Senjecas dict. v: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(New translation.) |
m (Revisions. Link added.) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
==Pronunciation table== | ==Pronunciation table== | ||
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:middle; width:1000px;" | {|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:middle; width:1000px;" | ||
!p | !<center>p</center> | ||
!b | !b | ||
!f | !f | ||
Line 139: | Line 139: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
#[[Wikipedia:Affix|'' | #[[Wikipedia:Affix|''afx'']] = affix, either a prefix or a suffix, ''e.g.'', '''-vaa''', ''enclitic to form the intenstive pronoun, e.g.'', '''muvaa''', I myself. | ||
#'' | #''cpd'' = compound of two or more words, ''e.g.'', '''vı̋ı̋e,''' bee + '''dűűlo,''' sting = '''viidűűlo,''' bee sting. | ||
#'' | #''drv'' = a word derived from a root, ''e.g.'', '''vı̋ṡa''', despair < '''v-''', ''privative prefix''; '''ı̋ṡa''', hope. | ||
#These words are not numbered, as only lemmata are numbered. | #These words are not numbered, as only lemmata are numbered. | ||
#Words in {{Color|red|red}} indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania. | #Words in {{Color|red|red}} indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania. | ||
Line 156: | Line 156: | ||
*v004 '''va̋a̋n|a''', ''t.v.'' make, manufacture, fabricate, create, -fy. '''–aþ=u''', creature. '''=e''', creature. '''-i''', ''adj.'' creative. '''-lu''', creator, maker, -wright. '''-o''', creation, that which has been created. '''-ra''', creation, act of creating. | *v004 '''va̋a̋n|a''', ''t.v.'' make, manufacture, fabricate, create, -fy. '''–aþ=u''', creature. '''=e''', creature. '''-i''', ''adj.'' creative. '''-lu''', creator, maker, -wright. '''-o''', creation, that which has been created. '''-ra''', creation, act of creating. | ||
*v005 '''va̋a̋r|a''', '''1.''' ''t.v.'' sieve, filter, strain. '''2.''' ''i.v.'' sieve, filter, strain [> [[Wikipedia:Kannada|Kannada]] ''<u>bār</u>'', pour out]. '''–lo''', sieve, filter, colander, strainer. | *v005 '''va̋a̋r|a''', '''1.''' ''t.v.'' sieve, filter, strain. '''2.''' ''i.v.'' sieve, filter, strain [> [[Wikipedia:Kannada|Kannada]] ''<u>bār</u>'', pour out]. '''–lo''', sieve, filter, colander, strainer. | ||
*v006 '''va̋a̋s|a''', '''1.''' ''t.v.'' gnaw, nibble-, (-at, -on). '''2.''' ''i.v.'' gnaw, nibble [> Sanskrit ''<u>bábh</u>asti'', chew]. '''-o''', nibble. | *v006 '''va̋a̋s|a''', '''1.''' ''t.v.'' gnaw, nibble-, (-at, -on). '''2.''' ''i.v.'' gnaw, nibble [> Sanskrit बभस्ति ''<u>bábh</u>asti'', chew]. '''-o''', nibble. | ||
*v007 '''va̋a̋ta''', ''t.v.'' push, shove, jostle. '''-þbőőxlo''', piston. | *v007 '''va̋a̋ta''', ''t.v.'' push, shove, jostle. '''-þbőőxlo''', piston. | ||
*v008 '''va̋a̋x|a''', ''i.v.'' perch. '''–o''', perch. | *v008 '''va̋a̋x|a''', ''i.v.'' perch. '''–o''', perch. | ||
*v009 '''va̋|di''', ''adj.'' good, fine; '''vĭva̋di''', ''adj.'' better [> English <u>bet</u>ter]. '''–ðta''', goodness. '''-ðte̋e̋o''', good news, gospel. | *v009 '''va̋|di''', ''adj.'' good, fine; '''vĭva̋di''', ''adj.'' better [> English <u>bet</u>ter]. '''–ðta''', goodness. '''-ðte̋e̋o''', good news, gospel. | ||
*v010 '''va̋ð|i''', ''adj.'' deaf [> Gothic ''<u>baud</u>-s'', deaf]. '''-ı̋d̨a''', ''t.v.'' deafen. '''–ta''', deafness. '''–u''', deaf person. | *v010 '''va̋ð|i''', ''adj.'' deaf [> Gothic ''<u>baud</u>-s'', deaf]. '''-ı̋d̨a''', ''t.v.'' deafen. '''–ta''', deafness. '''–u''', deaf person. | ||
*v011 '''va̋g|a''', ''t.v.'' assign, set, allot, allocate, distribute; impute, ascribe, attach, post, appoint [''{{Color|orange|Mil.}}''] [> Sanskrit ''<u>bháj</u>ati'', divide]. '''–o''', assignment, allotment, post, appointment. | *v011 '''va̋g|a''', ''t.v.'' assign, set, allot, allocate, distribute; impute, ascribe, attach, post, appoint [''{{Color|orange|Mil.}}''] [> Sanskrit भजति ''<u>bháj</u>ati'', divide]. '''–o''', assignment, allotment, post, appointment. | ||
