|
|
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| = Personal Pronouns =
| |
|
| |
|
| {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 500px;"
| |
| |+ nkalo
| |
| |-
| |
| !
| |
| ! Agent
| |
| ! Patient
| |
| ! Reflexive
| |
| ! Possessive
| |
| ! Reciprocal
| |
| |-
| |
| ! 1sg
| |
| | '''na''' || '''ena''' || '''na'i''' || '''nayo''' ||
| |
| |-
| |
| ! 2sg
| |
| | '''ta''' || '''eta''' || '''ta'i''' || '''tayo''' ||
| |
| |-
| |
| ! 3sg
| |
| | '''ha''' || '''eha''' || '''ha'i''' || '''hayo''' ||
| |
| |-
| |
| ! 4sg
| |
| | '''tla''' || '''etla''' || '''tla'i''' || '''tlayo''' ||
| |
| |-
| |
| ! 1pl<br>1pl exclusive
| |
| | '''nam'''<br>'''na'am''' || '''enam'''<br>'''ena'am''' || '''nami'''<br>'''na'ami''' || '''namyo'''<br>'''na'amyo''' || '''nanku'''<br>'''na'anku'''
| |
| |-
| |
| ! 2pl
| |
| | '''tam''' || '''etam''' || '''tami''' || '''tamyo''' || '''tanku'''
| |
| |-
| |
| ! 3pl
| |
| | '''kam''' || '''ekam''' || '''kami''' || '''kamyo''' || '''kanku'''
| |
| |-
| |
| ! 4pl
| |
| | '''tlam''' || '''etlam''' || '''tlami''' || '''tlamyo''' || '''tlanku'''
| |
| |}
| |
|
| |
| = Correlative Pronouns =
| |
|
| |
| {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 800px;"
| |
| |+ uatse
| |
| |-
| |
| !
| |
| ! Proximal<br>'''i-'''
| |
| ! Medial<br>'''ua-'''
| |
| ! Distal<br>'''ye-'''
| |
| ! Inclusive<br>'''-kua'''
| |
| ! Negative<br>'''-k'''
| |
| ! Indefinite<br>'''-la'''
| |
| |-
| |
| ! mo<br>''place''
| |
| | '''hina'''<br>here || '''uana'''<br>there || '''yemua'''<br>over there || '''mokua'''<br>everywhere || '''mok'''<br>nowhere || '''mola'''<br>somewhere; anywhere
| |
| |-
| |
| ! ko<br>''person''
| |
| | '''iko'''<br>this person || '''uako'''<br>that person || '''yeko'''<br>that person<br>(over there) || '''tlokua'''<br>everyone || '''tlok'''<br>no one || '''kola'''<br>someone; anyone
| |
| |-
| |
| ! uku<br>''amount''
| |
| | '''iku'''<br>this much || '''uaku'''<br>that much || '''-''' || '''kua'''<br>all; every|| '''ok'''<br>none || '''ula'''<br>some; any
| |
| |-
| |
| ! ama<br>''time''
| |
| | '''ima'''<br>now, at present || '''uama'''<br>then; at that time || '''-''' || '''kuama'''<br>always || '''amak'''<br>never || '''tlama'''<br>sometime; anytime
| |
| |-
| |
| ! so<br>''kind, type''
| |
| | '''iso'''<br>this kind || '''so'o'''<br>that kind || '''yeso'''<br>that kind<br>(over there) || '''sokua'''<br>all kinds || '''sok'''<br>no kind (at all) || '''sola'''<br>some/any kind
| |
| |-
| |
| ! no<br>''thing''
| |
| | '''itla'''<br>this || '''uatla'''<br>that || '''yetla'''<br>that<br>(over there) || '''nokua'''<br>everything || '''nok'''<br>nothing; none || '''nola'''<br>something; anything
| |
| |-
| |
| ! to<br>''manner, way''
| |
| | '''yoto'''<br>thus; like this; this way|| '''uato'''<br>that way || '''ato'''<br>that way<br>(over there) || '''tokua'''<br>every way || '''tok'''<br>no way || '''tola'''<br>somehow; anyway
| |
| |}
| |
|
| |
| = Family =
| |
|
| |
| {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 400px;"
| |
| |+ tlika
| |
| |-
| |
| !
| |
| ! nata (nta)
| |
| ! tlaka (ta)
| |
| ! naka (na)
| |
| |-
| |
| !
| |
| | '''nata'''<br>relative || '''tlaka'''<br>man; male || '''naka'''<br>woman; female
| |
| |-
| |
| ! hya-
| |
| | '''hyanta'''<br>grandparent|| '''hyata'''<br>grandfather || '''hyana'''<br>grandmother
| |
| |-
| |
| ! o-
| |
| | '''onta'''<br>parent || '''ota'''<br>father || '''ona'''<br>mother
| |
| |-
| |
| ! ue-
| |
| | '''uenta'''<br>parent's sibling || '''ueta'''<br>uncle || '''uena'''<br>aunt
| |
| |-
| |
| ! -ku
| |
| | '''ntaku'''<br>sibling || '''taku'''<br>brother || '''naku'''<br>sister
| |
| |-
| |
| ! -hi
| |
| | '''ntahi'''<br>child || '''tahi'''<br>son; boy || '''nahi'''<br>daughter; girl
| |
| |-
| |
| ! -hya
| |
| | '''ntahya'''<br>grandchild || '''tahya'''<br>grandson || '''nahya'''<br>granddaughter
| |
| |-
| |
| ! -ue
| |
| | '''ntaue'''<br>cousin || '''taue'''<br>male cousin || '''naue'''<br>female cousin
| |
| |-
| |
| ! -hue
| |
| | '''ntahue'''<br>nibling || '''tahue'''<br>nephew || '''nahue'''<br>niece
| |
| |}
| |
