The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Senjecas dict. e: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (Revisions.)
(Translation added.)
Line 179: Line 179:
*''affx'' '''-e̋l-''', ''suffix for forming the frequentative (FRQ) aspect.''
*''affx'' '''-e̋l-''', ''suffix for forming the frequentative (FRQ) aspect.''
*e025 '''elűno''', linchpin [> Old English ''<u>lyn</u>i'', axeltree].
*e025 '''elűno''', linchpin [> Old English ''<u>lyn</u>i'', axeltree].
*e026 '''e̋m|a''', 1. ''t.v.'' capture, seize. 2. ''i.v.'' seize [> English red<u>eem</u>]. '''-ra''', capture, seizure.
*e026 '''e̋m|a''', 1. ''t.v.'' capture, seize. 2. ''i.v.'' seize [> English red<u>eem</u>]. '''-ra''', capture, seizure. '''-aþ=u''', captive. '''=ta''', captivity.
*e027 '''é|na''', ''postp.'' at, in, into, on, to [> English <u>in</u>]. '''-na̋ha''', intercalary day. '''-nðe̋e̋=a''', ''t.v.'' insert, put in. '''=o''', insertion. '''-nk̬őla''', ''t.v.'' enflesh, incarnate. '''-nm̃e̋e̋s=a''', ''i.v.'' indwell, dwell within. '''=i''', ''adj.'' indwelling, immanent. '''-n̈a̋a̋m̃a''', ''t.v.'' fig. approach [''a person''], undertake [''a business''] [< '''en̈a̋a̋m̃a''', embark]. '''-n̈e̋xa''', ''t.v.'' import. '''-npőza''', ''t.v.'' infuse. '''-nu''', ''adv.'' in, by.
*e027 '''é|na''', ''postp.'' at, in, into, on, to [> English <u>in</u>]. '''-na̋ha''', intercalary day. '''-nðe̋e̋=a''', ''t.v.'' insert, put in. '''=o''', insertion. '''-nk̬őla''', ''t.v.'' enflesh, incarnate. '''-nm̃e̋e̋s=a''', ''i.v.'' indwell, dwell within. '''=i''', ''adj.'' indwelling, immanent. '''-n̈a̋a̋m̃a''', ''t.v.'' fig. approach [''a person''], undertake [''a business''] [< '''en̈a̋a̋m̃a''', embark]. '''-n̈e̋xa''', ''t.v.'' import. '''-npőza''', ''t.v.'' infuse. '''-nu''', ''adv.'' in, by.
*e028 '''ép|a''', ''postp.'' after the manner of, after, at, behind, in, under, according to, in terms of, as, in the role of, under, according to, in terms of [> English <u>ob</u>-]. '''-i''', ''cnj.'' as, so; ('''ríív̈i''') '''~...~''', (just) as...so. '''-u''', ''adv.'' -wise.
*e028 '''ép|a''', ''postp.'' after the manner of, after, at, behind, in, under, according to, in terms of, as, in the role of, under, according to, in terms of [> English <u>ob</u>-]. '''-i''', ''cnj.'' as, so; ('''ríív̈i''') '''~...~''', (just) as...so. '''-u''', ''adv.'' -wise.

Revision as of 08:29, 24 August 2019

Pronunciation table

p b f v m t d þ ð ɫ l ż s z r n k g x ƣ h ȝ š i e a ǫ o u ĭ ĕ ŭ
/p/ /b/ /ɸ/ /β/ /m̥/ /m/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /l̥/ /l/ /ʦ/ /ʣ/ /s/ /z/ /ɾ̥/ /n/ /k/ /g/ /ç/ /ʝ/ /j̊/ /j/ /sʷ/ /sʲ/ /i/ /e/ /ä/ /ɒ/ /o/ /u/ /ɪ/ /ɛ/ /ʊ/


Alphabets

lat grk cyr arm geo dev gla run tng heb arb kat hir han
e
ee
η
e
ē

ეე
է
էէ


ᛖᛖ

ⰵⰵ
אֵ
אֵֽ
ے
ےٰ

エー

えー

  • The tengwar are not visible on Frathwiki.


Notes

  1. affx = affix, either a prefix or a suffix, e.g., -e, noun suffix naming an animal that is characterized by the action of the verb or by the noun, e.g., ga̋m̃a, to caw; ga̋m̃e, crow.
  2. derv = derivative, a word derived from a root, e.g., e̋m̃i, adj. finny, finlike < e̋m̃o, fin, or a word with an affix, e.g., e̋inm̃i, adj. cervine, pertaining to deer < e̋ine, deer.
  3. gram = grammar, e.g., e-, the augment for the past tense.
  4. These words are not numbered, as only lemmata are numbered.
  5. Words in red indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania.
  6. There are 39 root words (lemmata) of which 18 are verbs and four are adjectives which can be treated as stative verbs. Thus 58 percent of the vocabulary is verbs.