*v012 '''vái''', ''rel. cnj.'' where [> [[Wikipedia:Tamil language|Tamil]] ''<u>vai</u>'', put]. | *v012 '''vái''', ''rel. cnj.'' where [> [[Wikipedia:Tamil language|Tamil]] ''<u>vai</u>'', put]. | ||
*v013 '''va̋iδ|i''', ''adj.'' red-haired. '''-u''', redhead. | *v013 '''va̋iδ|i''', ''adj.'' red-haired. '''-u''', redhead. | ||
*v014 '''va̋is|a''', '''1.''' ''t.v.'' disdain, despise, scorn, show-, have-, contempt for. '''2.''' ''i.v.'' have contempt. '''-slu''', scorner. '''–sr=a''', disdain, scorn, contempt. '''–i''', ''adj.'' scornful, contemptuous, disdainful. '''–s̨i''', ''adj.'' contemptible. | *v014 '''va̋is|a''', '''1.''' ''t.v.'' disdain, despise, scorn, show-, have-, contempt for. '''2.''' ''i.v.'' have contempt. '''-slu''', scorner. '''–sr=a''', disdain, scorn, contempt. '''–i''', ''adj.'' scornful, contemptuous, disdainful. '''–s̨i''', ''adj.'' contemptible. | ||
*'' | *''pol'' '''va̋lo''', leaf, page [''of book'']; sheet, piece [''of paper''] [< '''valo''', leaf]. | ||
*v015 '''va̋n|a''', '''1.''' ''t.v.'' damage, impair [> Old English ''<u>benn</u>'', wound]. '''2.''' ''i.v.'' damage. '''-o''', damage, impairment. | *v015 '''va̋n|a''', '''1.''' ''t.v.'' damage, impair [> Old English ''<u>benn</u>'', wound]. '''2.''' ''i.v.'' damage. '''-o''', damage, impairment. | ||
*v016 '''va̋ra''', ''i.v.'' portend, presage, foreshadow. | *v016 '''va̋ra''', ''i.v.'' portend, presage, foreshadow. | ||
*'' | *''drv'' '''va̋sri''', ''adj.'' inanimate [< '''a̋ṡa''', move]. | ||
*v017 '''va̋|ti''', ''adj.'' unmarried [> [[Wikipedia:Duruwa|Duruwa]] ''<u>vaṭ</u>a'', unmarried]. '''–tu''', bachelor. '''–þta''', bachelorhood. | *v017 '''va̋|ti''', ''adj.'' unmarried [> [[Wikipedia:Duruwa|Duruwa]] ''<u>vaṭ</u>a'', unmarried]. '''–tu''', bachelor. '''–þta''', bachelorhood. | ||
*v018 '''va̋x|a''', '''1.''' ''t.v.'' augment. '''2.''' ''i.v.'' augment [Etruscan ''<u>vax</u>a'', augmented]. '''–ra''', augmentation. | *v018 '''va̋x|a''', '''1.''' ''t.v.'' augment. '''2.''' ''i.v.'' augment [Etruscan ''<u>vax</u>a'', augmented]. '''–ra''', augmentation. | ||
*'' | *''cpd'' '''ved|a̋mo''', {{Color|red|cellophane}}. '''-ðbı̋ı̋ðo''', {{Color|red|glasspaper, glassine}}. '''-ðge̋lko''', glass bead. '''–ðpa̋lto''', pane of glass. | ||
*v019 '''ve̋e̋ða''', ''t.v.'' plague, torment; harass. | *v019 '''ve̋e̋ða''', ''t.v.'' plague, torment; harass. | ||
*v020 '''ve̋e̋|la''', '''1.''' ''t.v.'' be in charge of, superintend, supervise. '''2.''' ''i.v.'' be in charge [> Tamil ''<u>vēḷ</u>'', chief]. '''-l̤u''', supervisor, master. | *v020 '''ve̋e̋|la''', '''1.''' ''t.v.'' be in charge of, superintend, supervise. '''2.''' ''i.v.'' be in charge [> Tamil ''<u>vēḷ</u>'', chief]. '''-l̤u''', supervisor, master. | ||
*v021 '''ve̋e̋ƣ|a''', ''i.v.'' squabble, dispute, wrangle, disagree, brawl. '''–o''', squabble, dispute, disagreement, brawl. '''–si''', ''adj.'' disputatious, argumentative. | *v021 '''ve̋e̋ƣ|a''', ''i.v.'' squabble, dispute, wrangle, disagree, brawl. '''–o''', squabble, dispute, disagreement, brawl. '''–si''', ''adj.'' disputatious, argumentative. | ||
*v022 '''ve̋e̋|ti''', ''adj.'' separate(d), apart [> [[Wikipedia:Duruwa language|Duruwa]] ''<u>vēt</u>a'', separate]. '''-a''', ''i.v.'' separate (from, '''ápa'''). '''-tı̋d̨a''', ''t.v.'' separate, set apart. '''-t̨i''', ''adj.'' separable. '''-þda̋=ba''', ''t.v.'' distract. '''=vta''', distraction. '''-þra''', separateness. '''-þta''', separation. '''-þvi''', ''adv.'' apart, asunder, separately. | *v022 '''ve̋e̋|ti''', ''adj.'' separate(d), apart [> [[Wikipedia:Duruwa language|Duruwa]] ''<u>vēt</u>a'', separate]. '''-a''', ''i.v.'' separate (from, '''ápa'''). '''-tı̋d̨a''', ''t.v.'' separate, set apart. '''-t̨i''', ''adj.'' separable. '''-þda̋=ba''', ''t.v.'' distract. '''=vta''', distraction. '''-þra''', separateness. '''-þta''', separation. '''-þvi''', ''adv.'' apart, asunder, separately. | ||
*'' | *''cpd'' '''veda̋mo''', {{Color|red|cellophane}} [< '''ve̋do''', glass; '''a̋mo''', skin]. | ||
