Liwadi: English-Liwadi s-z: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(New material.)
 
m (Revisions.)
Line 4: Line 4:
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
! IPA
! IPA
! /w/
! /o/
! /u/
! /j/
! /j/
! /w/
! /i/
! /n/
! /ɪ/
! /m/
! /k/
! /l/
! /g/
! /ʔ/
! /ŋ/
! /h/
! /χ/
! /ɣ/
! /t/
! /t/
! /d/
! /d/
! /θ/
! /ð/
! /s/
! /s/
! /z/
! /z/
! /ɾ/
! /h/
! /p/
! /p/
! /b/
! /b/
! /k/
! /ɸ/
! /g/
! /β/
! /ŋ/
! /ä/
! /e/
! /e/
! /ɛ/
! /ɛ/
! /i/
! /ä/
! /ɪ/
! /l/
! /o/
! /m/
! /u/
! /n/
! /ɾ/
! /ʔ/
|-
|-
! Latin
! Latin
| W w
| O o
| U u
| Y y
| Y y
| W w
| I i
| N n
| ï
| M m
| K k
| L l
| G g
| ʻ
| Ń ń
| H h
| ḳ
| ġ
| T t
| T t
| D d
| D d
| ṭ
| ḍ
| S s
| S s
| Z z
| Z z
| R r
| H h
| P p
| P p
| B b
| B b
| G g
| ṗ
| K k
| ḅ
| Ń ń
| E e
| ë
| A a
| A a
| E e
| L l
| ė
| M m
| I i
| N n
| ı
| R r
| O o
| ʻ
| U u
|-
|-
! Arabic
! Arabic
| ی <sup>{{Color|red|1}}</sup>
| و
| و
| ن
| وْ
| م
| وُ
| ل
| ی
| ع
| ى۬
| ي
| ک
| ݢ
| گ
| ح
| خ
| ݗ
| ط
| ط
| ظ
| ظ
| د
| ذ
| ص
| ص
| ض
| ض
| ر
| ح
| ٮ
| ٮ
| ﺏ
| ﺏ
| ک
| ڡ
| ݢ
| ڢ
| گ
| ه
| <sup>{{Color|red|2}}</sup>
| ۃ
|
| ا
|
| ل
|
| م
|
| ن
|
| ر
|
| ع
|-
! Name
| Wa
| O
| U
| Ya
| I
| Ï
| Ka
| Ga
| Ńa
| Ha
| Ḳa
| Ġa
| Ta
| Da
| Ṭa
| Ḍa
| Sa
| Za
| Pa
| Ba
| Ṗa
| Ḅa
| E
| Ë
| A
| Nun
| Mim
| Lam
| Ra
| ʻan
|}
|}
*<sup>{{Color|red|1}}</sup> The letters of the alphabet are arranged in the [[Wikipedia:Arabic alphabet#Alphabetic order|Maghrebian]] ''hijāʾī'' order.
*<sup>{{Color|red|2}}</sup> The vowels are represented by diacritics.




Revision as of 20:00, 30 July 2021

Table of Phonemes

IPA /w/ /o/ /u/ /j/ /i/ /ɪ/ /k/ /g/ /ŋ/ /h/ /χ/ /ɣ/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /s/ /z/ /p/ /b/ /ɸ/ /β/ /e/ /ɛ/ /ä/ /l/ /m/ /n/ /ɾ/ /ʔ/
Latin W w O o U u Y y I i ï K k G g Ń ń H h ḳ ġ T t D d ṭ ḍ S s Z z P p B b ṗ ḅ E e ë A a L l M m N n R r ʻ
Arabic و وْ وُ ی ى۬ ي ک ݢ گ ح خ ݗ ط ظ د ذ ص ض ٮ ﺏ ڡ ڢ ه ۃ ا ل م ن ر ع
Name Wa O U Ya I Ï Ka Ga Ńa Ha Ḳa Ġa Ta Da Ṭa Ḍa Sa Za Pa Ba Ṗa Ḅa E Ë A Nun Mim Lam Ra ʻan


