View source for Nukimau Swadesh List

<font size = 4>

==Pronunciation table==
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
!Latin
!m
!n
!p
!t
!k
!s
!f
!h
!y
!l
!i
!e 
!a 
!o 
!u
|-
|-
!IPA
|/m/
|/n/
|/p/
|/t/
|/k/
|/s/
|/ɸ/
|/h/
|/j/
|/l/
|/i/
|/e/
|/a/
|/o/
|/u/
|}


==List==
*Entries marked with an asterisk are those not included in the Swadesh list. I've added them for completion.
*† = Items that do not exist on the islands.

{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
!No.
!English
!Litorian
|-
| align=center| 1
| align=center|  I
| align=center| '''oi'''
|-
| align=center| 2
| align=center| you (singular)
| align=center| '''sua'''
|-
| align=center| 3
| align=center| he, she, it
| align=center| '''eo'''
|-
| align=center| 4
| align=center| we
| align=center| '''noi'''
|-
| align=center| 5
| align=center| you (plural)
| align=center| '''sui'''
|-
| align=center| 6
| align=center| they
| align=center| '''moi'''
|-
| align=center| 7
| align=center| this
| align=center| '''epa'''
|-
| align=center| 8
| align=center| that
| align=center| '''eka'''
|-
| align=center| 9
| align=center| here
| align=center| '''pase'''
|-
| align=center| 10
| align=center| there
| align=center| '''oyo'''
|-
| align=center| 11
| align=center| who?
| align=center| '''noe'''
|-
| align=center| 12
| align=center| what?
| align=center| '''noe'''
|-
| align=center| 13
| align=center| where?
| align=center| '''yao'''
|-
| align=center| 14
| align=center| when?
| align=center| '''oyao'''
|-
| align=center| 15
| align=center| how?
| align=center| '''tayao'''
|-
| align=center| *
| align=center| why?
| align=center| '''oto'''
|-
| align=center| 16
| align=center| not
| align=center| '''oya'''
|-
| align=center| 17
| align=center| all
| align=center| '''soku'''
|-
| align=center| 18
| align=center| many
| align=center| '''mono'''
|-
| align=center| 19
| align=center| some
| align=center| '''mohu'''
|-
| align=center| 20
| align=center| few
| align=center| '''miu'''
|-
| align=center| 21
| align=center| other
| align=center| '''melu'''
|-
| align=center| 22
| align=center| one
| align=center| '''efo'''
|-
| align=center| 23
| align=center| two
| align=center| '''ifo'''
|-
| align=center| 24
| align=center| three
| align=center| '''ami'''
|-
| align=center| 25
| align=center| four
| align=center| '''ato'''
|-
| align=center| 26
| align=center| five
| align=center| '''eno'''
|-
| align=center| *
| align=center| six
| align=center| '''apa'''
|-
| align=center| *
| align=center| seven
| align=center| '''eki'''
|-
| align=center| *
| align=center| eight
| align=center| '''omi'''
|-
| align=center| 27
| align=center| bit
| align=center| '''teye'''
|-
| align=center| 28
| align=center| long
| align=center| '''muo'''
|-
| align=center| 29
| align=center| wide
| align=center| '''mato'''
|-
| align=center| 30
| align=center| thick
| align=center| '''puo'''
|-
| align=center| 31
| align=center| heavy
| align=center| '''taso'''
|-
| align=center| 32
| align=center| small
| align=center| '''mese'''
|-
| align=center| 33
| align=center| short
| align=center| '''tuku'''
|-
| align=center| 34
| align=center| narrow
| align=center| '''hoso'''
|-
| align=center| 35
| align=center| thin
| align=center| '''moye'''
|-
| align=center| 36
| align=center| woman
| align=center| '''toye'''
|-
| align=| 37
| align=center| man (''adult male'')
| align=center| '''kopa'''
|-
| align=center|38
| align=center| man (''Islander species'')
| align=center| '''kopoko'''
|-
| align=center| 39
| align=center| child
| align=center| '''posu'''
|-
| align=center| 40
| align=center| wife
| align=center| '''(toye)tapu'''
|-
| align=center| 41
| align=center| husband
| align=center| '''(kopa)tapu'''
|-
| align=center| 42
| align=center| mother
| align=center| '''noa'''
|-
| align=center| 43
| align=center| father
| align=center| '''hoa'''
|-
| align=center| 44
| align=center| animal
| align=center| '''maya'''
|-
| align=center| 45
| align=center| fish
| align=center| '''yeso'''
|-
| align=center| 46
| align=center| bird
| align=center| '''nopi'''
|-
| align=center| 47
| align=center| dog
| align=center| '''†'''
|-
| align=center| 48
| align=center| louse