*v023 '''ve̋|ga''', ''t.v.'' batter [> English <u>bench</u>]. '''–ƣlu''', batterer. '''–ƣra''', battery. | *v023 '''ve̋|ga''', ''t.v.'' batter [> English <u>bench</u>]. '''–ƣlu''', batterer. '''–ƣra''', battery. | ||
*v024 '''ve̋ir|i''', ''adj.'' lonely [> [[Wikipedia:Duruwa language|Duruwa]] ''<u>ved</u>edi'', alone]. '''-ta''', loneliness. | *v024 '''ve̋ir|i''', ''adj.'' lonely [> [[Wikipedia:Duruwa language|Duruwa]] ''<u>ved</u>edi'', alone]. '''-ta''', loneliness. | ||
Line 185: | Line 185: | ||
*''derv'' '''ve̋ri''', ''adj.'' ursine. | *''derv'' '''ve̋ri''', ''adj.'' ursine. | ||
*v028 '''ve̋uð|a''', ''t.v.'' examine, inspect, assay, check up, look-, -over, -on, go over [> English <u>bid</u>]. '''–lu''', examiner, inspector. | *v028 '''ve̋uð|a''', ''t.v.'' examine, inspect, assay, check up, look-, -over, -on, go over [> English <u>bid</u>]. '''–lu''', examiner, inspector. | ||
*'' | *''cpd'' '''vii|dűűlo,''' bee sting. '''-ke̋lso''', bee stinger. | ||
*v029 '''ve̋z|a''', ''t.v.'' hunt up, seek out, locate, go in quest of, go to see, quest-, -after, -for; look up [''a person''], come for [> [[Wikipedia:Telugu language|Telugu]] ''<u>ved</u>aku'', search]. '''-o''', hunt, search, quest. | *v029 '''ve̋z|a''', ''t.v.'' hunt up, seek out, locate, go in quest of, go to see, quest-, -after, -for; look up [''a person''], come for [> [[Wikipedia:Telugu language|Telugu]] ''<u>ved</u>aku'', search]. '''-o''', hunt, search, quest. | ||
*v030 '''vı̋ı̋ki''', ''adj.'' tense, tight, taut. | *v030 '''vı̋ı̋ki''', ''adj.'' tense, tight, taut. | ||
*v031 '''vı̋ı̋na''', ''i.v.'' get-, stand-, -up [> [[Wikipedia:Telugu language|Telugu]] ''<u>vī̃g</u>u'', erect]. | *v031 '''vı̋ı̋na''', ''i.v.'' get-, stand-, -up [> [[Wikipedia:Telugu language|Telugu]] ''<u>vī̃g</u>u'', erect]. | ||
*'' | *''afx'' '''-vi''', ''suffix used to form adverbs from adjectives, e.g.'', '''xa̋li''', tardy; '''xálvi''', tardily. | ||
*v032 '''vı̋|da''', '''1.''' ''t.v.'' leave, go-, -forth, -from, -out, depart (from), exit, quit, come out of, get-, -out of, -off, set off; graduate. '''2.''' ''i.v.'' go away, depart, leave, step out, exit, come-, go-, -out, set-, -forth, -out, leave; retire, graduate [> [[Wikipedia:Tamil language|Tamil]] ''<u>viṭ</u>u'', leave]. '''-do''', exit(way), outlet. '''-ðra''', departure, parting, farewell; retirement, graduation; exodus. | *v032 '''vı̋|da''', '''1.''' ''t.v.'' leave, go-, -forth, -from, -out, depart (from), exit, quit, come out of, get-, -out of, -off, set off; graduate. '''2.''' ''i.v.'' go away, depart, leave, step out, exit, come-, go-, -out, set-, -forth, -out, leave; retire, graduate [> [[Wikipedia:Tamil language|Tamil]] ''<u>viṭ</u>u'', leave]. '''-do''', exit(way), outlet. '''-ðra''', departure, parting, farewell; retirement, graduation; exodus. | ||
*v033 '''vı̋ði''', ''adj.'' tart, acrid, pungent; ''fig.'' rough [''road'']. | *v033 '''vı̋ði''', ''adj.'' tart, acrid, pungent; ''fig.'' rough [''road'']. | ||
Line 199: | Line 199: | ||
*v039 '''vı̋r|a''', ''i.v.'' fall-, cave-, -in, collapse [> [[Wikipedia:Tamil language|Tamil]] ''<u>vir</u>i'', expand]. '''–o''', crash. | *v039 '''vı̋r|a''', ''i.v.'' fall-, cave-, -in, collapse [> [[Wikipedia:Tamil language|Tamil]] ''<u>vir</u>i'', expand]. '''–o''', crash. | ||
*v040 '''vı̋|si''', ''adj.'' every [''sg.''] [> [[Wikipedia:Konda language (Dravidian)|Konda]] ''<u>viz</u>u'', all]. '''-sa̋a̋=ȝi''', ''adj.'' every morning. '''=ivi''', ''adv.'' every morning. '''-sa̋h=i''', ''adj.'' every day, daily. '''=vi''', adv. every day. '''–sálu''', ''adv.'' every way. '''-sa̋h=i''', ''adj.'' every day, daily. '''=vi''', adv. every day. '''–sáru''', ''adv.'' for every reason. '''-sdı̋l=i''', ''adj.'' every year, annual. '''=vi''', ''adv.'' every year. '''–sf̨a̋=gi''', ''adj.'' every month, monthly. '''=ƣvi''', adv. every month. '''-sı̋mo''', every kind. '''-sȝı̋=ti''', ''adj.'' every evening. '''=þvi''', ''adv.'' every evening. '''–sla̋a̋t=i''', ''adj.'' every night, nightly. '''=þvi''', ''adv.'' every night. '''-so''', everything. '''–s̈efa̋h=i''', ''adj.'' every week, weekly, hebdomadal. '''=vi''', ''adv.'' every