S

  • salt, lekol.
  • same, adj. goled.
  • satisfy, v. apag.
    • satifaction, ipug.
  • say, v. alap.
  • see, v. pasad.
    • sight (something seen), pisod.
  • sentiment, puben.
  • set, v. nagas.
  • seven, lab.
  • sew, v. ńaʻap.
  • shake, v. masar.
  • sharp, adj. dag.
  • she, prn. (min)es.
  • shine, v. wapay.
  • shirt, zokez.
  • shoe, mosuk.
  • short, adj. yizup.
    • shorten, v. yazap.
  • sick, adj. doked.
  • side, zag.
  • sing, v. bamat.
  • sink, v. bańan.
  • sister, minsad.
  • sit (down), v. tanar.
  • six, kam.
  • size, sa bigak.
  • sleep, v. namal.
  • small, adj. yińum.
  • smell, v. dapay.
  • smile,yatay.
    • smile, yitoy.
  • smoke, sonim.
    • smokehouse, sonim rutiń.
  • smooth, adj. dokam.
  • some, det. risag.
  • son, tėtikag.
  • soul, moʻun.
  • sound, v. amak.
    • sound, iyok.
  • soup, lipay.
  • speak, v. garap.
    • speech, girop.
  • spear, v. yaman.
    • spear, yimon.
  • spit,v. tapań.
  • split, v. dakak.
  • spouse, wohib.
  • spring, orań.
  • squeeze, v. sanap.
  • stab, v. ńasam.
  • stand (up), v. salag.
  • star, yudur.
  • stay, manap.
  • steep,ʻatay.
  • stick, loyek.
  • sting, v. sakaz.
  • stone, erim.
  • store, v. yamań.
  • story, nuʻep.
  • straight, adj. tinip.
  • strike, v. dayań.
  • strong, adj. yoday.
    • strengthen, v. yaday.
  • suck, v. lazaz.
  • summer, yotez.
  • sun, nulen.
  • supper, epir uruk.
  • swear, v. naraʻ.
  • swell, v. arar.
  • swim, v. nadad.
  • symbol, noluń.
  • system, nińad.


T

  • tear, v. latay.
  • tell, v. alap.
  • than, cnj. lin.
  • that, det. dad.
  • thatch, noney.
  • the, det. su, sa, se.
  • then, adv. ayap.
  • there, adv. nam.
  • there is/are, v. atan.
  • they, prn. eser/eter.
  • thick, adj. serid.
  • thick (viscous), adj. bikaw.
  • thin, adj. gay.
  • thing, gurep.
  • think, v, danar.
    • thought, dinor.
  • this, det. wed.
  • three, dir.
  • throw, v. dasaʻ.
  • tie, v. yanap.
  • time, wilam.
  • tisane, ʻitoy.
  • today, adv. wednulen.
  • together, adv. toler.
  • tomorrow, adv. oyinulen.
    • day after tomorrow, adv. oyoyinulen.
  • tool, yik.
  • top, yomel.
  • touch, v. mabas.
  • tower, ripub.
  • trail, nurek.
  • travel, v. manas.
  • tree, ikam.
  • trousers, homen.
  • true, adj. mubam.
  • tube, linup.
  • turn, v. daʻad.
  • two, gep.


U

  • umbrella, tagluwek.
  • up, adv. las.


V

  • very, adv. lun.
  • village, yiʻup.
  • vomit, v. dayat.


W

  • walk, v. dakad.
  • warm, adj. delol.
  • wash, v. nańaʻ.
  • water (fresh), lutol.
  • we, prn. emer.
  • weave, v. manat.
  • west, sipar.
  • wet, adj. pońer.
  • when, intrg. adv. lań.
  • where, intrg. adv. eʻo.
  • whirl, v. narar.
  • white, adj. kuruz.
  • who, intrg. prn. la.
  • wide, adj. pidar.
    • width, pidur.
  • wife, (min)wohib.
  • winter, yopuʻ.
  • wipe, v. mabar.
  • woman, min.
  • word, likad.
  • world, sokel.
  • write, v. wańar.


X

Y

  • year, nemim.
  • yellow, zudar.
  • yesterday, adv. aranulen.
    • day before yesterday, adv. araranulen.
  • you (sg.), prn. eń.
  • you (pl.), prn. eńer.
  • young, zuʻip.


Z

Liwadi: English-Liwadi a-f

Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Liwadi:_English-Liwadi_s-z&oldid=140692"