Zelandish Lexicon

A, a

agon /ə'gɔn/ gone, past particle

B, b

bloestom, -s /'blœstəm/ blossom, noun

C, c

culfer, -n /cɔlfeɹ/ dove, noun

E, e

erd /ɛɹd/ land, homeland

erde, -n /'ɛɹdə/ earth, noun

H, h

heerd /he:ɹd/ heard, past participle

I, i

in /ɪn/ in

is /ɪʑ/ is, 3s present

J, j

jecoemme /jə'kœmə/ come, past particle

jedoen /jə'dœn/ done, past participle

jegon /jə'gɔn/ gone, past participle

O, o

our, -n /ʉ:r/ our, 1pl possessive pronoun

R, r

regn /ɹɛn/ rain, noun

rerd /ɹɛɹd/ voice, noun

S. s

seen /se:n/ seen, past particle

sinde /'sɪndə/ are, pl.present

songtied /'sɔŋti:d/ time for singing

W, w

Winter /'wɪntɘɹ/ winter