week. '''-su''', ''pron.'' every-, -one, -body.x '''–sváþ=i''', ''adv.'' (at) everywhere. '''=im''', ''adv.'' to everywhere. '''=is''', ''adv.'' from everywhere. | *v040 '''vı̋|si''', ''adj.'' every [''sg.''] [> [[Wikipedia:Konda language (Dravidian)|Konda]] ''<u>viz</u>u'', all]. '''-sa̋a̋=ȝi''', ''adj.'' every morning. '''=ivi''', ''adv.'' every morning. '''-sa̋h=i''', ''adj.'' every day, daily. '''=vi''', adv. every day. '''–sálu''', ''adv.'' every way. '''-sa̋h=i''', ''adj.'' every day, daily. '''=vi''', adv. every day. '''–sáru''', ''adv.'' for every reason. '''-sdı̋l=i''', ''adj.'' every year, annual. '''=vi''', ''adv.'' every year. '''–sf̨a̋=gi''', ''adj.'' every month, monthly. '''=ƣvi''', adv. every month. '''-sı̋mo''', every kind. '''-sȝı̋=ti''', ''adj.'' every evening. '''=þvi''', ''adv.'' every evening. '''–sla̋a̋t=i''', ''adj.'' every night, nightly. '''=þvi''', ''adv.'' every night. '''-so''', everything. '''–s̈efa̋h=i''', ''adj.'' every week, weekly, hebdomadal. '''=vi''', ''adv.'' every week. '''-su''', ''pron.'' every-, -one, -body.x '''–sváþ=i''', ''adv.'' (at) everywhere. '''=im''', ''adv.'' to everywhere. '''=is''', ''adv.'' from everywhere. | ||
*'' | *''drv'' '''vı̋|ṡa''', despair, hopelessness. '''-smi''', ''adj.'' hopeless, desperate, desolate. | ||
*v041 '''vı̋v|a''', ''i.v.'' act. '''-i''', ''adj.'' active. '''-o''', action. '''-ta''', activity. '''-tas''', doings. | *v041 '''vı̋v|a''', ''i.v.'' act. '''-i''', ''adj.'' active. '''-o''', action. '''-ta''', activity. '''-tas''', doings. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭgı̋mi''', ''adj.'' flawless. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭǧı̋ı̋i''', ''adj.'' lifeless. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭna̋a̋|i''', ''adj.'' fearless, intrepid. '''-ta''', intrepidness, intrepidity. '''-vi''', ''adv.'' intrepidly. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭna̋ɫi''', ''adj.'' immoderate, intemperate. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭna̋m̃ra''', abandon, unrestraint, unconstraint. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭnı̋hi''', ''adj.'' beardless, cleanshaven. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭva̋a̋li''', ''adj.'' leafless. | ||
*'' | *''drv'' '''vĭzı̋þi''', ''adj.'' carefree. | ||
*v042 '''vőő|i''', ''adj.'' both, ambi- [> English am<u>b</u>i-]. '''-ǧı̋ı̋i''', ''adj.'' amphibian, amphibious. '''-i...-i''', ''cnj.'' both...and. '''-ma̋ni''', ''adj.'' ambidextrous. '''-m̃i''', ''adj.'' endemic. '''-s''', ''adv.'' both times. '''-u''', ''pron.'' both. | *v042 '''vőő|i''', ''adj.'' both, ambi- [> English am<u>b</u>i-]. '''-ǧı̋ı̋i''', ''adj.'' amphibian, amphibious. '''-i...-i''', ''cnj.'' both...and. '''-ma̋ni''', ''adj.'' ambidextrous. '''-m̃i''', ''adj.'' endemic. '''-s''', ''adv.'' both times. '''-u''', ''pron.'' both. | ||
*v043 '''vőőko''', oakum, tow. | *v043 '''vőőko''', oakum, tow. | ||
*v044 '''vőőm̃o''', million [> Sanskrit ''<u>bhū́r</u>i | *v044 '''vőőm̃o''', million [> Sanskrit भूरि ''<u>bhū́r</u>i'', many]. | ||
*v045 '''vőőri''', ''adj.'' blond, fair. | *v045 '''vőőri''', ''adj.'' blond, fair. | ||
*v046 '''vőőu|ra''', '''1.''' ''t.v.'' steal, thieve, pilfer, filch (from, '''ápa'''). '''2.''' ''i.v.'' steal, thieve, pilfer (from, '''ápa''') [> English <u>fur</u>tive]. '''-r̈a''', theft, thievery. '''-rlu''', stealer, thief. '''-rűðo''', stolen property. | *v046 '''vőőu|ra''', '''1.''' ''t.v.'' steal, thieve, pilfer, filch (from, '''ápa'''). '''2.''' ''i.v.'' steal, thieve, pilfer (from, '''ápa''') [> English <u>fur</u>tive]. '''-r̈a''', theft, thievery. '''-rlu''', stealer, thief. '''-rűðo''', stolen property. | ||
Line 217: | Line 217: | ||
*v048 '''vőd|i''', ''adj.'' easy. '''-a''', ''t.v.'' ease. '''-ra''', ease. | *v048 '''vőd|i''', ''adj.'' easy. '''-a''', ''t.v.'' ease. '''-ra''', ease. | ||