Dictionary

  • e001 e̋e̋|di, adj. silly, absurd, simple [> Japanese adá, vain]. -ðta, silliness, absurdity, simpleness.
  • e002 e̋e̋|ka, t.v. persuade, induce, prevail upon; bully [a p. to do a th.]. -k̨i, adj. persuadable, persuasible, inducible. -xlu, persuader, inducer, bully. -xra, persuasion, inducement. -xsi, adj. persuasive.
  • e003 e̋e̋l|o, stripe, strip, streak, mark, band; sector. -ga, i.v. streak; graze, brush, skim [> German Aalstreif, black stripe on animal’s back]. -ı̋d̨a, t.v. streak, stripe, striate; touch-, -slightly, -on, graze, brush, skim. -i, adj. striped, streaked, streaky, striated.
  • e004 e̋e̋ɫ|o, rake. -ı̋d̨a, t.v. rake [> Mongolian ele, rub off].
  • e005 e̋e̋n|i, adj. wide; t̨umrenőn pe̋n ~i; five miles across [> Turkish en, width]. -ga, i.v. widen. -ı̋d̨a, t.v. widen; stretch [shoes]. -ta, width.
  • e006 eenő, intrj. behold, hey look [> Latin ecce].
  • e007 e̋e̋|pa, 1. t.v. associate [with, súna]. 2. i.v. associate, hang out [> Sanskrit āpí-, friend]. -flu, comrade, mate, colleague, associate, buddy, fellow. -fta, comradeship, camaraderie, fellowship. -pi, adj. comradely, sociable.
  • e008 e̋e̋r|i, adj. rough, coarse, jagged; impolite, discourteous, rude, uncouth, boorish, gross, vulgar, churlish [> Turkish iri, rough]. -ga, i.v. coarsen. -ı̋d̨a, t.v. coarsen. -ta, coarseness, roughness; discourteousness, rudeness, uncouthness, grossness, vulgarity. -u, boor, churl, lout, oaf.
  • e009 e̋e̋þa, 1. t.v. save, secure; salvage, rescue, recover, help. 2. i.v. save; recover [> Turkish et, organize].
  • e010 e̋e̋v|a, t.v. command, order, bid [> Tamil ēvu, command]. -lu, commander. -o, order, command, commandment, behest, bidding.
  • gram e-, augment for past tense [> Greek e-, augment for past tense].
  • affx -e, noun suffix naming an animal that is characterized by the action of the verb or by the noun, e.g., ga̋m̃a, to caw; ga̋m̃e, crow; or of the nature of the noun or adjective, e.g., sűűbo, hump; sűűbe, camel.
  • e011 e̋|ba, 1. t.v. light upon, befall, bechance, happen to, become of, behave towards, betide. 2. i.v. befall, happen, bechance, come-, -to pass, -about, -up, fall out, take place, occur, betide, transpire [> Japanese á, meet]. -ba, postp. in case of, against. -bátu, cnj. if only. -bi, cnj. in case, in the event that, if [with sbj.]; ~ mee, if not. -bi, adj. incidental. -bo, happening, incident, treatment, occurrence, engagement, rendezvous, tryst. -v̈i, 'adv.' incidentally, by the way. -vra, occurrence, instance, time, event.
  • e012 e̋|da, 1. t.v. eat; take [medicine]. 2. i.v. eat [> English eat]. -dı̋slo, crib, manger. -do, food, meal, dish, viand, foodstuff, victuals. -ð̨i, adj. eatable, edible. -ðfa̋rlu, grocer. -ðke̋e̋sa, mealtime. -ðko, snack, collation. -ðm̃exle̋żo, menu. -ðne̋uðlo, utensils. -ðpe̋e̋ka, diet. -ðpı̋ı̋ra, appetite. -ðsı̋ı̋mlo, table knife.
  • e013 e̋fo, hundred million [> Japanese -, big].
  • e014 e̋|ga, 1. t.v. lack; miss. 2. i.v. be-, -in want, -missing [> English indigent]. -gi, adj. deficient, lacking, short, wanting, privative. -go, lack, scarcity, deficiency, shortage; tu íðu ~om kı̋a ne, you are not needed here. -ƣra, want.
  • e015 egűro, fuel [> Gipuzkoan egur, fuel].
  • e016 éh|a, postp. (out) of, from (within). -u, adv. out.
  • e017 ehő, intrj. cry to get s.o.'s attention, hey there!.
  • derv e̋id|a, [lunar] month [< e̋ide, moon]. -i, adj. monthly.
  • comp eið|dı̋la, lunar year [< e̋ide, moon; dı̋la, year]. -me̋ra, month's mind.