| align=center| '''siki'''
|-
| align=center| 49
| align=center| snake
| align=center| '''pasa'''
|-
| align=center| 50
| align=center| worm
| align=center| '''pusa'''
|-
| align=center| 51
| align=center| tree
| align=center| '''moso'''
|-
| align=center| 52
| align=center| forest
| align=center| '''mosoneli'''
|-
| align=center| 53
| align=center| stick
| align=center| '''hayo'''
|-
| align=center| 54
| align=center| fruit
| align=center| '''tiosu'''
|-
| align=center| 55
| align=center| seed
| align=center| '''tamo'''
|-
| align=center| *
| align=center| cone
| align=center| '''sume'''
|-
| align=center| 56
| align=center| leaf
| align=center| '''koya'''
|-
| align=center| 57
| align=center| root
| align=center| '''oso'''
|-
| align=center| 58
| align=center| bark 
| align=center| '''yeosu'''
|-
| align=center| 59
| align=center| flower
| align=center| '''kite'''
|-
| align=center| 60
| align=center| grass
| align=center| '''noisi'''
|-
| align=center| 61
| align=center| rope
| align=center| '''koimo'''
|-
| align=center| 62
| align=center| skin
| align=center| '''seme'''
|-
| align=center| 63
| align=center| meat
| align=center| '''sesu'''
|-
| align=center| 64
| align=center| blood
| align=center| '''komo'''
|-
| align=center| 65
| align=center| bone
| align=center| '''ene'''
|-
| align=center| 66
| align=center| fat
| align=center| '''molu'''
|-
| align=center| 67
| align=center| egg
| align=center| '''yase'''
|-
| align=center| 68
| align=center| horn
| align=center| '''noema'''
|-
| align=center| 69
| align=center| tail (''land animal'')<br>tail (''fish'')<br>tail (''shrimp, etc.'')
| align=center| '''yeuma'''<br>'''yesi'''<br>'''soti'''
|-
| align=center| 70
| align=center| feather
| align=center| '''timi'''
|-
| align=center| 71
| align=center| hair
| align=center| '''†'''
|-
| align=center| 72
| align=center| head
| align=center| '''simi'''
|-
| align=center| 73
| align=center| ear
| align=center| '''komepo'''
|-
| align=center| 74
| align=center| eye
| align=center| '''noko'''
|-
| align=center| 75
| align=center| nose
| align=center| '''nisepe'''
|-
| align=center| 76
| align=center| mouth
| align=center| '''hoyo'''
|-
| align=center| 77
| align=center| tooth
| align=center| '''petapa'''
|-
| align=center| 78
| align=center| tongue
| align=center| '''kemoso'''
|-
| align=center|*
| align=center| lip
| align=center| '''piki'''
|-
| align=center| 79
| align=center| nail
| align=center| '''sisi'''
|-
| align=center| 80
| align=center| foot
| align=center| '''hoyi'''
|-
| align=center| 81
| align=center| leg
| align=center| '''nonoa'''
|-
| align=center| 82
| align=center| knee
| align=center| '''kime'''
|-
| align=center| 83
| align=center| hand
| align=center| '''meso'''
|-
| align=center| 84
| align=center| wing
| align=center| '''fanene'''
|-
| align=center| 85
| align=center| belly
| align=center| '''tisi'''
|-
| align=center| 86
| align=center| guts
| align=center| '''kamu'''
|-
| align=center| 87
| align=center| neck
| align=center| '''sose'''
|-
| align=center| 88
| align=center| back
| align=center| '''yoni'''
|-
| align=center| 89
| align=center| breast, chest
| align=center| '''kofo'''
|-
| align=center| 90
| align=center| (''female'') breast
| align=center| †
|-
| align=center| 91
| align=center| heart
| align=center| '''pefono'''
|-
| align=center| 92
| align=center| liver
| align=center| '''sokolo'''
|-
| align=center| 93
| align=center| to drink
| align=center| '''pine'''
|-
| align=center| 94
| align=center| to eat
| align=center| '''soape'''
|-
| align=center| 95
| align=center| to bite
| align=center| '''seke'''
|-
| align=center| 96
| align=center| to suck
| align=center| '''nune'''
|-
| align=center| 97
| align=center| to spit
| align=center| '''kiyo'''
|-
| align=center| 98
| align=center| to vomit
| align=center| '''miosa'''
|-
| align=center| 99
| align=center| to blow
| align=center| '''ete'''
|-
| align=center| 100
| align=center| to breathe
| align=center| '''papa'''
|-
| align=center| 101
| align=center| to laugh
| align=center| '''soko'''
|-
| align=center| 102
| align=center| to see
| align=center| '''tale'''
|-
| align=center| 103
| align=center| to hear
