|
{|
|
|
Line 178: Line 220:
*'''lorak''', flood.
*'''lorak''', flood.
*'''ʻońul lorak''' ['''ʻońul''', sudden], flash flood.
*'''ʻońul lorak''' ['''ʻońul''', sudden], flash flood.
*'''medop''', river.
*'''mudop''', river.
*'''medop dilor''' ['''dalar''', fall], waterfall.
*'''mudop dilor''' ['''dalar''', fall], waterfall.
||
||
*'''olus mudop''', arroyo.
*'''pided''', pond, pool.
*'''pided''', pond, pool.
*'''tal''', sea, ocean.
*'''tal''', sea, ocean.
*'''telid''', lake.
*'''telid''', lake.
*'''tėbak''', ripple.
*'''tėbak''', ripple.
|||
*'''tėtelid''', pond.
*'''tėtelid''', pond.
|||
*'''tėturak''', creek.
*'''tėturak''', creek.
*'''torin medop''', arroyo.
*'''turak''', stream.
*'''turak''', stream.
*'''ukeńbak''' ['''ukeń''', big; '''bak''', wave], tsunami.
*'''ukeńbak''' ['''ukeń''', big], tsunami.
*'''zaʻinum''' (''out tide''), low tide.
*'''zaʻinum''' (''out tide''), low tide.
||||
||||

Latest revision as of 17:19, 22 November 2021

Table of Phonemes

IPA /h/ /χ/ /ɣ/ /w/ /o/ /u/ /k/ /g/ /ŋ/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /p/ /b/ /ɸ/ /β/ /s/ /z/ /j/ /i/ /e/ /ɛ/ /ä/ /n/ /m/ /l/ /ɾ/ /ʔ/
Latin H h ġ W w O o U u K k G g Ń ń T t D d P p B b S s Z z Y y I i E e ė A a N n M m L l R r ʻ
Arabic ح
1
خ ݗ و
2
ۉ ۆ ک
3
ݢ گ ط
4
ظ د ذ ٮ
5
ڡ ڢ ص
6
ض ی ي ه
7
ا ن م ل
8
ر ع
Name Ha
حا
Ḳa
خا
Ġa
ݗا
Wa
وا
Wo
وۉ
Wu
وۆ
Kaf
کاڡ
Gaf
ݢاڡ
Ńaf
گاڡ
Tal
طال
Dal
ظال
Ṭal
رال
Ḍal
زال
Pa
ٮا
Ba
با
Ṗa
ڡا
Ḃa
ڢا
Sad
صاط
Zad
ضاط
Ya
ىا
Yi
ىي
Ye
ىه

ىٰ
Alif
ا
Nun
نۆن
Mim
ميم
Lam
لام
Ram
رام
ʻam
عام


English-Liwadi

Land - Ipiz يٮيض

  • bank, yudat.
  • cave , lisap.
  • cliff, zay.
  • coast, doʻ.
  • desert, lorep.
  • estuary, noʻip.
  • field, zigid.
  • forest, tusip.
  • hill, bosed.
  • ice-, -field, -cap, yopel zigid.
  • island, bunep.
  • jungle, buriń.
  • land, ipiz.
  • mountain, dap.
  • plain, lonup.
  • tundra, zum zigid.
  • shore, doʻ.
  • steppe, lonup.
  • swamp, rońed.
  • ravine, niyoy.
  • valley, silis.
  • volcano, bosen.

Water - Litol ليطۉل

  • arroyo, olus mudop [olus, dry].
  • creek tėturak.
  • flash flood, ʻońul lorak [ʻońul, sudden].
  • flood, lorak.
  • lake, telid.
  • pond, pool, pided.
  • ripple, tėbak.
  • river, mudop
  • sea, ocean, tal.
  • stream, turak.
  • tide, ʻinum.
    • high tide, zuʻinum (in tide).
    • low tide, zaʻinum (out tide).
  • waterfall, midep dilor [midep, river; dalar, fall].
  • tsunami, ukeńbak [ukeń, big].
  • wave, bak.


Liwadi-English

Land - Ipiz يٮيض

  • bosed, hill.
  • bosen, volcano.
  • bunep, island.
  • buriń, jungle.
  • dap, mountain.
  • doʻ, coast, shore.
  • lisap, cave .
  • lorep, desert.
  • lonup, plain, steppe.
  • niyoy, ravine.
  • noʻip, estuary.
  • rońed, swamp.
  • silis, valley.
  • tusip, forest.
  • yopel zigid, ice-, -field, -cap.
  • yudat, bank.
  • zay, cliff.
  • zigid, field.
  • zum zigid, tundra.

Water - Litol ليطۉل

  • bak, wave.
  • lorak, flood.
  • ʻońul lorak [ʻońul, sudden], flash flood.
  • mudop, river.
  • mudop dilor [dalar, fall], waterfall.
  • olus mudop, arroyo.
  • pided, pond, pool.
  • tal, sea, ocean.
  • telid, lake.
  • tėbak, ripple.
  • tėtelid, pond.
  • tėturak, creek.
  • turak, stream.
  • ukeńbak [ukeń, big], tsunami.
  • zaʻinum (out tide), low tide.
  • zuʻinum (in tide), high tide.
  • ʻinum, tide.


Liwadi: Weather