Piataia/Ibran Swadesh list: Revision history

27 December 2010

• curprev 16:5816:58, 27 December 2010‎ Muke talk contribs‎ 20,986 bytes +2‎ nosautrs, vosautrs > nosautres, vosautres

20 February 2006

• curprev 17:4217:42, 20 February 2006‎ Muke talk contribs‎ m 20,984 bytes −11‎ categ ibran

6 September 2004

• curprev 09:3709:37, 6 September 2004‎ Muke talk contribs‎ m 20,995 bytes −1,641‎ Ibran

27 July 2004

• curprev 17:5617:56, 27 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 22,636 bytes +352‎ ++
• curprev 08:5608:56, 27 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 22,284 bytes +235‎ ++
• curprev 07:2807:28, 27 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 22,049 bytes +209‎ ++

26 July 2004

• curprev 09:2009:20, 26 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 21,840 bytes +209‎ ++
• curprev 07:2707:27, 26 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 21,631 bytes +217‎ ++

25 July 2004

• curprev 14:5714:57, 25 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 21,414 bytes +208‎ ++
• curprev 11:3411:34, 25 July 2004‎ Muke talk contribs‎ 21,206 bytes +228‎ ++

10 June 2004

• curprev 10:2210:22, 10 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,978 bytes +6‎ lenɡth in 'siun’'

7 June 2004

• curprev 20:5220:52, 7 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,972 bytes +238‎ paysan 131-140
• curprev 16:5416:54, 7 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,734 bytes +225‎ paysan 121-130
• curprev 11:3011:30, 7 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,509 bytes +244‎ paysan 111-120
• curprev 09:2109:21, 7 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,265 bytes +218‎ paysan 101-110

6 June 2004

• curprev 21:4921:49, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,047 bytes +238‎ paysan 91-100
• curprev 20:4420:44, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 19,809 bytes +226‎ paysan 81-90
• curprev 19:2819:28, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 19,583 bytes +219‎ paysan 71-80
• curprev 17:5817:58, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 19,364 bytes +222‎ paysan 61-70
• curprev 17:0017:00, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 19,142 bytes +219‎ paysan 51-60
• curprev 16:0916:09, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 18,923 bytes +246‎ paysan 41-50
• curprev 12:5012:50, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ m 18,677 bytes 0‎ sp
• curprev 12:4812:48, 6 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 18,677 bytes +213‎ paysan 31-40

5 June 2004

• curprev 20:1620:16, 5 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 18,464 bytes +208‎ paysan, 21-30

4 June 2004

• curprev 19:5019:50, 4 June 2004‎ Muke talk contribs‎ m 18,256 bytes +4‎ spelling
• curprev 19:4719:47, 4 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 18,252 bytes +505‎ +paysan dialect, 1-20
• curprev 18:0118:01, 4 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,747 bytes +4‎ consistency check - /ɟʝ ʝ/
• curprev 11:1011:10, 4 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,743 bytes +14‎ consistency check: /z s h/; usinɡ з for /z/ init /s/ final, usinɡ с for /h s/ final

3 June 2004

• curprev 18:3318:33, 3 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,729 bytes +2‎ consistency check: жерб for ёрб, more phonemic (and leaves ё a special case™)
• curprev 13:3913:39, 3 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,727 bytes −8‎ consistency check: spelling of /cç/ (ch, tÿ/ti) and /ç/ (c, z, si) by etyma

2 June 2004

• curprev 20:2420:24, 2 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,735 bytes +1‎ use в instead of phi; simpler glyph, seems to fit the phoneme better /v/ than /f/
• curprev 13:5213:52, 2 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,734 bytes +32‎ consistency checking: /a/ and /A/ are phonemes; diphthong is /aj/, add /6/

1 June 2004

• curprev 10:3110:31, 1 June 2004‎ Muke talk contribs‎ 17,702 bytes −1,601‎ to 207

31 May 2004

• curprev 22:1022:10, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 19,303 bytes −1,213‎ to 180
• curprev 21:3521:35, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 20,516 bytes −621‎ 151-160
• curprev 21:2121:21, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 21,137 bytes −490‎ 141-150
• curprev 21:1221:12, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 21,627 bytes −606‎ 131-140
• curprev 20:0520:05, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 22,233 bytes −473‎ 121-130
• curprev 19:5519:55, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 22,706 bytes −609‎ 111-120
• curprev 19:4619:46, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 23,315 bytes −560‎ 101-110
• curprev 19:3519:35, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 23,875 bytes −538‎ 91-100
• curprev 19:2019:20, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 24,413 bytes −609‎ 81-90
• curprev 16:4416:44, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 25,022 bytes −616‎ 71-80
• curprev 14:5414:54, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 25,638 bytes −601‎ 61-70
• curprev 14:4214:42, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 26,239 bytes −577‎ sp: е not є; 51-60
• curprev 14:2414:24, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 26,816 bytes −575‎ sp: мајир not мајёр, ф not в, 41-50
• curprev 14:1314:13, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 27,391 bytes −556‎ яй to ай, й to ј, 31-40
• curprev 14:0014:00, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 27,947 bytes −609‎ 21-30
• curprev 13:5213:52, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 28,556 bytes −615‎ 11-20
• curprev 13:3213:32, 31 May 2004‎ Muke talk contribs‎ 29,171 bytes +29,171‎ stubbins