*v049 '''vőð|a''', '''1.''' ''t.v.'' dig, spade, delve. '''2.''' ''i.v.'' dig, delve [> English <u>bed</u>]. '''–lo''', spade, shovel. '''–lu''', digger. | *v049 '''vőð|a''', '''1.''' ''t.v.'' dig, spade, delve. '''2.''' ''i.v.'' dig, delve [> English <u>bed</u>]. '''–lo''', spade, shovel. '''–lu''', digger. | ||
*'' | *''drv'' '''vőga''', ''i.v.'' stream [< '''vőge''', stream]. | ||
*v050 '''vő|ȝi''', ''adj.'' frightening, frightful [> Lithuanian ''<u>baj</u>ú'', frightening]. '''-izı̋ko''', nightmare. | *v050 '''vő|ȝi''', ''adj.'' frightening, frightful [> Lithuanian ''<u>baj</u>ú'', frightening]. '''-izı̋ko''', nightmare. | ||
*v051 '''vőlƣo''', leather bag; paunch [> English <u>bell</u>y]. | *v051 '''vőlƣo''', leather bag; paunch [> English <u>bell</u>y]. | ||
Line 229: | Line 229: | ||
*v059 '''vűűn|o''', barrier. '''–viðı̋ȝo''', barricade. | *v059 '''vűűn|o''', barrier. '''–viðı̋ȝo''', barricade. | ||
*v060 '''vűƣ|a''', '''1.''' ''t.v.'' escape, elude. '''2.''' ''i.v.'' escape, get away, slip away [> English <u>fug</u>itive]. '''–fe̋do''', centrifugal force. '''-lu''', escapee. '''-o''', escape, slip. '''-si''', ''adj.'' escapist. | *v060 '''vűƣ|a''', '''1.''' ''t.v.'' escape, elude. '''2.''' ''i.v.'' escape, get away, slip away [> English <u>fug</u>itive]. '''–fe̋do''', centrifugal force. '''-lu''', escapee. '''-o''', escape, slip. '''-si''', ''adj.'' escapist. | ||
*v061 '''vű|ra''', '''1.''' ''t.v.'' excite, rouse, arouse. '''2.''' ''i.v.'' be-, -excited, -aroused [> Sanskrit ''<u>bhur</u> | *v061 '''vű|ra''', '''1.''' ''t.v.'' excite, rouse, arouse. '''2.''' ''i.v.'' be-, -excited, -aroused [> Sanskrit भुरति ''<u>bhur</u>ati'', quiver]. '''–ri''', ''adj.'' excited, aroused. '''–rĭta''', excitability. '''-r̈a''', excitement, arousal. '''-r̨i''', ''adj.'' excitable. | ||
*v062 '''vula̋ku''', watchman [> English pro<u>phylax</u>is]. | *v062 '''vula̋ku''', watchman [> English pro<u>phylax</u>is]. | ||
*v063 '''vűl|i''', ''adj.'' iridiscent. '''–ta''', iridiscence. | *v063 '''vűl|i''', ''adj.'' iridiscent. '''–ta''', iridiscence. | ||
*v064 '''vűra''', ''t.v.'' scrape-, grind-, -off. | *v064 '''vűra''', ''t.v.'' scrape-, grind-, -off. | ||
*v065 '''vűrka''', ''i.v.'' spring, snap, fly-, -back, -off with a jerk. | *v065 '''vűrka''', ''i.v.'' spring, snap, fly-, -back, -off with a jerk. | ||
*'' | *''drv'' '''vŭműgi''', ''adj.'' endless. | ||
*'' | *''drv'' '''vŭműni''', ''adj.'' faultless. | ||
*v066 '''v̌e̋ka''', ''i.v.'' twinkle. | *v066 '''v̌e̋ka''', ''i.v.'' twinkle. | ||
*v067 '''v̌e̋e̋|to''', world, earth. '''–ta̋żo''', earth axis. '''-te̋e̋lo''', zone [{{Color|orange|''Geog.''}}]. '''-ti''', ''adj.'' earthly, terrestrial. '''-tu''', (people of the) earth. '''–þša̋igo''', earth’s orbit. '''-þfe̋lo''', hemisphere. '''–þȝővto''', perigee. '''–þkőðo''', earth’s crust. '''–þne̋m=o''', continent. '''=ka̋pa''', continental drift. '''–þsa̋a̋r̈a''', geography. '''-þ̈a̋fi''', ''adj.'' worldwide, global. '''–þ̨ı̋fa''', apogee. | *v067 '''v̌e̋e̋|to''', world, earth. '''–ta̋żo''', earth axis. '''-te̋e̋lo''', zone [{{Color|orange|''Geog.''}}]. '''-ti''', ''adj.'' earthly, terrestrial. '''-tu''', (people of the) earth. '''–þša̋igo''', earth’s orbit. '''-þfe̋lo''', hemisphere. '''–þȝővto''', perigee. '''–þkőðo''', earth’s crust. '''–þne̋m=o''', continent. '''=ka̋pa''', continental drift. '''–þsa̋a̋r̈a''', geography. '''-þ̈a̋fi''', ''adj.'' worldwide, global. '''–þ̨ı̋fa''', apogee. | ||
[[Senjecas dict. x]] |
Revision as of 19:53, 11 February 2020
Pronunciation table
b | f | v | m̃ | m | t | d | þ | ð | ɫ | l | ṡ | ż | s | z | r | n | k | g | x | ƣ | h | ȝ | š | s̨ | i | e | a | ǫ | o | u | ĭ | ĕ | ŭ | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
/p/ | /b/ | /ɸ/ | /β/ | /m̥/ | /m/ | /t/ | /d/ | /θ/ | /ð/ | /l̥/ | /l/ | /ʦ/ | /ʣ/ | /s/ | /z/ | /ɾ̥/ | /n/ | /k/ | /g/ | /ç/ | /ʝ/ | /j̊/ | /j/ | /sʷ/ | /sʲ/ | /i/ | /e/ | /ä/ | /ɒ/ | /o/ | /u/ | /ɪ/ | /ɛ/ | /ʊ/ |
Alphabets
lat | grk | cyr | arm | geo | dev | gla | run | tng | arb | heb | kat | hir | han |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
v | ϐ | в | ვ | վ | भ | ᚡ | ⰲ | ف | ב | ㇷ゛ | ㇷ゛ | ㅸ |
- The tengwar are not visible on Frathwiki.