| align=center| '''kapa'''
|-
| align=center| 104
| align=center| to know
| align=center| '''sesa'''
|-
| align=center| 105
| align=center| to think
| align=center| '''nopo'''
|-
| align=center| 106
| align=center| to smell
| align=center| '''yola'''
|-
| align=center| 107
| align=center| to fear
| align=center| '''kosu'''
|-
| align=center| 108
| align=center| to sleep
| align=center| '''nua'''
|-
| align=center| 109
| align=center| to live (''be alive'')<br>to live (''dwell'')
| align=center| '''umo'''<br>'''puyu'''
|-
| align=center| 110
| align=center| to die
| align=center| '''noka'''
|-
| align=center| 111
| align=center| to kill
| align=center| '''yusu'''
|-
| align=center| 112
| align=center| to fight
| align=center| '''nonoe'''
|-
| align=center| 113
| align=center| to hunt
| align=center| '''sene'''
|-
| align=center| 114
| align=center| to hit
| align=center| '''toesa'''
|-
| align=center| 115
| align=center| to cut
| align=center| '''hoye'''
|-
| align=center| 116
| align=center| to split
| align=center| '''soyo'''
|-
| align=center| 117
| align=center| to stab
| align=center| '''uso'''
|-
| align=center| 118
| align=center| to scratch
| align=center| '''mote'''
|-
| align=center| 119
| align=center| to dig
| align=center| '''su'''
|-
| align=center| 120
| align=center| to swim
| align=center| '''soi'''
|-
| align=center|121
| align=center| to fly
| align=center| '''mama'''
|-
| align=center| 122
| align=center| to walk
| align=center| '''yoama'''
|-
| align=center| 123
| align=center| to come
| align=center| '''nome'''
|-
| align=center| *
| align=center| to go
| align=center| '''foma'''
|-
| align=center| 124
| align=center| to lie (''as in a bed'')
| align=center| '''koase'''
|-
| align=center| 125
| align=center| to sit
| align=center| '''puyu'''
|-
| align=center| 126
| align=center| to stand
| align=center| '''keso'''
|-
| align=center| 127
| align=center| to turn
| align=center| '''kohe'''
|-
| align=center| 128
| align=center| to fall
| align=center| '''yeli'''
|-
| align=center| 129
| align=center| to give
| align=center| '''yuoki'''
|-
| align=center| 130
| align=center| to hold
| align=center| '''yese'''
|-
| align=center| 131
| align=center| to squeeze
| align=center| '''soki'''
|-
| align=center| 132
| align=center| to rub
| align=center| '''umu'''
|-
| align=center| 133
| align=center| to wash
| align=center| '''yumue'''
|-
| align=center| 134
| align=center| to wipe
| align=center| '''isie'''
|-
| align=center| 135
| align=center| to pull
| align=center| '''sine'''
|-
| align=center| 136
| align=center| to push
| align=center| '''suto'''
|-
| align=center| 137
| align=center| to throw
| align=center| '''noso'''
|-
| align=center| 138
| align=center| to tie
| align=center| '''yoyo'''
|-
| align=center| 139
| align=center| to sew
| align=center| '''yini'''
|-
| align=center| 140
| align=center| to count
| align=center| '''kokosa'''
|-
| align=center| 141
| align=center| to say
| align=center| '''sumu'''
|-
| align=center| 142
| align=center| to sing
| align=center| '''nama'''
|-
| align=center| 143
| align=center| to play
| align=center| '''halu'''
|-
| align=center| 144
| align=center| to float
| align=center| '''tuni'''
|-
| align=center| 145
| align=center| to flow
| align=center| '''somi'''
|-
| align=center| 146
| align=center| to freeze
| align=center| †
|-
| align=center| 147
| align=center| to swell
| align=center| '''kuino'''
|-
| align=center| 148
| align=center| sun
| align=center| '''nome'''
|-
| align=center| 149
| align=center| moon
| align=center| '''sepo'''
|-
| align=center| 150
| align=center| star
| align=center| '''teki'''
|-
| align=center| 151
| align=center| water
| align=center| '''noye'''
|-
| align=center| 152
| align=center| rain
| align=center| '''sifo'''
|-
| align=center| 153
| align=center| river
| align=center| '''ono'''
|-
| align=center| 154
| align=center| lake
| align=center| '''muku'''
|-
| align=center| 155
| align=center| sea
| align=center| '''kofesi'''
|-
| align=center| 156
| align=center| salt
| align=center| '''sofu'''
|-
| align=center| 157
| align=center| stone
| align=center| '''toki'''
|-
| align=center| 158
| align=center| sand
