Liwadi: English-Liwadi s-z: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (Revisions.)
m (Revision.)
Line 4: Line 4:
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
! IPA
! IPA
! /h/
! /χ/
! /ɣ/
! /w/
! /w/
! /o/
! /o/
! /u/
! /u/
! /j/
! /i/
! /ɪ/
! /k/
! /k/
! /g/
! /g/
! /ŋ/
! /ŋ/
! /h/
! /χ/
! /ɣ/
! /t/
! /t/
! /d/
! /d/
! /θ/
! /θ/
! /ð/
! /ð/
! /s/
! /z/
! /p/
! /p/
! /b/
! /b/
! /ɸ/
! /ɸ/
! /β/
! /β/
! /s/
! /z/
! /j/
! /i/
! /e/
! /e/
! /ɛ/
! /ɛ/
! /ä/
! /ä/
! /n/
! /m/
! /l/
! /l/
! /m/
! /n/
! /ɾ/
! /ɾ/
! /ʔ/
! /ʔ/
|-
|-
! Latin
! Latin
| H h
| ḳ
| ġ
| W w
| W w
| O o
| O o
| U u
| U u
| Y y
| I i
| ï
| K k
| K k
| G g
| G g
| Ń ń
| Ń ń
| H h
| ḳ
| ġ
| T t
| T t
| D d
| D d
| ṭ
| ṭ
| ḍ
| ḍ
| S s
| Z z
| P p
| P p
| B b
| B b
| ṗ
| ṗ
| ḅ
| ḃ
| S s
| Z z
| Y y
| I i
| E e
| E e
| ë
| ė
| A a
| A a
| N n
| M m
| L l
| L l
| M m
| N n
| R r
| R r
| ʻ
| ʻ
|-
|-
! Arabic
! Arabic
| و
| {{Color|blue|ح}}
| خ
| ݗ
|{{Color|blue|و}}
| وْ
| وْ
| وُ
| وٚ
| ی
|{{Color|blue|ک}}
| ى۬
| ي
| ک
| ݢ
| ݢ
| گ
| گ
| ح
|{{Color|blue|ط}}
| خ
| ݗ
| ط
| ظ
| ظ
| د
| د  
| ذ
| ذ
| ص
|{{Color|blue|ٮ}}
| ض
| ٮ
| ﺏ
| ﺏ
| ڡ
| ڡ
| ڢ
| ڢ
|{{Color|blue|ص}}
| ض
|{{Color|blue|ی}}
| ي
| ه
| ه
| ۃ
|  
| ا
| ا
|{{Color|blue|ن}}
| م
| ل
| ل
| م
| ن
| ر
| ر
| ع
| ع
|-
|-
! Name
! Name
| Wa
| Ha<br>حا
| O
| Ḳa<br>خا
| U
| Ġa<br>ݗا
| Ya
| Wa<br>وا
| I
| Wo<br>ووْ
| Ï
| Wu<br>ووٚ
| Ka
| Kaf<br>کا
| Ga
| Gaf<br>ݢا
| Ńa
| Ńaf<br>گا
| Ha
| Ta<br>طا
| Ḳa
| Da<br>ظا
| Ġa
| Ṭa<br>دا
| Ta
| Ḍa<br>ذا
| Da
| Pa<br>ٮا
| Ṭa
| Ba<br>با
| Ḍa
| Ṗa<br>ڡا
| Sa
| Ḃa<br>ڢا
| Za
| Sa<br>صا
| Pa
| Za<br>ضا
| Ba
| Ya<br>ىا
| Ṗa
| Yi<br>ىي
| Ḅa
| Ye<br>ىه
| E
| Yė<br>ىٰ
| Ë
| Alif<br>ا
| A
| Nun<br>نوٚن
| Nun
| Mim<br>ميم
| Mim
| Lam<br>لام
| Lam
| Ra<br>را
| Ra
| ʻan
|}
|}


Revision as of 11:09, 2 August 2021

Table of Phonemes

IPA /h/ /χ/ /ɣ/ /w/ /o/ /u/ /k/ /g/ /ŋ/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /p/ /b/ /ɸ/ /β/ /s/ /z/ /j/ /i/ /e/ /ɛ/ /ä/ /n/ /m/ /l/ /ɾ/ /ʔ/
Latin H h ḳ ġ W w O o U u K k G g Ń ń T t D d ṭ ḍ P p B b ṗ ḃ S s Z z Y y I i E e ė A a N n M m L l R r ʻ
Arabic ح خ ݗ و وْ وٚ ک ݢ گ ط ظ د ذ ٮ ﺏ ڡ ڢ ص ض ی ي ه ا ن م ل ر ع
Name Ha
حا 		Ḳa
خا 		Ġa
ݗا 		Wa
وا 		Wo
ووْ 		Wu
ووٚ 		Kaf
کا 		Gaf
ݢا 		Ńaf
گا 		Ta
طا 		Da
ظا 		Ṭa
دا 		Ḍa
ذا 		Pa
ٮا 		Ba
با 		Ṗa
ڡا 		Ḃa
ڢا 		Sa
صا 		Za
ضا 		Ya
ىا 		Yi
ىي 		Ye
ىه 		Yė
ىٰ 		Alif
ا 		Nun
نوٚن 		Mim
ميم 		Lam
لام 		Ra
را


