|
|
(8 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| <div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">1 Cor 2:9b-10
| |
| </div>
| |
| <div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">'''helȝeka̋s ų́da tarne̋xaþo'''</div>
| |
| <div class="center" style="width: auto; margin-left: auto; margin-right: auto;">''Translated from the Greek''</div>
| |
|
| |
|
| '''ȝűmu ɱenantűm éra—tei t̬a̋lo nom e-na̋ka nek̬e ma̋ino ve̋na nek̬e talőṅum sűðom éva e-re̋na nek̬e —e-fa̋ra:'''
| |
|
| |
| {|
| |
| !ȝűm-u||ɱen-a-nt-űm||éra||tei||t̬a̋l-o||n-om||e=na̋k-a||ne-k̬e||ma̋in-o||ve̋n-a||
| |
| |-
| |
| |God-NOM.SG||love-IND-APTCP-STA.PL||for||that||eye-NOM.SG||3-MOT.SG||PST=see-IND||not-and||ear-NOM.SG||hear-IND
| |
| |}
| |
|
| |
| {|
| |
| !ne-k̬e||taloṅ-űm||sűð-om||éva||e=re̋n-a||ne-k̬e||e=fa̋r-a
| |
| |-
| |
| |and-not||human-STA.PL||heart-MOT.SG||on||PST=enter-IND||and-not||PST=do-IND
| |
| |}
| |