| align=center| '''supa'''
|-
| align=center| 159
| align=center| dust
| align=center| '''yotiso'''
|-
| align=center| 160
| align=center| earth (''planet'')<br>earth (''soil'')
| align=center| '''topio'''<br>'''fayi'''
|-
| align=center| 161
| align=center| cloud
| align=center| '''sotiu'''

|-
| align=center| 162
| align=center| fog
| align=center| '''suyi'''
|-
| align=center| 163
| align=center| sky
| align=center| '''mopeke'''
|-
| align=center| 164
| align=center| wind
| align=center| '''yopepi'''
|-
| align=center| 165
| align=center| snow
| align=center| †
|-
| align=center| 166
| align=center| ice
| align=center| †
|-
| align=center| 167
| align=center| smoke
| align=center| '''ioye'''
|-
| align=center| 168
| align=center| fire
| align=center| '''yotili'''
|-
| align=center| *
| align=center| flame
| align=center| '''nimo'''
|-
| align=center| 169
| align=center| ash(es)
| align=center| '''mayi'''
|-
| align=center| 170
| align=center| to burn
| align=center| '''kumo'''
|-
| align=center| 171
| align=center| road
| align=center| '''fomo'''
|-
| align=center| 172
| align=center| mountain
| align=center| '''noiso'''
|-
| align=center| 173
| align=center| red
| align=center| '''emo'''
|-
| align=center| 174
| align=center| green
| align=center| '''sefo'''
|-
| align=center| 175
| align=center| yellow
| align=center| '''sipe'''
|-
| align=center| *
| align=center| blue
| align=center| '''temo'''
|-
| align=center| *
| align=center| violet
| align=center| '''isi'''
|-
| align=center| 176
| align=center| white
| align=center| '''tike'''
|-
| align=center| 177
| align=center| black
| align=center| '''seka'''
|-
| align=center| 178
| align=center| night
| align=center| '''ti'''
|-
| align=center| 179
| align=center| day
| align=center| '''nome'''
|-
| align=center| 180
| align=center| year
| align=center| '''koi'''
|-
| align=center| *
| align=center| month
| align=center| '''sepo'''
|-
| align=center| 181
| align=center| warm
| align=center| '''tioyi'''
|-
| align=center| 182
| align=center| cold
| align=center| '''opi'''
|-
| align=center| *
| align=center| hot
| align=center| '''namo'''
|-
| align=center| 183
| align=center| full
| align=center| '''teyo'''
|-
| align=center| *
| align=center| empty
| align=center| '''fiya'''
|-
| align=center| 184
| align=center| new
| align=center| '''yui'''
|-
| align=center| 185
| align=center| old
| align=center| '''soye'''
|-
| align=center| 186
| align=center| good
| align=center| '''hemi'''
|-
| align=center| 187
| align=center| bad
| align=center| '''sepu'''
|-
| align=center| 188
| align=center| rotten
| align=center| '''tutu'''
|-
| align=center| 189
| align=center| dirty
| align=center| '''fayi'''
|-
| align=center| 190
| align=center| straight
| align=center| '''take'''
|-
| align=center| 191
| align=center| round
| align=center| '''tuto'''
|-
| align=center| 192
| align=center| sharp
| align=center| '''lela'''
|-
| align=center| 193
| align=center| dull
| align=center| '''tiyue'''
|-
| align=center| 194
| align=center| smooth
| align=center| '''nuye'''
|-
| align=center| 195
| align=center| wet
| align=center| '''nasi'''
|-
| align=center| 196
| align=center| dry
| align=center| '''keli'''
|-
| align=center| 197
| align=center| correct
| align=center| '''tapa'''
|-
| align=center| *
| align=center| false
| align=center| '''seo'''
|-
| align=center| 198
| align=center| near
| align=center| '''polu'''
|-
| align=center| 199
| align=center| far
| align=center| '''foiso'''
|-
| align=center| 200
| align=center| right
| align=center| '''nopu'''
|-
| align=center| 201
| align=center| left
| align=center| '''nemi'''
|-
| align=center| 202
| align=center| at
| align=center| '''ie'''
|-
| align=center| 203
| align=center| in(side)
| align=center| '''ei'''
|-
| align=center| 204
| align=center| with (''instrumental'')<br>with (''accompaniment'')
| align=center| '''ea'''<br>'''ai'''
|-
| align=center| 205
| align=center| and
| align=center| '''o'''
|-
| align=center| 206
| align=center| if
| align=center| '''opo'''
|-
| align=center| 207
| align=center| because
| align=center| '''ano'''
|-
| align=center| 208
| align=center| name
| align=center| '''esu'''
|}