S

  • salt, lekol.
  • same, adj. goled.
  • satisfy, v. apag.
    • satifaction, ipug.
  • say, v. alap.
  • see, v. pasad.
    • sight (something seen), pisod.
  • sentiment, puben.
  • set, v. nagas.
  • seven, lab.
  • sew, v. ńaʻap.
  • shake, v. masar.
  • sharp, adj. dag.
  • she, prn. (min)es.
  • shine, v. wapay.
  • shirt, zokez.
  • shoe, mosuk.
  • short, adj. yizup.
    • shorten, v. yazap.
  • sick, adj. doked.
  • side, zag.
  • sing, v. bamat.
  • sink, v. bańan.
  • sister, minsad.
  • sit (down), v. tanar.
  • six, kam.
  • size, sa bigak.
  • sleep, v. namal.
  • small, adj. yińum.
  • smell, v. dapay.
  • smile,yatay.
    • smile, yitoy.
  • smoke, sonim.
    • smokehouse, sonim rutiń.
  • smooth, adj. dokam.
  • some, det. risag.
  • son, tėtikag.
  • soul, moʻun.
  • sound, v. amak.
    • sound, iyok.
  • soup, lipay.
  • speak, v. garap.
    • speech, girop.
  • spear, v. yaman.
    • spear, yimon.
  • spit,v. tapań.
  • split, v. dakak.
  • spouse, wohib.
  • spring, orań.
  • squeeze, v. sanap.
  • stab, v. ńasam.
  • stand (up), v. salag.
  • star, yudur.
  • stay, manap.
  • steep,ʻatay.
  • stick, loyek.
  • sting, v. sakaz.
  • stone, erim.
  • store, v. yamań.
  • story, nuʻep.
  • straight, adj. tinip.
  • strike, v. dayań.
  • strong, adj. yoday.
    • strengthen, v. yaday.
  • suck, v. lazaz.
  • summer, yotez.
  • sun, nulen.
  • supper, epir uruk.
  • swear, v. naraʻ.
  • swell, v. arar.
  • swim, v. nadad.
  • symbol, noluń.
  • system, nińad.


T

  • tear, v. latay.
  • tell, v. alap.
  • than, cnj. lin.
  • that, det. dad.
  • thatch, noney.
  • the, det. su, sa, se.
  • then, adv. ayap.
  • there, adv. nam.
  • there is/are, v. atan.
  • they, prn. eser/eter.
  • thick, adj. serid.
  • thick (viscous), adj. bikaw.
  • thin, adj. gay.
  • thing, gurep.
  • think, v, danar.
    • thought, dinor.
  • this, det. wed.
  • three, dir.
  • throw, v. dasaʻ.
  • tie, v. yanap.
  • time, wilam.
  • tisane, ʻitoy.
  • today, adv. wednulen.
  • together, adv. toler.
  • tomorrow, adv. oyinulen.
    • day after tomorrow, adv. oyoyinulen.
  • tool, yik.
  • top, yomel.
  • touch, v. mabas.
  • tower, ripub.
  • trail, nurek.
  • travel, v. manas.
  • tree, ikam.
  • trousers, homen.
  • true, adj. mubam.
  • tube, linup.
  • turn, v. daʻad.
  • two, gep.


U

  • umbrella, tagluwek.
  • up, adv. las.


V

  • very, adv. lun.
  • village, yiʻup.
  • vomit, v. dayat.


W

  • walk, v. dakad.
  • warm, adj. delol.
  • wash, v. nańaʻ.
  • water (fresh), lutol.
  • we, prn. emer.
  • weave, v. manat.
  • west, sipar.
  • wet, adj. pońer.
  • when, intrg. adv. lań.
  • where, intrg. adv. eʻo.
  • whirl, v. narar.
  • white, adj. kuruz.
  • who, intrg. prn. la.
  • wide, adj. pidar.
    • width, pidur.
  • wife, (min)wohib.
  • winter, yopuʻ.
  • wipe, v. mabar.
  • woman, min.
  • word, likad.
  • world, sokel.
  • write, v. wańar.


X

Y

  • year, nemim.
  • yellow, zudar.
  • yesterday, adv. aranulen.
    • day before yesterday, adv. araranulen.
  • you (sg.), prn. eń.
  • you (pl.), prn. eńer.
  • young, zuʻip.


Z

Liwadi: English-Liwadi a-f

Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Liwadi:_English-Liwadi_s-z&oldid=140794"