  • e018 e̋ih|a, t.v. plait, braid [> Biscayan eio, braid]. -o, plait, braid.
  • e019 e̋il|o, furrow [> Lithuanian eilē̃, row]. -ga, i.v. furrow. -ı̋d̨a, t.v. furrow.
  • e020 e̋im|o, copy, image [> English image]. -ı̋d̨a, t.v. copy.
  • comp einkőőn|o, deerskin [< e̋ine, deer; kőőno, leather]. -n̨őni, adj. made of deerskin.
  • e021 e̋i|ti, adj. clever [> Greek ίτης, eager, hasty]. -þta, cleverness.
  • e022 e̋|ȝa, t.v. trust-, confide-, (-in), entrust, commit, charge, credit [with, ƣóma], rely upon; look to. -im=i, adj. confident, trusting. =vi, confidently, assuredly. -imı̋þo, credential(s). -im̃i, adj. confidential, private. -ira, trust, confidence, commission, credit, reliance; ~m dőőa, t.v. assure. -iri, adj. trustworthy. -iþa̋m=a, credit. =fuuibı̋ı̋ðo, credit card. -ȝa, postp. in the-, -charge-, -keeping-, -of. -ȝaþu, confidant. -ȝi, adj. creditable.
  • e023 éȝ|u, pers. pron. he, she [> German er, he]. -o, it.
  • e024 e̋|ki, adj. bad, ill, wicked, base, fell [> Japanese akí-, bored]. -xta, wickedness, iniquity.
  • affx -e̋l-, suffix for forming the frequentative (FRQ) aspect.
  • e025 elűno, linchpin [> Old English lyni, axeltree].
  • e026 e̋m|a, 1. t.v. capture, seize. 2. i.v. seize [> English redeem]. -ra, capture, seizure. -aþ=u, captive. =ta, captivity.
  • e027 é|na, postp. at, in, into, on, to [> English in]. -na̋ha, intercalary day. -nðe̋e̋=a, t.v. insert, put in. =o, insertion. -nk̬őla, t.v. enflesh, incarnate. -nm̃e̋e̋s=a, i.v. indwell, dwell within. =i, adj. indwelling, immanent. -n̈a̋a̋m̃a, t.v. fig. approach [a person], undertake [a business] [< en̈a̋a̋m̃a, embark]. -n̈e̋xa, t.v. import. -npőza, t.v. infuse. -nu, adv. in, by.
  • e028 ép|a, postp. after the manner of, after, at, behind, in, under, according to, in terms of, as, in the role of, under, according to, in terms of [> English ob-]. -i, cnj. as, so; (ríív̈i) ~...~, (just) as...so. -u, adv. -wise.
  • e029 epe̋l|i, adj. frail, feeble, infirm. -o, physical-, -infirmity, -defect, handicap; fig. short-coming. -ta, frailness, feebleness.
  • e030 e̋r|o, advantage, benefit, interest, stead, behalf [> Etruscan -eri, for the sake of]. -a, i.v. be of-, -advantage, -service, stead. -a, postp. on behalf of, for (-the sake-, -the benefit-, -the interest-, -of). -i, adj. advantageous, beneficial, good; economical. -ı̋d̨a, t.v. take advantage of, benefit.
  • e031 e̋s|a, i.v. be, exist [cf. vűűa] [> English essence]. -i, adj. existent. -lu, being. -ra, essence. -ta, existence.
  • e032 ést|i, cnj. but, however, yet, although, nevertheless, on the other hand [> Greek ἔστε, till]. -ítu, adv. (yet) even (still); nest~, not even. -u, adv. yet, still.
  • e033 é|tu, adv. also, too, as well, likewise, either, in addition, even [> Latin et, and]. -ta, postp. as well as, besides, in addition to, with. -ti, cnj. plus, and also, in addition to. -þfe̋e̋to, epithet, nickname.
  • e034 , intrj. exclamation of joy.
  • e035 éu, adv. (close) by.
  • e036 e̋urþ|a, dignity [> Etruscan eurtha, dignity]. -a̋a̋gu, dignitary. -i, adj. dignified.
  • e037 éva, postp. on, over, to, upon, on top of.
  • e038 exvı̋ƣo, small bag for belongings, purse, wallet [> Inupiaq ippiasuuk, small bag for belongings].
  • e039 e̋z|a, t.v. esteem, prize [> Etruscan ez, esteem]. -i, adj. esteemed, prized. -sűnu, form of address by an older person to a younger man. -ta, esteem. -z̈ı̋du, form of address by an older person to a younger woman.