Notes
- afx = affix, either a prefix or a suffix, e.g., -vaa, enclitic to form the intenstive pronoun, e.g., muvaa, I myself.
- cpd = compound of two or more words, e.g., vı̋ı̋e, bee + dűűlo, sting = viidűűlo, bee sting.
- drv = a word derived from a root, e.g., vı̋ṡa, despair < v-, privative prefix; ı̋ṡa, hope.
- These words are not numbered, as only lemmata are numbered.
- Words in red indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania.
- Abbreviations in orange denote the specific area of specialization, e.g., va̋g|a, t.v. post, appoint [Mil.].
- There are 67 root words, (lemmata), of which 44 are verbs and 12 are adjectives which can be treated as stative verbs. Thus 84% percent of the vocabulary is verbs.
Dictionary
- v001 va̋a̋, asseverative ptc. indeed, no doubt, to be sure, forsooth, I shouldn't wonder, I daresay, amen [> Avestan bāδa, indeed].
- affx -vaa, enclitic to form the intenstive pronoun, e.g., muvaa, I myself [> Armenian ba(y), emphatic particle].
- v002 va̋a̋|a, 1. t.v. discuss, speak of, talk over, go through. 2. i.v. converse, discuss; communicate, commune, dialogue, consult [> English fate]. -o, conversation, discussion, dialogue. -ra, communication.
- derv va̋a̋h|a, i.v. shoulder [< va̋a̋ho, shoulder]. -ı̋d̨a, t.v. (carry on the) shoulder, shoulder [push].
- v003 va̋a̋|ȝo, sediment [> Lithuanian bōju-s, swamp]. -ȝa, i.v. sediment. -ȝı̋d̨a, t.v. sediment. -ira, deposition; sedimentation.
- v004 va̋a̋n|a, t.v. make, manufacture, fabricate, create, -fy. –aþ=u, creature. =e, creature. -i, adj. creative. -lu, creator, maker, -wright. -o, creation, that which has been created. -ra, creation, act of creating.
- v005 va̋a̋r|a, 1. t.v. sieve, filter, strain. 2. i.v. sieve, filter, strain [> Kannada bār, pour out]. –lo, sieve, filter, colander, strainer.
- v006 va̋a̋s|a, 1. t.v. gnaw, nibble-, (-at, -on). 2. i.v. gnaw, nibble [> Sanskrit बभस्ति bábhasti, chew]. -o, nibble.
- v007 va̋a̋ta, t.v. push, shove, jostle. -þbőőxlo, piston.
- v008 va̋a̋x|a, i.v. perch. –o, perch.
- v009 va̋|di, adj. good, fine; vĭva̋di, adj. better [> English better]. –ðta, goodness. -ðte̋e̋o, good news, gospel.
- v010 va̋ð|i, adj. deaf [> Gothic baud-s, deaf]. -ı̋d̨a, t.v. deafen. –ta, deafness. –u, deaf person.
- v011 va̋g|a, t.v. assign, set, allot, allocate, distribute; impute, ascribe, attach, post, appoint [Mil.] [> Sanskrit भजति bhájati, divide]. –o, assignment, allotment, post, appointment.
- v012 vái, rel. cnj. where [> Tamil vai, put].
- v013 va̋iδ|i, adj. red-haired. -u, redhead.
- v014 va̋is|a, 1. t.v. disdain, despise, scorn, show-, have-, contempt for. 2. i.v. have contempt. -slu, scorner. –sr=a, disdain, scorn, contempt. –i, adj. scornful, contemptuous, disdainful. –s̨i, adj. contemptible.
- pol va̋lo, leaf, page [of book]; sheet, piece [of paper] [< valo, leaf].
- v015 va̋n|a, 1. t.v. damage, impair [> Old English benn, wound]. 2. i.v. damage. -o, damage, impairment.
- v016 va̋ra, i.v. portend, presage, foreshadow.
- drv va̋sri, adj. inanimate [< a̋ṡa, move].
