Liwadi: English-Liwadi g-l: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(New material.)
 
m (Revisions.)
Line 4: Line 4:
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
! IPA
! IPA
! /w/
! /o/
! /u/
! /j/
! /j/
! /w/
! /i/
! /n/
! /ɪ/
! /m/
! /k/
! /l/
! /g/
! /ʔ/
! /ŋ/
! /h/
! /χ/
! /ɣ/
! /t/
! /t/
! /d/
! /d/
! /θ/
! /ð/
! /s/
! /s/
! /z/
! /z/
! /ɾ/
! /h/
! /p/
! /p/
! /b/
! /b/
! /k/
! /ɸ/
! /g/
! /β/
! /ŋ/
! /ä/
! /e/
! /e/
! /ɛ/
! /ɛ/
! /i/
! /ä/
! /ɪ/
! /l/
! /o/
! /m/
! /u/
! /n/
! /ɾ/
! /ʔ/
|-
|-
! Latin
! Latin
| W w
| O o
| U u
| Y y
| Y y
| W w
| I i
| N n
| ï
| M m
| K k
| L l
| G g
| ʻ
| Ń ń
| H h
| ḳ
| ġ
| T t
| T t
| D d
| D d
| ṭ
| ḍ
| S s
| S s
| Z z
| Z z
| R r
| H h
| P p
| P p
| B b
| B b
| G g
|
| K k
|
| Ń ń
| E e
| ë
| A a
| A a
| E e
| L l
| ė
| M m
| I i
| N n
| ı
| R r
| O o
| ʻ
| U u
|-
|-
! Arabic
! Arabic
| ی <sup>{{Color|red|1}}</sup>
| و
| و
| ن
| وْ
| م
| وُ
| ل
| ی
| ع
| ى۬
| ي
| ک
| ݢ
| گ
| ح
| خ
| ݗ
| ط
| ط
| ظ
| ظ
| د
| ذ
| ص
| ص
| ض
| ض
| ر
| ح
| ٮ
| ٮ
| ﺏ
| ﺏ
| ک
| ڡ
| ݢ
| ڢ
| گ
| ه
| <sup>{{Color|red|2}}</sup>
| ۃ
|
| ا
|
| ل
|
| م
|
| ن
|
| ر
|
| ع
|-
! Name
| Wa
| O
| U
| Ya
| I
| Ï
| Ka
| Ga
| Ńa
| Ha
| Ḳa
| Ġa
| Ta
| Da
| Ṭa
| Ḍa
| Sa
| Za
| Pa
| Ba
| Ṗa
| Ḅa
| E
| Ë
| A
| Nun
| Mim
| Lam
| Ra
| ʻan
|}
|}
*<sup>{{Color|red|1}}</sup> The letters of the alphabet are arranged in the [[Wikipedia:Arabic alphabet#Alphabetic order|Maghrebian]] ''hijāʾī'' order.
*<sup>{{Color|red|2}}</sup> The vowels are represented by diacritics.





Revision as of 19:55, 30 July 2021

Table of Phonemes

IPA /w/ /o/ /u/ /j/ /i/ /ɪ/ /k/ /g/ /ŋ/ /h/ /χ/ /ɣ/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /s/ /z/ /p/ /b/ /ɸ/ /β/ /e/ /ɛ/ /ä/ /l/ /m/ /n/ /ɾ/ /ʔ/
Latin W w O o U u Y y I i ï K k G g Ń ń H h ġ T t D d S s Z z P p B b E e ë A a L l M m N n R r ʻ
Arabic و وْ وُ ی ى۬ ي ک ݢ گ ح خ ݗ ط ظ د ذ ص ض ٮ ڡ ڢ ه ۃ ا ل م ن ر ع
Name Wa O U Ya I Ï Ka Ga Ńa Ha Ḳa Ġa Ta Da Ṭa Ḍa Sa Za Pa Ba Ṗa Ḅa E Ë A Nun Mim Lam Ra ʻan


G

  • girl, tėmin.
  • give, v. mańam.
    • gift, mińom.
  • go, v. dakay.
  • God, Ekoy.
  • good (ethical), adj. ńor.
  • grammar, kenom yimmor.
  • great, adj. bigak.
  • green, adj. tupey.
  • greet, v. warak.
  • grind, v. ńadam.
  • grow, v. warap.


H

  • happen, v. yapad.
    • happening, yipod.
  • harvest, v. anaʻ.
    • harvest, inoʻ.
  • hat, wuras.
  • have to, v. zapay.
  • he, prn. (on)et.
  • hear, v. nalas.
  • help, v. satap.
  • here, adv. yam.
  • high, adj. burud.
  • hit, v. dapań.
  • hold, v. daday.
  • holy, adj. yugun.
    • the Holy, se Yugun.
  • home, rutiń.
  • honor, woreg.
    • honor, v. warag.
  • hope, v. tadar.
    • hope, tidur.
  • horror, dopap.
  • hospitality, hupil.
  • hot, adj. dal.
  • house, rutiń.
  • how?, adv. yal.
  • hunt, v. natag.
    • hunt, nitug.
  • hurt, v. yasar.
  • husband, (in)wohib.


I

  • I, em.
  • ice, yopel.
  • if, cnj. de.
  • ill, adj. yumig.
  • infrared, adj. buzom.
  • ingredient, lusur.
  • inhale, v. nasaʻ.
  • inherit, v. tapan.
    • inheritance, tipoz.
  • inside, geʻok.
  • intend, v. yaham.
    • intention, yihum.
  • interior, geʻok.


J

  • jungle, buriń.


K

  • kill, v. dapag.


L

  • language, kenom.
  • large adj. bigak.
  • laugh, v. zaday.
    • laugh, zidoy.
    • laughter, ziduy.
  • leather, sehop.
  • left, adj. nulok.
  • length, ipuy.
  • less, det. ʻeloń.
  • letter (alphabet), .
  • level, adj. pilud.
  • lie (as in bed), v. nadar.
  • life, ditun.
  • like, v. darar.
  • little, adj. yińum.
  • live (be alive), v. datan.
  • live (dwell), v. nayam.
  • locate, v. ańap.
    • location, ińup.
  • log, yinur.
  • loincloth, ńuʻek.
  • long, adj. apoy.
  • loom, mihek.
  • love, v. adar.
    • love, idur.


Liwadi: English-Liwadi m-r