User:Masako/sandbox: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (→hangul) |
m (→hangul) |
||
Line 70: | Line 70: | ||
== hangul == | == hangul == | ||
''' | |||
Han Moya''' is an adaptation of [[wp:Hangul|Hangul]] for writing '''Kala'''. It is written horizontally, in lines running from left to right. It can also be written vertically in columns. | |||
: | |||
{| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 500px;" | {| class="wikitable sortable" style="text-align: center; width: 500px;" | ||
|+ | |+ Han Moya | ||
|- | |- | ||
! Consonant | ! Consonant | ||
Line 101: | Line 97: | ||
| '''h''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅎ</b></big></big></font> || /h~ɦ/ || '''ue''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅠ</b></big></big></font> || /we~ʷe:/ | | '''h''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅎ</b></big></big></font> || /h~ɦ/ || '''ue''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅠ</b></big></big></font> || /we~ʷe:/ | ||
|- | |- | ||
| '''ts''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅈ</b></big></big></font> || /ts~t͡ʃ / || '''ya''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅑ</b></big></big></font> || /ja~ʲa:/ | | '''ts''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅈ</b></big></big></font> || /ts~t͡ʃ/ || '''ya''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅑ</b></big></big></font> || /ja~ʲa:/ | ||
|- | |||
| '''tl''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅌ</b></big></big></font> || /t͡ɬ~tl/ || '''ye''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅕ</b></big></big></font> || /je~ʲɛ/ | |||
|- | |||
| '''l''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㄹ</b></big></big></font> || /l~ɾ/ || '''yo''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅛ</b></big></big></font> || /jo~ʲo:/ | |||
|- | |||
| '''-''' || <font face="gungsuh"><big><big><b>ㅇ</b></big></big></font> || /-/ || ''' ''' || <font face="gungsuh"><big><big><b> </b></big></big></font> || | |||
|} | |} | ||
The adaptations of doubled consonants are used word initially to indicate prenasalization. | |||
Medial occurrences of nasalized syllables are written across syllables. | |||
= tense = | = tense = |
Revision as of 09:06, 27 December 2016
noun phrases
The basic noun phrase in Kala is PREPOSITION DETERMINER NOUN DESCRIPTIVE-VERB RELATIVE-CLAUSE. Depending on context, this is fairly predominant with a few exceptions
ukum
Kala | number | English | ordinal | multiple | fractional |
---|---|---|---|---|---|
na'o | 1 | one | kina'o first |
tina'o once |
- |
ueta'o | 12 | twelve | kiueta'o twelfth |
tiueta'o twelve times |
iueta'o a twelfth |
yauema'o yama'o |
54 | fifty four | kiyama'o fifty fourth |
tiyama'o 54 times |
iyama'o a fifty fourth |
nyetsa'o | 106 | one hundred (and) six | kinyetsa'o 106th |
tinyetsa'o 106 times |
inyetsa'o a 106th |
katle'o | 7000 | seven thousand | kikatle'o seven thousandth |
tikatle'o 7000 times |
ikatle'o 1/7000 |
armada
genitive
singular | plural | |
---|---|---|
1 | nai | kai |
2 | tiya | tai |
3 | ai | mai |
hangul
Han Moya is an adaptation of Hangul for writing Kala. It is written horizontally, in lines running from left to right. It can also be written vertically in columns.
Consonant | Hangul | IPA | Vowel | Hangul | IPA |
---|---|---|---|---|---|
p | ㅂ | /p~b/ | a | ㅏ | /a~a:/ |
t | ㄷ | /t~d/ | e | ㅓ | /e~ɛ/ |
k | ㄱ | /k~g/ | i | ㅣ | /i~ɪ/ |
m | ㅁ | /m/ | o | ㅗ | /o~o:/ |
n | ㄴ | /n/ | u | ㅡ | /u~u:/ |
s | ㅅ | /s~ʃ/ | ua | ㅜ | /wa~ʷa:/ |
h | ㅎ | /h~ɦ/ | ue | ㅠ | /we~ʷe:/ |
ts | ㅈ | /ts~t͡ʃ/ | ya | ㅑ | /ja~ʲa:/ |
tl | ㅌ | /t͡ɬ~tl/ | ye | ㅕ | /je~ʲɛ/ |
l | ㄹ | /l~ɾ/ | yo | ㅛ | /jo~ʲo:/ |
- | ㅇ | /-/ |
The adaptations of doubled consonants are used word initially to indicate prenasalization. Medial occurrences of nasalized syllables are written across syllables.
tense
present | past | future | |
---|---|---|---|
simple | -e | -i | -o |
perfect | -le | -li | -lo |
obligatory | -se | -so | |
immediate | -ib | ||
possible | -go |
evidentiality
Example | Translation | Evidential |
---|---|---|
hi·dawʔaƛwa·d | "I hear he found it" | -wa·t, hearsay |
pu·pu·q̓adʔi | "he's blowing a whistle" | -q̓adi, auditory |
č̓apaccaqil | "It looks like a canoe" | -caqił, uncertain visual evidence, as trying to make out something at a distance |
haʔuk̓aƛpi·dic | "I see you ate" | -pi·t, inference from physical evidence |
dudu·k̓aƛx̌a·š | "He's probably singing" | -x̌a·-š, inferred probability |
nkalu
Agent | Patient | Reflexive | Possessive | Reciprocal | |
---|---|---|---|---|---|
1sg | na I |
ena me |
na'i myself |
nayo my; mine |
|
2sg | ta you (thou) |
eta you |
ta'i yourself |
tayo your(s) |
|
3sg | ha he/she |
eha him/her |
ha'i himself/herself |
hayo his/her(s) |
|
4sg | tla it/one |
etla it |
tla'i itself/oneself |
tlayo its/one's |
|
1pl 1pl EXCL |
nam we na'am we (not you) |
enam ena'am |
nami na'ami |
namyo na'amyo |
nanku na'anku |
2pl | tam | etam | tami | tamyo | tanku |
3pl | kam | ekam | kami | kamyo | kanku |
4pl | tlam | etlam | tlami | tlamyo | tlanku |