- v017 va̋|ti, adj. unmarried [> Duruwa vaṭa, unmarried]. –tu, bachelor. –þta, bachelorhood.
- v018 va̋x|a, 1. t.v. augment. 2. i.v. augment [Etruscan vaxa, augmented]. –ra, augmentation.
- cpd ved|a̋mo, cellophane. -ðbı̋ı̋ðo, glasspaper, glassine. -ðge̋lko, glass bead. –ðpa̋lto, pane of glass.
- v019 ve̋e̋ða, t.v. plague, torment; harass.
- v020 ve̋e̋|la, 1. t.v. be in charge of, superintend, supervise. 2. i.v. be in charge [> Tamil vēḷ, chief]. -l̤u, supervisor, master.
- v021 ve̋e̋ƣ|a, i.v. squabble, dispute, wrangle, disagree, brawl. –o, squabble, dispute, disagreement, brawl. –si, adj. disputatious, argumentative.
- v022 ve̋e̋|ti, adj. separate(d), apart [> Duruwa vēta, separate]. -a, i.v. separate (from, ápa). -tı̋d̨a, t.v. separate, set apart. -t̨i, adj. separable. -þda̋=ba, t.v. distract. =vta, distraction. -þra, separateness. -þta, separation. -þvi, adv. apart, asunder, separately.
- cpd veda̋mo, cellophane [< ve̋do, glass; a̋mo, skin].
- v023 ve̋|ga, t.v. batter [> English bench]. –ƣlu, batterer. –ƣra, battery.
- v024 ve̋ir|i, adj. lonely [> Duruwa vededi, alone]. -ta, loneliness.
- v025 ve̋ka, i.v. hiccup [> Tamil vikku, hiccup].
- v026 ve̋|na, 1. t.v. hear. 2. i.v. hear [> Tamil vin_ā, hear]. –nlu, hearer. -nra, audition. -n̨i, adj. audible.
- v027 ve̋ƣ|a, i.v. desert. –lu, deserter.
- comp ve|rgősr=a, ravenous hunger [< ve̋re, bear; gősra, hunger]. =i, adj. ravenous, voracious. -rme̋=żi, adj. huge, enormous [< me̋=żi, adj. large]. =zta, hugeness, enormousness. –rǧı̋ı̋no, bearskin [< ǧı̋ı̋no, pelt]. -sı̋ı̋ɫi, adj. grumpy, grouchy [< sı̋ı̋ɫo, tooth].
- derv ve̋ri, adj. ursine.
- v028 ve̋uð|a, t.v. examine, inspect, assay, check up, look-, -over, -on, go over [> English bid]. –lu, examiner, inspector.
- cpd vii|dűűlo, bee sting. -ke̋lso, bee stinger.
- v029 ve̋z|a, t.v. hunt up, seek out, locate, go in quest of, go to see, quest-, -after, -for; look up [a person], come for [> Telugu vedaku, search]. -o, hunt, search, quest.
- v030 vı̋ı̋ki, adj. tense, tight, taut.
- v031 vı̋ı̋na, i.v. get-, stand-, -up [> Telugu vī̃gu, erect].
- afx -vi, suffix used to form adverbs from adjectives, e.g., xa̋li, tardy; xálvi, tardily.
- v032 vı̋|da, 1. t.v. leave, go-, -forth, -from, -out, depart (from), exit, quit, come out of, get-, -out of, -off, set off; graduate. 2. i.v. go away, depart, leave, step out, exit, come-, go-, -out, set-, -forth, -out, leave; retire, graduate [> Tamil viṭu, leave]. -do, exit(way), outlet. -ðra, departure, parting, farewell; retirement, graduation; exodus.
- v033 vı̋ði, adj. tart, acrid, pungent; fig. rough [road].
- v034 vı̋|ga, 1. t.v. surprise, take-, -by surprise, -unawares, -aback. 2. i.v. be surprised, be taken aback [> Telugu vegaḍu, surprise]. -gi, adj. surprised. -ƣra, surprise.
- v035 vı̋l|u, friend [> English -phile]. -a, i.v. make friends. -i, adj. friendly, genial, congenial. -ı̋d̨a, t.v. befriend, make friends with. -ta, friendliness, congeniality.
- v036 vı̋m|a, 1. t.v. color-, make-, -orange. 2. i.v. turn-, become-, -orange [> English flavin]. –i, adj. orange.
- v037 vı̋n|a, i.v. be of importance, matter, make a difference [> Tamil vimmu, stout]. -e̋do, staple. -i, adj. important, significant; staple. -ra, import, importance, significance, signification.
- v038 vı̋|pa, 1. t.v. pitch, hurl, heave, project. 2. i.v. pitch, heave [Etruscan vipa, hurl]. –fta, projection. –f̤őőlo, trajectory.
- v039 vı̋r|a, i.v. fall-, cave-, -in, collapse [> Tamil viri, expand]. –o, crash.
- v040 vı̋|si, adj. every [sg.] [> Konda vizu, all]. -sa̋a̋=ȝi, adj. every morning. =ivi, adv. every morning. -sa̋h=i, adj. every day, daily. =vi, adv. every day. –sálu, adv. every way. -sa̋h=i, adj. every day, daily. =vi, adv. every day. –sáru, adv. for every reason. -sdı̋l=i, adj. every year, annual. =vi, adv. every year. –sf̨a̋=gi, adj. every month, monthly. =ƣvi, adv. every month. -sı̋mo, every kind. -sȝı̋=ti, adj. every evening. =þvi, adv. every evening. –sla̋a̋t=i, adj. every night, nightly. =þvi, adv. every night. -so, everything. –s̈efa̋h=i, adj. every week, weekly, hebdomadal. =vi, adv. every week. -su, pron. every-, -one, -body.x –sváþ=i, adv. (at) everywhere. =im, adv. to everywhere. =is, adv. from everywhere.
- drv vı̋|ṡa, despair, hopelessness. -smi, adj. hopeless, desperate, desolate.
- v041 vı̋v|a, i.v. act. -i, adj. active. -o, action. -ta, activity. -tas, doings.
- drv vĭgı̋mi, adj. flawless.
- drv vĭǧı̋ı̋i, adj. lifeless.
- drv vĭna̋a̋|i, adj. fearless, intrepid. -ta, intrepidness, intrepidity. -vi, adv. intrepidly.
- drv vĭna̋ɫi, adj. immoderate, intemperate.
- drv vĭna̋m̃ra, abandon, unrestraint, unconstraint.
- drv vĭnı̋hi, adj. beardless, cleanshaven.
- drv vĭva̋a̋li, adj. leafless.
- drv vĭzı̋þi, adj. carefree.
- v042 vőő|i, adj. both, ambi- [> English ambi-]. -ǧı̋ı̋i, adj. amphibian, amphibious. -i...-i, cnj. both...and. -ma̋ni, adj. ambidextrous. -m̃i, adj. endemic. -s, adv. both times. -u, pron. both.
- v043 vőőko, oakum, tow.
- v044 vőőm̃o, million [> Sanskrit भूरि bhū́ri, many].
- v045 vőőri, adj. blond, fair.
- v046 vőőu|ra, 1. t.v. steal, thieve, pilfer, filch (from, ápa). 2. i.v. steal, thieve, pilfer (from, ápa) [> English furtive]. -r̈a, theft, thievery. -rlu, stealer, thief. -rűðo, stolen property.
- v047 vő, interjection expressing protest or assertion.
- v048 vőd|i, adj. easy. -a, t.v. ease. -ra, ease.
- v049 vőð|a, 1. t.v. dig, spade, delve. 2. i.v. dig, delve [> English bed]. –lo, spade, shovel. –lu, digger.
- drv vőga, i.v. stream [< vőge, stream].
- v050 vő|ȝi, adj. frightening, frightful [> Lithuanian bajú, frightening]. -izı̋ko, nightmare.
- v051 vőlƣo, leather bag; paunch [> English belly].
- v052 vőri, adj. disagreeable, unfavorable, unfriendly, unkind, ungracious, uncharitable.
- v053 vőrm|a, 1. t.v. dread, have a horror of. 2. i.v. feel horror [> English formidable]. –aþi, adj. horrified, aghast. -ĕra, dread, horror. -i, adj. horrible, horrifying, dreadful, ghastly, hideous. -u, terrible ghost.
- v054 vős|a, i.v. train naked, practice gymnastics [> English bare]. –lu, gymnast. –űűra, gymnastics.
- v055 vőx|a, 1. t.v. blaze. 2. i.v. flame; blaze, flare [> English focus]. –o, flame.
- v056 vűű|a, i.v. be [temporary existence] (cf. e̋sa) [> English be].
- v057 vűű|da, 1. t.v. take-, seize-, -as booty, sack, plunder, pillage. 2. i.v. plunder, pillage [> English booty]. -do, booty, loot, spoils, plunder. -ðlu, brigand. -ðra, pillage, plunder, brigandage.
- v058 vűűm|a, 1. t.v. owe. 2. i.v. be indebted; ought to, be to. -lu, debtor. -ra, debt; ~ vűűla, thank you; ~ vűűla ne, you're wlcome. -tűso, bill, invoice.
- v059 vűűn|o, barrier. –viðı̋ȝo, barricade.
- v060 vűƣ|a, 1. t.v. escape, elude. 2. i.v. escape, get away, slip away [> English fugitive]. –fe̋do, centrifugal force. -lu, escapee. -o, escape, slip. -si, adj. escapist.
- v061 vű|ra, 1. t.v. excite, rouse, arouse. 2. i.v. be-, -excited, -aroused [> Sanskrit भुरति bhurati, quiver]. –ri, adj. excited, aroused. –rĭta, excitability. -r̈a, excitement, arousal. -r̨i, adj. excitable.
- v062 vula̋ku, watchman [> English prophylaxis].
- v063 vűl|i, adj. iridiscent. –ta, iridiscence.
- v064 vűra, t.v. scrape-, grind-, -off.
- v065 vűrka, i.v. spring, snap, fly-, -back, -off with a jerk.
- drv vŭműgi, adj. endless.
- drv vŭműni, adj. faultless.
- v066 v̌e̋ka, i.v. twinkle.
- v067 v̌e̋e̋|to, world, earth. –ta̋żo, earth axis. -te̋e̋lo, zone [Geog.]. -ti, adj. earthly, terrestrial. -tu, (people of the) earth. –þša̋igo, earth’s orbit. -þfe̋lo, hemisphere. –þȝővto, perigee. –þkőðo, earth’s crust. –þne̋m=o, continent. =ka̋pa, continental drift. –þsa̋a̋r̈a, geography. -þ̈a̋fi, adj. worldwide, global. –þ̨ı̋fa, apogee.